ار اینکه هم پیغام خصوصی می گذاری هم تو فروم .یعنی نظر چند نفر..خیلی کارتون قابل تحسینه . چون هر آدمی از یک زاویه نگاه می کنه .من می خوام بگم که جامعه آکادمیک نوع صحبتش فرق می کنه .مثلا یک جمله ساده مثل feel free من پرسیدم یک بالا دست آکادمیک به زیردست می تونه این جمله را بکار ببره اما زیردست یه بالا دست نمیشه .اصلا مصطلح نیست .من خودم یک نامه به نظر خودم خوب فرستادم اما وقتی جواب گرفتم تعجب کردم .دنبالشا گرفتم گفتند خیلی بی ادبانه سوال پرسیدی .بنابراین یک فرهنگ آکادمیک اونجا وجود داره که استادا از چند تا CV خوششون می اید اما ما از این غافلیم .اگه نامه های بعدی خراب کاری نکنیم واینکه در زبان Collocation خیلی مهمه .به روی خودشون نمی ارند استادا. اما همه جمله های ما را لحاظ می کنند .بعد راحت کنار می زنند .کاش مدیر محترم بابک غیر از اینکه جواب اونا را به فارسی توضیح می داد حالا چی بپرسی را به انگلیسی می نوشت یک شگرد خاصی می خواد تا بچه ها فرصت بدست آمده را با بی گدار به آب زدن از دست ندهند .
علاقه مندی ها (Bookmarks)