نمایش نتیجه های نظرسنجی ها: از چه متدي براي آموزش زبان فرانسه استفاده مي كنيد؟

رأی دهندگان
555. شما نمی توانید در این نظرسنجی رای دهید.
  • Campus

    54 9.73%
  • Forum

    1 0.18%
  • Connexion

    51 9.19%
  • Tout va bien!

    3 0.54%
  • Taxi!

    55 9.91%
  • Alter ego

    88 15.86%
  • CLE - progressive du français

    54 9.73%
  • Reflets

    130 23.42%
  • Et toi

    2 0.36%
  • Festival

    2 0.36%
  • Rond Point

    11 1.98%
  • Café Crème

    182 32.79%
  • FSI

    12 2.16%
  • سایر متد ها(شامل فیلم های آموزشی، فایلهای صوتی آموزش زبان فرانسه و ...)

    73 13.15%
نظرسنجی با انتخاب چندگانه
صفحه 4 از 20 نخستنخست 1234567891011121314 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 , از مجموع 200

موضوع: راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

  1. #31
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    ارسال‌ها
    96

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    نقل قول نوشته اصلی توسط solitude نمایش پست ها
    سری بعدی، سری کتابهای Campus است از انتشارات CLE International که به عقیده خیلی ها بهترین کتابها رو این انتشارات چاپ می کند.
    متاسفانه تا جایی که من دیدم روی جلد این کتابها لول ها به صورت A1 تا C2 نیامده، اگر کسی این کتابها را دارد و داخلش به چیزی اشاره کرده است ما رو در جریان بگذاره. ولی طبقه بندی زیاد مشکل نیست و با استفاده از دوره های دانشگاه آکسفورد
    http://www.lang.ox.ac.uk/courses/tst_french_reqs.html
    که از روی این دوره تدریس می کنند و همچنین شماره 1 تا 4 روی خود کتابها و همچنین مشخص بودن لول کتاب Campus 4 که به صورت Avancé طبقه بندی شده است میشه گفت:
    Campus 4 شما را به سطح C1 می رساند یا ADVANCED
    Campus 3 شما را به سطح B2 می رساند یا INTERMEDIATE
    Campus 2 شما را به سطح B1 می رساند یا LOWER INTERMEDIATE
    Campus 1 شما را به سطح A2 می رساند یا FALSE BEGINNER


    سلام .در کتاب cahier campus 1بعد از تمرینات هر درس یک صفحه که یک سری سوال داره با این تیتر intrainement au DELF A1 ولی معلم زبانمون میگه campus1 از cafe وreflets خیلی سنگین تر و تا پایان کتاب 1 به سطح b1 می رسین .

  2. #32
    Member
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    رشته و دانشگاه
    ریاضی کاربردی
    ارسال‌ها
    403

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    دوستان عزیز سلام، می خواستم بدونم این دسته بندی و تفکیک متدها و منابع از دید مهارتهای مختلف زبان فرانسه هست؟ چون به نظرم برخی از متدها فقط روی یک مهارت خاص تمرکز می کند.مثلا متد کمپوس روی مکالمه بیشتر کار میکنه.راستی آقا پژمان خودتون از کمخ آنسیون برای اکوته استفاده کردین؟

  3. #33
    ApplyAbroad Veteran
    saman_shahin آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2010
    رشته و دانشگاه
    Law, aiuctb.ac.ir
    ارسال‌ها
    1,589

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    نقل قول نوشته اصلی توسط najafi1977 نمایش پست ها
    دوستان عزیز سلام، می خواستم بدونم این دسته بندی و تفکیک متدها و منابع از دید مهارتهای مختلف زبان فرانسه هست؟ چون به نظرم برخی از متدها فقط روی یک مهارت خاص تمرکز می کند.مثلا متد کمپوس روی مکالمه بیشتر کار میکنه.راستی آقا پژمان خودتون از کمخ آنسیون برای اکوته استفاده کردین؟
    این حرف شما هب نظر اشتباه میاد!
    توی همون کتاب کامپوس نکات گرامری ای هست که توی کتابهای cle نیست توی هیچ کتابی اونطوری واضح توضیح نداده
    حتی توی کتاب تمرینش همه جور تمرینی هست
    در کل هر متدی می بایست جامعیت داشته باشد وگرنه متد نیست. حالا ممکنه تمرینهای یه متد خاص بیشتر روی یه چیزی تمرکز داشته باشه که در مورد کامپوس و متدهایی که من دیدم اینطوری نیست. تا دوستان نظرشون چی باشه
    ... Aimons, gardons espoir, restons optimistes et nous changerons le monde - Jack Layton ...

