دوستان استادی به صورت تلگرافی اینطور به من جواب دادن:
I am in administration now
این معنی خاصی داره؟
یعنی داره دانشجو می گیره؟ یا یعنی کلاً دانشجو نمی گیره؟
كشف حقيقت به هردوي ما محتاج است:يكي آن را بيان كند و ديگري آن را بفهمد(جبران خليل جبران)
سلام
من هنوز مدرک زبانم آماده نیست و در جواب یک استاد که باقی مدارک را دیده بود و در مورد مدرک زبان سوال کرده بود گفتم که در تاریخ خاصی که ذکر کردم امتحان خواهم داد در جواب دوباره قسمتی از ایمیل قبل را تکرار کرده ، به نظر شما ایشون جواب خاصی می خواد یا منظورش اینه که وقتی نتایج معلوم شد بهش دوباره ایمیل بزنم؟ الان جوابی به ایشون بدهم؟
In the short term therefore, you may wish to supply by return e-mail details of your English language competency… not as yet part of an official application process, but to enable us to ascertain your background and potential suitability within our programmes of research. For me at least, receiving details of your English language assessment is the next detail I require to .
consider progressing your enquiry further. I look forward to receiving your response in due course
باتشکر
پاره ای از سخنان جناب استاد
I noticed that you have quite a bit of background in statistics
By the way, we also have a very strong statistics group here. If that is something that interests you, you could also consider applying for our PhD program in statistics.
Dear Niloufar,
.As I have mentioned, securing funding for foreign students is quite difficult at the moment. This is especially so when we don’t have an official application from you yet.
I can discuss your case with my colleagues to see what avenues of funding there are. But to proceed, we need a completed application to our PhD program from you. Please note that by asking you to apply, I am not promising admission. The decision ultimately is made by the admissions committee. But without your formal application, my hands are tied.
حالا سوال اینجاست که من برای این دانشگاه اپلای بکنم یا نه؟ و این جوابی که به من دادن جواب خوبی محسوب میشه یا متوسط یا بد؟ با توجه به اینکه این استاد نسبتا جوان هستن و نمیدونم حرفشون چقدر میتونه تاثیر داشته باشه روی کمیته.
یه سوال دیگه : الان با این جوابی که ایشون به من داده ایا صلاح هست من با استاد دیگه ای تو همین دانشگاه مکاتبه کنم یا زشته؟ممنون میشم کمک کنید
جوابی که گرفتید خوبه چون استاد میخواد با شما کار کنه اما اینجور که معلومه خودش در admission committee نیست و فاند هم نداره ولی کمک می کنه که بتونید فاند بگیرید. شما ببینید رزومه ی شما در حد مینیمم های دانشگاه هست یا نه. اگه هست که اپلای کنید و به استاد هم خبر بدید.
در این مورد که استاد تا این حد حمایت خودش رو اعلام کرده صلاح نیست که با بقیه اساتید تماس بگیرید.
**دوستان کامپیوتری و برقی، اپلیکنت های امریکا، اگه دوست داشتید -> اینجا<- رو مطالعه بفرمایید**
**سوالات محتمل روز مصاحبه سفارت امریکا**
سلام دوستان. من به یکی از اساتید ایرانی ایمیل زدم و ایمیل رو هم track کردم. ایشون رزومه رو دانلود کرده و متن ایمیل رو هم خونده. جوابی که دادن خیلی کوتاه هست و من واقعا موندم که برای این دانشگاه اپلای کنم یا نه به زمینه کاری این استاد هم علاقه دارم. وقت زیادی هم برای تصمیم گیری ندارم (تا ددلاین دو هفته مونده). لطفا راهنمایی کنید.
Thanks much for your interest in my research.
You have a strong resume. I won't know about openings in my group until around February next year.
به نظرتون چه جوابی به این ایمیل بدم که اطلاعات بیشتری کسب کنم؟
سلام
این جواب مطلقا جواب امیدوارکننده ای به حساب نمیاد...
اگر جواب دیگه ای از اساتید این دانشگاه ندارید و با دانشگاه استاد محوری هم طرف هستید، شاید لازم باشه برای اپلای کمی تعنق بیشتری داشته باشید...
به هر حال از بررسیشون تشکر کنید و اعلام کنید در بازه ای که گفتند مجددا جهت خبر گرفتن از openings احتمالی، بهشون ایمیل خواهید زد...
براتون آرزوی موفقیت دارم
علاقه مندی ها (Bookmarks)