نظرسنجی در مورد ایمیل های دریافتی از اساتید

[littleprince]

یه استاد دقیقا بعد از سه هفته جواب داده:
Thanks for your message and information about yourself. I will be
glad to keep an eye out for your application if you decide to apply.

من در هر صورت میخواستم برای دانشگاهشون اپلای کنم، این استاده واقعا کاراش رو دوست دارم و به علایق من خیلی نزدیکه. اپلای کنم بگم بهش اپلای کردم؟

داره ميگه حاضرم برات پارتي بازي کنم! البته باز هم جواب 100٪ نيست، ولي اون قدر خوب هست که براش اپلاي کنيد.

[SirM2X]

به نظرم یه جوابی در این حد کافیه واسه اپلای کردن....اگه رنک دانشگاهم به رزومتون میخوره و مین ها رو دارید فبه المراد....دیگه قرار نیست استاد قربونی سر ببره تو نامش (هر چند عید قربانم هست )

رنکش حدود 70ئه خیلی بیشتر از مینیمم هاشو هم دارم!
میخواستم اتفاقا نمره تافلمو هم بهشون Report کنم، منتها اصلا Department Code شون معلوم نبود، منم گفتم بذار مطمئن شم بعد ریپورت میکنم.

داره ميگه حاضرم برات پارتي بازي کنم! البته باز هم جواب 100٪ نيست، ولي اون قدر خوب هست که براش اپلاي کنيد.

نکته ای که توجه منو جلب کرده اینه که دقیقا بعد از 3 هفته جواب داده! یعنی من دیگه مطمئن بودم خبری ازش نمیشه... یعنی اینقدر ارزش داشته کارام براش که بعد از 3 هفته، دو خط جواب داده؟

[ghlobe]

رنکش حدود 70ئه خیلی بیشتر از مینیمم هاشو هم دارم!
میخواستم اتفاقا نمره تافلمو هم بهشون Report کنم، منتها اصلا Department Code شون معلوم نبود، منم گفتم بذار مطمئن شم بعد ریپورت میکنم.


نکته ای که توجه منو جلب کرده اینه که دقیقا بعد از 3 هفته جواب داده! یعنی من دیگه مطمئن بودم خبری ازش نمیشه... یعنی اینقدر ارزش داشته کارام براش که بعد از 3 هفته، دو خط جواب داده؟

درواقع نمیگه برات پارتی بازی میکنم. میگه وقتی اپلای کردی فایلت رو نگاه میکنم. بنظر من هم قطعی نیست ولی اگر دانشگاه رو دوست دارید و با درنظر گرفتن شرایط تون و معدل و زبان وغیره شانس قبولی برای خودتون میبینید اقدام کنید.

[littleprince]

نکته ای که توجه منو جلب کرده اینه که دقیقا بعد از 3 هفته جواب داده! یعنی من دیگه مطمئن بودم خبری ازش نمیشه... یعنی اینقدر ارزش داشته کارام براش که بعد از 3 هفته، دو خط جواب داده؟

من هم جواب بعد از سه هفته داشتم يه بار، برام هم جالب بود. احتمالا رفته بوده مسافرت. البته معمولا وقتي ميرن مسافرت يک نامه اتوماتيک بهتون زده ميشه که من مسافرتم و غيره. اينکه بعد از سه هفته نامه شما رو در آورده خونده حتما کارتون براش ارزش داشته. شايد هم مي خواسته جواب بده وقت نکرده.

[SirM2X]

درواقع نمیگه برات پارتی بازی میکنم. میگه وقتی اپلای کردی فایلت رو نگاه میکنم. بنظر من هم قطعی نیست ولی اگر دانشگاه رو دوست دارید و با درنظر گرفتن شرایط تون و معدل و زبان وغیره شانس قبولی برای خودتون میبینید اقدام کنید.

خوب مسئله اینه که من واقعا نمیدونم چطوری باید فکر کنم فلان جا شانس قبولی دارم یا نه!!! واسه همین مثلا به این امیدوارم.

من هم جواب بعد از سه هفته داشتم يه بار، برام هم جالب بود. احتمالا رفته بوده مسافرت. البته معمولا وقتي ميرن مسافرت يک نامه اتوماتيک بهتون زده ميشه که من مسافرتم و غيره. اينکه بعد از سه هفته نامه شما رو در آورده خونده حتما کارتون براش ارزش داشته. شايد هم مي خواسته جواب بده وقت نکرده.

اتفاقا اون موقع که ایمیل زدم، Automaticش پاسخ داد که من 2 روز مسافرتم! ولی نه دیگه سه هفته آخه!

[hamidreza_]

اگه اجازه بديد من هم يک نکته اي رو اضافه کنم: I would be so grateful را تبديل کنيد به I would be very grateful

چرا ؟ من مرتباً از so استفاده میکنم چه ایرادی داره ؟

I'm so grateful ...
I'm so interested in ...
Our interests seem to be so close ...

~SSS

[ghlobe]

این نوع کاربرد so خیلی حرفه ای و رسمی نیست. مثل گپ زدن بچه دبیرستانیها میمونه البته حالا نگران نباشید ایجاد مشکل نمیکنه.

[milad1988]

دوستان ممنمون میشم نظرتون رو راجب به این بدین. الان باید در مورد تزم توضیح بدم؟؟

Dear Milad:


Thank you for your enquiry. I have briefly reviewed your CV but would not have time to speak before the end of the week. I would like to learn more about your research for your thesis. In the meantime, you may find some additional information about my research program at www.XXX.com, which may stimulate other questions.

[civil2015]

من متوجه مشکل استاد نشدم
Dear Aref


Thank you very much for your interest. At this point, I am badly overcommitted and cannot take on another student for some time

[ghlobe]

من متوجه مشکل استاد نشدم
Dear Aref


Thank you very much for your interest. At this point, I am badly overcommitted and cannot take on another student for some time

منظورش اینه که انقدر الآن دانشجو داره که دیگه به یکی دیگه نمیرسه و بنابراین دانشجو نمیگیره.