  4. #34
    Member pejman57 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2009
    رشته و دانشگاه
    computer -software
    ارسال‌ها
    255

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    نقل قول نوشته اصلی توسط najafi1977 نمایش پست ها
    دوستان عزیز سلام، می خواستم بدونم این دسته بندی و تفکیک متدها و منابع از دید مهارتهای مختلف زبان فرانسه هست؟ چون به نظرم برخی از متدها فقط روی یک مهارت خاص تمرکز می کند.مثلا متد کمپوس روی مکالمه بیشتر کار میکنه.راستی آقا پژمان خودتون از کمخ آنسیون برای اکوته استفاده کردین؟
    سلام
    راستش کمخ آنسیون بیشتر برای درک مطلب هست.یعنی خود من بعضی وقتها voice رو 20 بار گوش میدم تا بفهمم چی میگه و بتونم جواب تست هاشو بدم به اکوته هم مسلما خیلی کمک میکنه.
    به نظرم هیچی مثل اخبار و فیلم های زیر نویس دار برای اکوته موثر نیست
    FN:2011/02/07 **CSQ:2013/08/27**FFN:2013/12/10**UPDATE:2014/01/25**MEDICAL:2014/03/07**VISA:2014/05/08

  5. #35
    ApplyAbroad Veteran
    saman_shahin آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2010
    رشته و دانشگاه
    Law, aiuctb.ac.ir
    ارسال‌ها
    1,589

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    دوستان سلام
    در اين فايل پي دي اف صفحه چهارم به بررسي متدهاي Alter Ego و Taxi و چند متد ديگر مي پردازد كه هر جلد از كتابهاي اين متدها چه سطحي از زبان فرانسه را پوشش مي دهد:
    http://pvevent1.immanens.com/media/H...s/002062_1.pdf
    طبق گفته اين فايل متد Alter Ego جلد اول شما را به A1‌و مقداري از A2 مي رسونه و جلد دوم A2‌و مقداري از B1 و همينطور تا انتها كه جلد پنج از Alter Ego سطح C1 و C2 رو پوشش مي دهد!
    موفق باشيد!
    ... Aimons, gardons espoir, restons optimistes et nous changerons le monde - Jack Layton ...

  6. #36
    Member mehr39 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Aug 2009
    رشته و دانشگاه
    پرستاري
    ارسال‌ها
    200

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    سلام دوستان
    من و همسرم فعلا بدون معلم داریم با رزتا و پیمسلر بخوبی کار می کنیم و تا حدودی هم راضی هستیم (اشکالاتمان را هم از دوستمان می پرسیم) فقط یک سوال دارم:
    چنانچه با موفقیت هر سه سطح رزتا را تمام کنیم حدودا به چه سطحی خواهیم رسید آیا به سطح A2 و یا B1 خواهیم رسید
    ما فرانسه را 5-5 زده ایم و 15 روزه سطح 1 رزتا را تمام کرده و نیمه سطح 2 هستیم (روزی 3 ساعت) و تا درس 12 از سطح 1 پیمسلر را هم چندین بار گوش کرده ایم به نظرتان با این روند چه مدت طول می کشد تا به سطح 5-5 برسیم
    آیا با اتمام سه سطح رزتا و پیمسلر می توانیم به سطح 5-5 برسیم (البته در انتها کلاسهای مصاحبه را هم خواهیم رفت)
    با تشکر
    ارسال مدارک برای کبک: 5/10/2010 > مصاحبه=11/4/2011 > فایل فدرال=12/4/2011 > ایمیل مدیکال=10/11/2011 > پاس ریکوئست=18/12/2011 > ويزا=20/12/2011 > ساکن مونترال از فوریه 2012 تا کنون

