سوالات خاص در نوشتن SOP

[alikhani2011]

دوستان من میخام واسه ارشد اقدام کنم
به نظرتون آوردن اسم دانشجویی که 2سال پیش از دانشگاه لیسانسم رفته به دانشگاه مورد نظر و عملکرد خیلی خوبی اونجا داشته ، در SOP کار مناسبیه؟؟؟
Finally I should mention that, University of ... is one of the best universities not only in Norway, but also across the Europe that fortunately provides my favorite program which is recommended by one of my undergraduate university student and also your graduate student Mr. ....e.
یا یه همچین جمله ای که نشون بده دانشجوهایی که از اینجا میرن اونجا میونن موفق باشن؟؟؟؟؟؟؟؟ این واقعا اتفاق افتاده که بهم توصیه کرد..
به نظرتون مشکل نداره؟

ی سوال دیگه اینکه آوردن اسم اساتید تو SOP مشکلی نداره؟؟؟؟الان متن زیر اکی هست؟
Certainly, In spite of the hardness of teaching, the unforgettable enthusiasm and ability of the lecturer of my Engineering’s Mathematics course; Prof. .... and my experiences in being teaching assistant of the Linear Systems and Control course similarly being instructor of .... course, increased my interest in this career insofar as my aims was changed.

[Tarkan78]

سلام دوستان
میخواستم بدونم آیا آوردن اسم شرکتی که توش کار کردیم توی SOP لازم هست یا فقط به زمینه ی کاریش اشاره کنیم کافیه؟ آیا مثلا کمیته ی پذیزش دانشگاه اگه اسم شرکت رو آورده باشیم، میرن راجع به اون شرکت به طور خاص سرچ کنن؟ممنون میشم از راهنماییتون.

سلام
SOP يعني Statement Of Purpose!! بيان هدف!!
هدف از رفتن به كشور مقصد؟ هدف از انتخاب آن دانشگاه؟ هدف از انتخاب آن مقطع تحصيلي، رشته واستاد؟ اين فايل همانطور كه از اسمش پيداس يعني نامه هدف! اگه كار در رشتت جزئي از اهداف اين نامه را برْآورده ميكنه بيانش كن

شاد باشي

[Tarkan78]

سلام
اول اينكه لطفا متن خودتان را به لحاظ انگليسي كامل اصلاح كنيد. اين متن زياد جالب نيس. قبل هر چيزي دانشگاه بايد بفهمه چي نوشتي. پاراگراف دومت كه واقعا كلي ايراد داره. بنظرم بديد ي نفر چك كنه.
اينكه اسم افراد را بياريد زياد چيز وزيني نيست بنظرم. اما بگيد كه تعدادي از دوستانم اونجا بودن و از قابليت هاي متعدد دانشگاهتون تعريف كردند. اسم نبريد
اسم استاد راهنما يا كسي كه تاثير زيادي در زندگي تحصيلي شما داشته اشكال نداره.
در كل سعي كنيد به هدف خودتون در انتخاب آن رشته، دانشگاه، استاد، رشته، مقطع و ... بپردازيد و به حاشيه منحرف نشيد
شاد باشيد

دوستان من میخام واسه ارشد اقدام کنم
به نظرتون آوردن اسم دانشجویی که 2سال پیش از دانشگاه لیسانسم رفته به دانشگاه مورد نظر و عملکرد خیلی خوبی اونجا داشته ، در SOP کار مناسبیه؟؟؟
Finally I should mention that, University of ... is one of the best universities not only in Norway, but also across the Europe that fortunately provides my favorite program which is recommended by one of my undergraduate university student and also your graduate student Mr. ....e.
یا یه همچین جمله ای که نشون بده دانشجوهایی که از اینجا میرن اونجا میونن موفق باشن؟؟؟؟؟؟؟؟ این واقعا اتفاق افتاده که بهم توصیه کرد..
به نظرتون مشکل نداره؟

ی سوال دیگه اینکه آوردن اسم اساتید تو SOP مشکلی نداره؟؟؟؟الان متن زیر اکی هست؟
Certainly, In spite of the hardness of teaching, the unforgettable enthusiasm and ability of the lecturer of my Engineering’s Mathematics course; Prof. .... and my experiences in being teaching assistant of the Linear Systems and Control course similarly being instructor of .... course, increased my interest in this career insofar as my aims was changed.

