سوالات متداول در مورد بخش PUBLICATIONS رزومه

[maryamf]

سلام دوستان

1- توي رزومه تو publications چه جوري اسم كسايي رو كه باهاشون مقاله يا چكيده داديم بنويسيم؟

2- تو ترجمه اين عنوان مشكل دارم و مطمئن نيستم درست باشه، مي شه ايرادشو برام بگيريد؟

اثر آلاينده ها و عوامل مخرب زيست محيطي بر كاهش تعداد ماهيان تالاب انزلي

The Effect of Contaminators and Ecologically Destructive Factors on Reduction of Anzali Lagoon Fishes

پیشاپیش خيلي ممنونم

[yashar]

سلام
اسم نویسنده ها باید با ترتیب صحیح نوشته بشه .
مثلا اینجوری:

A. Hoseini, B. Hasani, "The Effect of Contaminators and Ecologically Destructive Factors on Reduction of Anzali Lagoon Fishes", PSCC Conf., Oct. 2002.

[Sina Rezazadeh]

Fish زماني جمعش ميشه fishes كه تأكيد انواع گونه‌هاي ماهي باشه، اگه منظور فقط تعدادي ماهي باشه بايد گفت fish. حالا منظور شما كدومشه نمي‌دونم.
در ضمن فعل contaminate اسمش ميشه contaminant.
ضمنن بهتره بگيد Effects of.

[Shabnam]

سلام،
به نظر من بهتره به جاي Contaminators از لغت Pollutants استفاده كني چون Contaminators بيشتر در مورد آلودگيهاي باكتريايي است نه آلودگي هاي ناشي از مواد شيميايي مثل آلودگي هوا كه Air Pollutionميشه نه Air Contamination

[amir32002]

سلام

اگه abstract مقاله برای کنفرانس قبول بشه،تو رزومه چی باید نوشت؟
میشه نوشت acceptedیا to appear inیا اینکه برای اینا حتما باید تایید نهایی بشه و اینارو نوشتن تو این مرحله خوب نیست؟

ممنون از همتون

[wow.oops]

من تا زمانی که قبول نشده بود مینوشتم abstract accepted and draft submitted. ولی خوب بعد قبول شد. چیز دیگه ای به ذهنم نمیرسه.

[Babak]

به نظر من هم موردی که wow.oops پیشنهاد کرده خوبه.

[amir32002]

primarily accepted chetore?

[mohamad_m]

سلام دوستان عزیز،
من تازه عضو شده ام و به نظرم روش خوبی رو برای کاهش استرس انتخاب کرده ام. من دانشجوی ارشد هستم. مقاله چاپ شده ندارم اما در آينده ای نه چندان .... (نمیدونم دور يا نزديک) خواهم داشت. به نظر شما عناوين مقاله ها رو با مشخصه not published yet بذارم چطوره؟ اگر اصلا نذارم و توی motivation letter دربارشون توضیح بدم چی؟ :-\

[framezani2000]

وقتی شما حتی مقاله ی submit شده هم نداری واسه ی چی می خوای اونو تو CV ات بذاری؟؟؟؟ اونا اصلاً چنین چیزی رو از هیچ کس قبول نمی کنن! شما یا باید مقاله ی پذیرفته شده داشته باشی یا حداقل مقاله ی submit شده. با کاری که فقط تو ذهن شماست هیچ بنی بشری کاری نداره! اگر ایده ای دارین می تونی اونو جاهایی که از شما پروپوزال راجع به کارت می خوان رو کنی!

موفق باشید