  7. #37

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    نقل قول نوشته اصلی توسط solitude نمایش پست ها
    سری بعدی، سری کتاب های REFLETS است که این سری شامل REFLETS 1 تا REFLET 3 است. برای این سری هم سطوح Common European Framework of Reference for Languages تعریف نشده است بلکه به صورت زیر طبقه بندی شده است:
    REFLETS 1 برای سطح Débutant
    REFLETS 2 برای سطح Intermédiaire
    REFLETS 3 برای سطح Avancé
    که بنا به گفته خود انتشارات برای هر کدوم از این 3 کتاب 120 تا 150 ساعت لازم است.
    اگر بخواهیم با توجه به اصطلاحات Avancé و Intermédiaire و Débutant این سری را طبقه بندی کنیم نتیجه به صورت زیر است:
    REFLETS 1 تا سطح A2
    REFLETS 2 تا سطح B2
    REFLETS 3 تا سطح C1
    ولی اگر محتوای این کتابها رو با سری ALTER EGO و Café Crème مقایسه کنیم می بینیم که REFLETS 1 از Café Crème 1 سنگین تر است، بنابراین به نظر میاد طبقه بندی زیر مناسب تر باشد:
    REFLETS 1 تا سطح A2+/B1
    REFLETS 2 تا سطح B2+/C1
    REFLETS 3 تا سطح C1+/C2
    درکل طبقه بندی این سری کتاب ها خیلی سختتر از کتابهای قبلی است، علتش این است که مثلاً حتی در REFLETS 1 به لغتهایی برمی خوریم که واقعاً بالاتر از A2 است و یا فکر نکنم REFLETS 3 واقعاً زیاد وارد C2 بشه و شاید همون C1+ سطح بهتری باشد.
    به هر حال هدف داشتن یه چارچوب است و چیزی که مسلمه اینه:
    با تمام کردن REFLETS 1 شما رو به B2 نمی رسونه ولی به یک A2 عالی میرسونه و یه گوشه هایی از B1 هم داره!!!
    REFLETS 2 شما رو به طور مسلم به B1 عالی میرسونه و میشه به B2 متوسط فکر کرد و پایینترین سطح C1 هم خیلی غیر ممکن نیست.
    REFLETS 3 شما رو به طور قطع به B2 عالی می رسونه و C1 متوسط هم بسیار محتمل است
    بر اساس این فایلی که saman_shahin گذاشت REFLETS به صورت زیر طبقه بندی شده است!:
    REFLETS 1 تا سطح A1+,A2
    REFLETS 2 تا سطح A2+, B1
    REFLETS 3 تا سطح B1+,B2
    که خیلی عجیب به نظر میرسد! ولی در هر حال اینجوری طبقه بندی شده است

  8. #38
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    ارسال‌ها
    286

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    دوستان فعال در تاپیک، متاسفانه تعداد زیادی از پست های اخیر نامربوط و بر خلاف قوانین فروم هستند
    این تاپیک یکی از تاپیک های بسیار مفید این بخش هست و سوال رایج خیلی از زبان آموزای تازه کار رو جواب میده که میخوان بدونن با خوندن چه کتابی حدودا به چه سطحی (A1-C2) از زبان فرانسه می رسند. عنوان تاپیک کاملا گویا هست و از اون جنس تاپیک هایی هست که طبیعتا بعد از تعدادی سوال و جواب حالت مرجع پیدا میکنه و سوالات جدید کمتر و کمتر می شن...
    متاسفانه گویا در دو سه صفحه آخر بحث کاملا منحرف شده و بعضی دوستان بجای سطوح استاندارد شش گانه اروپایی راجع به سطح بندی و امتیاز دهی در سیستم مهاجرت کبک پرسیدن و جواب گرفتن و رفته رفته بحث رسیده به پر کردن فرم ها و نحوه جواب دادن به آفیسرها و تاریخ ارسال مدارک...و متاسفانه بعضی از کاربر های با تجربه هم بدون توجه به این مسئله در بحث شرکت کردند.
    خواهش می کنم برای حفظ انسجام و کارکرد فروم توجه داشته باشید که این بخش صرفا مربوط به "زبان فرانسه" هست نه مهاجرت به کبک یا هرچیز دیگه ای . پست هایی که موضوع اصلیشون مهاجرت و نه "زبان" باشه پست نامربوط تلقی میشن. همچنین تعدادی از کاربران سوالات کلی راجع به یادگیری فرانسه رو دز این تاپیک پرسیدند که می بایست در تاپیک مربوط به خودش "آموزش زبان فرانسه" پیگیر سوالاتشون باشند.

