نظرسنجی در مورد ایمیل های دریافتی از اساتید

[bahman1990]

سلام دوستان یکی از اساتید در ایمیلش اینو گفته بم:
At the moment we don’t have any vacancies, but positions might become available in the future.

If you have your own funding (e.g. a fellowship including supervision costs) I am happy to further discuss possible collaboration on an interesting topic for both of us. In case you have any other options or ideas please let me know!
نظرتون چیه؟ کلا میخواسته رد کنه؟! این قسمت اخرش یعنی چی؟ ایده و یا اپشن منظورش چی هست؟

[ghlobe]

سلام دوستان یکی از اساتید در ایمیلش اینو گفته بم:
At the moment we don’t have any vacancies, but positions might become available in the future.

If you have your own funding (e.g. a fellowship including supervision costs) I am happy to further discuss possible collaboration on an interesting topic for both of us. In case you have any other options or ideas please let me know!
نظرتون چیه؟ کلا میخواسته رد کنه؟! این قسمت اخرش یعنی چی؟ ایده و یا اپشن منظورش چی هست؟

بطور مشخص میگه فاندینگ ندارم. اگر خودتون فاندینگ یا بورس دارید یا ایده دیگری برای تامین مخارج دارید میتونه بپذیردتون.

[bahman1990]

بطور مشخص میگه فاندینگ ندارم. اگر خودتون فاندینگ یا بورس دارید یا ایده دیگری برای تامین مخارج دارید میتونه بپذیردتون.

خیلی خیلی ممنون بابت پاسختون - منظورش از بورس چیه دقیق؟ یعتی scholarship هایی که دانشگاه در نظر داره؟ بیشتر این قسمت اخر ایمیلشو نفهمیدم؟! من اخه چه ایده ای میتونم داشته باشم.

[susighton]

سلام دوست عزیز

مشخصا در این مقطع نظر استاد این است که مساله مالی مانع همکاری است و اگر به هر شکلی حل شود ایشان ایده خوبی برای همکاری دارند.

من اخه چه ایده ای میتونم داشته باشم.

یکی این است که بفرمایید به دنبال فاند از مراجع مختلف خواهید رفت. خیلی دانشجوهای غیر ایرانی مثلا ممکن است از دولت خودشان بورس شوند. یکی دیگر این است که بفرمایید صبر میکنید تا فاندهایی که استاد نوشته اند در اینده ممکن است داشته باشند محقق شود.

در واقع این جمله یک روش پایان دادن به نامه است که فکرهای من اینها است حالا فکر های خودت چیست.

خیلی خیلی ممنون بابت پاسختون - منظورش از بورس چیه دقیق؟ یعتی scholarship هایی که دانشگاه در نظر داره؟ بیشتر این قسمت اخر ایمیلشو نفهمیدم؟! من اخه چه ایده ای میتونم داشته باشم.

سلام دوستان یکی از اساتید در ایمیلش اینو گفته بم:
At the moment we don’t have any vacancies, but positions might become available in the future.

If you have your own funding (e.g. a fellowship including supervision costs) I am happy to further discuss possible collaboration on an interesting topic for both of us. In case you have any other options or ideas please let me know!
نظرتون چیه؟ کلا میخواسته رد کنه؟! این قسمت اخرش یعنی چی؟ ایده و یا اپشن منظورش چی هست؟

[minaamin]

سلام استادی در امریکا که دانشگاه خوبی هم هست این جواب رو داده
فقط دردش همین زبان بود؟ مظنورش چیه و من چی حواب بدم؟

I typically admit 2 PhD students/year, sometimes 3.

We generally look for a minimum TOEFL score of 100, so you are very close

و این very close یعنی 99

[ghlobe]

سلام استادی در امریکا که دانشگاه خوبی هم هست این جواب رو داده
فقط دردش همین زبان بود؟ مظنورش چیه و من چی حواب بدم؟

I typically admit 2 PhD students/year, sometimes 3.

We generally look for a minimum TOEFL score of 100, so you are very close

و این very close یعنی 99

شما دقیقا ازش چی پرسیده بودید؟

[minaamin]

شما دقیقا ازش چی پرسیده بودید؟

Dear Prof


This is Y and Z. Would you please kindly let me know whether your center has an open position for a Ph.D. student for the next Fall semester in M lab?

Attached is my resume for your consideration.



Kind regards,


TTTT

منظور از Y و Z یه توضیح مختصر از خودم بود و M اسم لب ایشون بود. واقعا استاد خوبی هست و نمیخوام از دستش بدم

[ghlobe]

Dear Prof


This is Y and Z. Would you please kindly let me know whether your center has an open position for a Ph.D. student for the next Fall semester in M lab?

Attached is my resume for your consideration.



Kind regards,


TTTT

منظور از Y و Z یه توضیح مختصر از خودم بود و M اسم لب ایشون بود. واقعا استاد خوبی هست و نمیخوام از دستش بدم

از جواب ایشون بنظر میرسد که برای 2-3 تا دانشجو جا دارند. منتهی نظری در مورد رزومه شما نداده اند یا بخاطر اینکه پروسه بهرحال رقابتی است یا اینکه شما صریح نپرسیده بودید. میتونید در جواب تشکر کنید و بپرسید که ایا اپلیکنتی با رزومه شما شانسی برای پذیرش داره یا نه.

[minaamin]

از جواب ایشون بنظر میرسد که برای 2-3 تا دانشجو جا دارند. منتهی نظری در مورد رزومه شما نداده اند یا بخاطر اینکه پروسه بهرحال رقابتی است یا اینکه شما صریح نپرسیده بودید. میتونید در جواب تشکر کنید و بپرسید که ایا اپلیکنتی با رزومه شما شانسی برای پذیرش داره یا نه.

پس پرسیدن این سوال ایرادی ندارد درسته؟ میخوام ببینم بهش بگم من اگه اون ریکوایرمنت رو ستیسفای کنم، آیا زیر نظر شما میتونم کار کنم؟ (دیگه خیلی صریح هم نیمشه گفت مگه نه؟)

[ghlobe]

پس پرسیدن این سوال ایرادی ندارد درسته؟ میخوام ببینم بهش بگم من اگه اون ریکوایرمنت رو ستیسفای کنم، آیا زیر نظر شما میتونم کار کنم؟ (دیگه خیلی صریح هم نیمشه گفت مگه نه؟)

برای چه صریح نمیشه گفت؟ اتفاقا باید درخواست تان را خیلی صریح بپرسید. رزومه تان را مجددا الصاق کنید و بپرسید که آیا شانسی برای پذیرش و فاند دارید یا نه. طبعا جواب قطعی نمیشه گرفت ولی حداقل می توانید ببینید ایا رزومه شما نظر استاد را جلب می کند یا نه.