[alikhani2011]

سلام
اول اينكه لطفا متن خودتان را به لحاظ انگليسي كامل اصلاح كنيد. اين متن زياد جالب نيس. قبل هر چيزي دانشگاه بايد بفهمه چي نوشتي. پاراگراف دومت كه واقعا كلي ايراد داره. بنظرم بديد ي نفر چك كنه.
اينكه اسم افراد را بياريد زياد چيز وزيني نيست بنظرم. اما بگيد كه تعدادي از دوستانم اونجا بودن و از قابليت هاي متعدد دانشگاهتون تعريف كردند. اسم نبريد
اسم استاد راهنما يا كسي كه تاثير زيادي در زندگي تحصيلي شما داشته اشكال نداره.
در كل سعي كنيد به هدف خودتون در انتخاب آن رشته، دانشگاه، استاد، رشته، مقطع و ... بپردازيد و به حاشيه منحرف نشيد
شاد باشيد

مرسی حتما اینکارو میکنم
این فعلا پیش نویسمه
لطف کنین نظر بدید ببینید بهتر شد
Certainly, In spite of the teaching’s hardness, the unforgettable enthusiasm and character of the lecturer of my Engineering’s Mathematics course; Prof. ..... and my teaching experiences, intensified my interest in this career insofar as my work preferences was changed.

و


Finally I should mention that, University ... is one of the best universities in Norway based on the national and worlds university rankings and also some of my friends of .recommendation whose have graduated in Norway’s universities and particularly the University ...

[Tarkan78]

مرسی حتما اینکارو میکنم
این فعلا پیش نویسمه
لطف کنین نظر بدید ببینید بهتر شد
Certainly, In spite of the teaching’s hardness, the unforgettable enthusiasm and character of the lecturer of my Engineering’s Mathematics course; Prof. ..... and my teaching experiences, intensified my interest in this career insofar as my work preferences was changed.

و


Finally I should mention that, University ... is one of the best universities in Norway based on the national and worlds university rankings and also some of my friends of .recommendation whose have graduated in Norway’s universities and particularly the University ...

سلام
نخير
بديد به ي مترجم كار درست
شاد باشيد

[vahabr1987]

بچه ها، به من گفتن یه SOP بنویس و توش این رو جواب بده:
please tell us why you think you deserve the scholarship
به نظرتون چی بگم؟ مثلا بگم که جون به رشتم علاقه داشتم ، توی محیط کارم از همه بیشتر اکتیو بودم و همیشه به دنبال کامل کردن دانش فنی بودم خوبه؟یا مثلا چون توی این رشته کار کردم و هم درس خوندم می تونم به بهترین نحو و با استفاده از این بورس بیشترین موفقیت رو به دست بیارم خوبه و با شرایط درسی و کاری رشته آشنا هستم؟ من یه مستر دارم، واسه یه مستر دیگه افدام کردم. بعد همون 700 کلمه کافیه؟

[Saaaaam]

بچه ها، به من گفتن یه SOP بنویس و توش این رو جواب بده:
please tell us why you think you deserve the scholarship
به نظرتون چی بگم؟ مثلا بگم که جون به رشتم علاقه داشتم ، توی محیط کارم از همه بیشتر اکتیو بودم و همیشه به دنبال کامل کردن دانش فنی بودم خوبه؟یا مثلا چون توی این رشته کار کردم و هم درس خوندم می تونم به بهترین نحو و با استفاده از این بورس بیشترین موفقیت رو به دست بیارم خوبه و با شرایط درسی و کاری رشته آشنا هستم؟ من یه مستر دارم، واسه یه مستر دیگه افدام کردم. بعد همون 700 کلمه کافیه؟

دوست گرامی فایل پیوست را مطالعه بفرمایید دقیقا مطلبی هست که مد نظر شماست. در ضمن من این نامه را نوشتم و حدود 1500 کلمه شد البته بستگی به رزومه شما داره!
من یک پاراگراف راجع به مقالات فارسی یک پاراگراف مقالات ای اس ای یک پاراگراف دروسی که دانشگاه درس دادم و روش تدریسم یک پاراگراف در مورد سوابق شغلی و یک پاراگراف در مورد کتابهایی که تالیف کردم و اهمیت آنها و .... توضیح دادم اخر سر گفتم با اینهمه تجربه گرفتن این بورس می تونه گام نهایی برای من در جهت اهداف علمی و حرفه ای باشد

[samaneh67]

دوستان دانشگاه های استرالیا هم SOP میخان؟

[Saaaaam]

دوستان دانشگاه های استرالیا هم SOP میخان؟

نه دوست گرامی فقط یکی دو تا از دانشگاه ها personal statement وقتی که پذیرش گرفته باشی و بخوای بورس بگیری از شما می خواهند و بنظر من فرستادن کاورلتر همراه مدارک با توجه به اینکه نگفتند ولی بازم تاثیر مثبت داره بنویسید و بفرستید

[soheilmkp]

در صورتی که قبل اپلای با استادی صحبت نکرده باشیم لازمه که تو SOP از استاد خاصی واسه سوپروایزر شدن نام برد؟ یا حتی میشه مثلا از دو یا 3 تا استاد که دوس داری نام ببریم تا با یکیشون اخرش کار کنیم؟