    *پست های نامربوط حذف شدند.
    ویرایش توسط basy : December 27th, 2010 در ساعت 01:17 PM

  9. #39

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    نقل قول نوشته اصلی توسط solitude نمایش پست ها
    خواهش می کنم.
    بله این کتاب هم مد نظرم بود. منتهی اطلاعتم کامل نبود برای همین ننوشتم.
    فعلاً فقط اینا رو می دونم:
    Connexions niveau 1 برای A1
    Connexions niveau 2 برای A2/B1
    و احتمالا Connexions niveau 3 برای B1+/B2
    من اين متد رو الان دارم مي خونم و Connexions niveau 1 براي سطح a1 , a2 البته اين ها رو که مي گم روي خودش نوشته شده و Connexions niveau 2 برایاي A2/B1 است
    تاريخ ارسال مدارک: 16 aug، تاريخ دريافت مدارک توسط سفارت : 19 aug،تاريخ صدور فايل نامبر: 3 oct ، تاريخ دريافت فايل نامبر: 13 oct ، تاريخ هاي مصاحبه 24 may 2011 تاريخ مصاحبه 6 ژوييه ، جديد تر : 29 nov رسيدن مدارک در سيدني 21 dec 2011تاريخ فايل نامبر 2feb تاريخ مديکال : 15aug پاس ريکوئست:

  10. #40
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    ارسال‌ها
    286

    پیش فرض پاسخ : راهنمای جامع برای سطح فرانسه به تفکیک متد و کتاب

    FSI متدی هست که توسط وزارت امور خارجه امریکا طراحی و منتشر شده. این دوره ها تا سالهای زیادی تحت قانون کپی رایت بودند و انتشارات معروف بارونز 12 درس اولش رو تحت عنوان Mastering French در دو سطح (دو جلد) به بازار میداد که در حال حاضر گویا این قرار داد تموم شده و تمام 24 درس این دوره ها که شامل متن (کتاب فرمت پی دی اف) و فایل های صوتی هست براحتی و بصورت قانونی از این سایت قابل دانلوده.این متد سه بخش اصلی داره:
    1-Introduction to French phonology
    خوندن این دوره دو یا سه هفته طول میکشه و شما رو به هیچ سطح خاصی نمی رسونه بلکه شما رو بطور اصولی با املا و تلفظ فرانسه (بزرگترین سد پیش روی نوآموزان) آشنا می کنه. حتی اگر می خواهید از سایر متد ها استفاده کنید مطالعه این دوره مقدماتی رو بهتون جدا توصیه می کنم.
    2-French basic course , Volume one
    شامل دوازده درسه. در صورتیکه از فونولوژی شروع کنید با رسیدن به درس سه یا چهار حدودا به سطح A1 می رسید. با تموم کردن 9 درس به سطح A2 می رسید.
    3-French basic course, Volume two
    ادامه دوره اول هست و 12 درس بعدی رو شامل میشه. تا درس 13-14 به سطح B1 و با تموم کردن 24 درس به سطح B2 خواهید رسید.

    این دوره برای کسایی مناسبه که انگیزه و انرژی برای خودآموزی دارن و فقط می خوان یه متد اصولی و کامل و مطمئن رو پله پله کار کنن و بیان جلو و بدنبال میون بر و کلک مرغابی(!) و حفظ کردن سوالات مصاحبه نیستند.
    من خودم با این متد از صفر تا TCF-B2 رو بصورت خودآموزی کار کردم. بقیه بچه های فروم هم گویا تجربه های موفقی با این متد داشتن. مخصوصا با دوره فونولوژی.
    ویرایش توسط basy : January 12th, 2011 در ساعت 03:44 PM

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •