صفحه 2 از 29 نخستنخست 123456789101112 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 , از مجموع 288

موضوع: آموزش زبان سوئدی

  1. #11
    ApplyAbroad Veteran

    تاریخ عضویت
    Oct 2007
    ارسال‌ها
    211

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    نقل قول نوشته اصلی توسط pouya4
    حالا کسی از سختی یا آسونی زبونش خبر داره؟ میگن همون آلمانیه که خودمونی شده!
    آلمانی گرامر سختی داره ولی حداقل این مزیت رو داره که هر چی می نویسید همون رو می خونید. ولی سوئدی مثل فارسی که توی حرف زدن عامیانه واژگان رو می شکونید هست. شما یه چیزی می نویسید، یه چیزه دیگه می گید! یه چیز مهم دیگه در این زبان داشتن آهنگ مخصوص به خودشه. رعایت کردن stress ها بسیار مهمه و اگه رعایت نشه برای سوئدیها قابل فهم نیست (از قول یه سوئدی که به دوستی در اونجا گفته بود). معمولا هم این استرس ها در عجیب ترین جایی که ممکن است باشن، هستن! مخرج بعضی حروف هم بسیار عجیبه. R رو به شکل عجیبی میگن (یه چیزی بین "ر" و "ل"). یا Tها رو تقریبا مثل "ط" عربی میگن. یا یه چیز نادر دیگه اینکه در این زبان تشدید هم داریم. هر جا دو حرف یکسان کنار هم اومد هر دو رو باید بخونید!
    خلاصه اینکه انگار از زمان وایکینگها دست نخورده مونده باشه!
    کار سختی پیش رو داریم.
    I've got a little black book with my poems in / got a bag with a toothbrush and a comb in / when I'm a good dog, they sometimes throw me a bone in.

  2. #12
    ApplyAbroad Veteran

    تاریخ عضویت
    Oct 2007
    ارسال‌ها
    211

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    واژه نامه انگلیسی به سوئدی و سوئدی به فارسی برای Babylon
    خدا خیرش بده سازنده ی این واژه نامه ی سوئدی به فارسی رو. مثال هم گذاشته براش.
    البته هیچ کدوم تلفظ ندارن.
    تصاویر پیوست فایل‌های پیوست
    I've got a little black book with my poems in / got a bag with a toothbrush and a comb in / when I'm a good dog, they sometimes throw me a bone in.

  3. #13

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    سلام
    با اجرای دانلود کننده های زیر ، نرم افزار آموزش زبانهای سوئدی، آلمانی، ایتالیایی و اسپانیایی را دانلود نموده و حالش رو ببرید...

    لینک زیر هم منبع فایلها هستش:

    تصاویر پیوست فایل‌های پیوست
    [color=Blue]جاهلان را همه شربت ز گلاب و قند است قوته دانا همه از خون جگر ميبينم[color/]

  4. #14
    Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2007
    ارسال‌ها
    194

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    كسي تونسته Text to speech engine واسه زبان سوئدي پيدا كنه؟

  5. #15

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    در مورد rosetta stone

    روش اجرا :یک برنامه core باید نصب شه و از اونور هم یک cd-image یا CD از زبان سوئدی روی درایو (مجازی) قرار داده شود و برنامه اجرا شود
    فایل های داونلودی شما یا شامل خود image زبان ها می باشد و یا شامل یه سری فایل که درون پوشه های زبان ها به همراه تعدادی پوشه (folder) دیگه وجود دارند
    روش کار اولی که واضحه image های iso/ccd و ... رو بعد از نصب برنامه اصلی در درایو قرار می دین و برنامه رو اجرا می کننید و درس مورد نظرتونو انتخاب می کنید.
    روش کار دومی هم اینه که دنبال یه فایل readme می گردین و اونجا نوشته که چه فایلهایی باید کپی شوند.و اون فایلها رو رو cd می زنین و از cd استفاده می کنیم.


    محتویات : به نظرم اصلا ارزش قیمت فروش ایران و یا خارج آن رو نداره (6000 تومن)
    شامل درس هایی می شه که فقط یه سری عکس و متن متناظر با اون
    در مرحله یک (تا اونجایی که تو سایتش دیدم مرحله دو یا سه نداره!) فقط رو صفت ها و اسم ها و فعل ها و جمله ها کار کرده نه روی مکالمه مثلا برای خرید چیزی یا پرسیدن آدرس!
    از لحاظ محتوا هم فقط شامل عکس و نوشته و صوت (فیلم نداره!)
    تو این دوره از مکالمه چیزی یاد نمی گیریم!

    به همین دلیل تعجب می کنم چرا همچین دوره ای باید 200 دلار قیمت داشته باشه!

    اونی که تو سایتهای ایرانی نوشتن تقریبا کلی واسه همه سری های زبان هست که واسه سوئدی که در یک مرحله عرضه می شود صادق نیست!
    لینک سایت اصلی در مورد زبان

    ________________


    Rey جان از این لینک جهت داونلود برنامه جهت دیدن کتاب استفاده کن

    http://www.lizardtech.com/download/d...n&platform=win
    Every experience you have and how it makes you feel is a direct result of your perspective on life.

  6. #16

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    نقل قول نوشته اصلی توسط nark
    سلام
    با اجرای دانلود کننده های زیر ، نرم افزار آموزش زبانهای سوئدی، آلمانی، ایتالیایی و اسپانیایی را دانلود نموده و حالش رو ببرید...

    لینک زیر هم منبع فایلها هستش:

    ببخشید..من فراموش کرده بودم که لینک کارتهای اشتراکی نرم افزار رو معرفی کنم. شما باید با مراجعه به صفحات مربوط به لغات مرتبط با موضوع خاص (مثلا خرید ، رزرو اتاق و ...) download for windows رو انتخاب و بعد از اجرای downloaderی که بارگذاری کردید launch رو بزنید تا کارتها براتون اجرا بشن. اینم لینک مربوطه:

    [color=Blue]جاهلان را همه شربت ز گلاب و قند است قوته دانا همه از خون جگر ميبينم[color/]

  7. #17

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    Dear friends
    I think Swedish language, in comparision with common foriegn language such as English or French which have been common in Iran since several years ago, is hard to learn by using some on line references or learning softwares.
    I suggest after arriving here in Sweden, attend in Swedish class in University or look for exteras course in Folk University where has realy useful and efficient course for learning Swedish. Do not wast your time behind computer or reading unuseful books.

  8. #18

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    سلام
    يك لينك خوب پيدا كردم اما خودم هم هنوز نگاهش نكردم، اما ميدونم كه خوبه:
    http://www.nordiska.su.se/komloss/

    از اين تيپ لينك ها زياد پيدا ميشه. سعي ميكنم بازم بزارم.

  9. #19
    Senior Member pouya4 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    ارسال‌ها
    566

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    آقا اونایی که سوئدی رو یاد گرفتن رفتن سراغ فنلاندی بیان یه کم از تجربه هاشون بگن واسه ما عوام
    چه طوریاس؟ خیلی با ترکی فرق داره؟...
    با سپاس و تقدیر فراوان از خستگی های پدر و مهربانی های مادرم... و یاد و خاطره ی دختر همسایه که شوهر دیپلمه نمی خواست! ادامه تحصیل خودم رو تقدیم می کنم به رئیس سازمان وظیفه عمومی ناجا، که مشوق اصلی من در این راه بود.......

  10. #20

    پیش فرض پاسخ : زبان سوئدی

    اين فايلهاي djvu رو با اين برنامه باز كنيد:
    تصاویر پیوست فایل‌های پیوست
    توي خونه مون به ما ميگن فراري<br />توي غربت دم به دم انگشت نگاري<br />ديگه حتي صاحب اون خونه نيستيم<br />بيرون خونه ميگن ما تروريستيم<br />وقتي خونه شده بود مثل جهنم<br />ما با ويزاي بهشت بريديم از هم <br />حالا تو برزخ بدبيني اسيريم<br />نمي تونيم ريشمونو پس بگيريم<br />چاره اي نمونده جز رفتن و رفتن<br />انگار اينو رو پيشونيمون نوشتن

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •