سئولات و اشکالات موجود پیرامون پر کردن فرم گذرنامه (هجی نام، شمارۀ پاسپورت و ...)

[susighton]

دوست عزیز

تا زمانی که همه اسناد consistent بمانند مشکلی پیش نمی آید.

پایدار باشید

سلام دوستان
من اسم بابام حرف "خ" داره. ٤.٥ سال پيش كه واسه اولين بار پاسپورت جدا گرفتم با x نوشتم چون از kh خوشم نميومد ) الان ميخوام تمديد كنم به نظرتون اگه بذارم با همون x باقي بمونه مشكلي پيش مياد؟ يه سري چيزي ميخواستم ترجمه كنم دارالترجمه گفت بذار با همون اسپل قبلي بمونه. خواستم نظر دوستان رو هم بدونم. پيشاپيش ممنون

[Soroush_IM]

سلام،
من برای امتحان آیلتس باید داخل گذرنامه رو امضا میکردم، امضا کردم یه قسمت از امضا افتاده روی بارکد گذرنماه به مشکل بر نمیخورم بعدا"؟ زنگ زدم پلیس به اضافه 10 گفتن مشکلی ندارم میخوام بازم مطمئن بشم که اگر مشکل ساز میشه زودتر برای تعویض گذرنامه اقدام کنم

[Sinakh75]

سلام
حدود 8 سال پیش پدر من برای پاسپورت من اقدام کردند و فامیلی بنده در پاسپورت بصورت kheyri اومده، الان پاسپورت expire شده و من هم قصد دارم برای اپلای اقدام کنم، منتهای مطلب در تمامی موارد از جمله ثبت نام تافل، مقاله، اسامی انگلیسی ذکرشده هنگام ثبت نام دانشگاه اسمم رو بصورت kheiri وارد کردم. بین سوالات و پاسخ های دوستان کیس مشابه خودم رو پیدا نکردم. الان با مراجعه به پلیس + 10 و درخواست گذرنامه با اسم مدنظر خودم، گذرنامه بصورت kheiri میاد یا نه، مجددا رجوع میکنند به سوابق و اسمی که هشت سال پیش درج شده رو داخل گذرنامه قید می کنند؟
در صورتیکه اسم قبلی قید بشه برای تصحیح باید به کجا مراجعه کنم؟

[Pearson]

سلام،
من برای امتحان آیلتس باید داخل گذرنامه رو امضا میکردم، امضا کردم یه قسمت از امضا افتاده روی بارکد گذرنماه به مشکل بر نمیخورم بعدا"؟ زنگ زدم پلیس به اضافه 10 گفتن مشکلی ندارم میخوام بازم مطمئن بشم که اگر مشکل ساز میشه زودتر برای تعویض گذرنامه اقدام کنم

مشکلی نداره

[Pearson]

سلام
حدود 8 سال پیش پدر من برای پاسپورت من اقدام کردند و فامیلی بنده در پاسپورت بصورت kheyri اومده، الان پاسپورت expire شده و من هم قصد دارم برای اپلای اقدام کنم، منتهای مطلب در تمامی موارد از جمله ثبت نام تافل، مقاله، اسامی انگلیسی ذکرشده هنگام ثبت نام دانشگاه اسمم رو بصورت kheiri وارد کردم. بین سوالات و پاسخ های دوستان کیس مشابه خودم رو پیدا نکردم. الان با مراجعه به پلیس + 10 و درخواست گذرنامه با اسم مدنظر خودم، گذرنامه بصورت kheiri میاد یا نه، مجددا رجوع میکنند به سوابق و اسمی که هشت سال پیش درج شده رو داخل گذرنامه قید می کنند؟
در صورتیکه اسم قبلی قید بشه برای تصحیح باید به کجا مراجعه کنم؟

سلام
با دیکته جدید میتونید درخواست بدید مشکلی نداره

[soubasa]

سلام دوستان
من تازگی متوجه شدم که نام خانوادگی ام در پاسپورت با نام خانوادگی در مدارکی که به کانادا و موسسه وس فرستادم فرق میکنه. فرق هم سر یک اسپیس هست آیا این مشکل سازه؟ اینطوری در نظر بگیرید
توی پاسپورت و مدرک آیلتس : احمد زاده
توی مداک تحصیلی ترجمه شده: احمدزاده

[akbar1224]

سلام دوستان
بنده فامیلیم سه قسمتی هست،ASADPOUR GHADIM TEHRAN . میخوام به صورت جدا از هم باشه تو پاسپورت و تلفط صحیح فارسیش هم همینه و تو مقالات و سایر مدارک هم به همین صورته. ولی تو پاسپورت فعلی به صورت ASADPOURGHADIM TEHRAN هست . به نظرتون کدومش صحیح تر هست ؟ و امکان تعویضش هم برام وجود داره .
ممنون میشم دوستان راهنمایی کنن

[Sectoore]

سلام و عرض ادب
من اسمم SEYED EHSAN هست ولی تو پاسپورتم زدن SEYEDEHSAN به هم چسبیده زدنش ! سوالم اینکه واسه ترجمه مدارک و آزمون آیلتس اگه خودم این اسپیس رو بدم تا خوانا تر باشه مشکلی که پیش نمیاد ؟

[susighton]

سلام دوست عزیز

خیر مشکلی پیش نمی اید.

پایدار باشید

سلام و عرض ادب
من اسمم SEYED EHSAN هست ولی تو پاسپورتم زدن SEYEDEHSAN به هم چسبیده زدنش ! سوالم اینکه واسه ترجمه مدارک و آزمون آیلتس اگه خودم این اسپیس رو بدم تا خوانا تر باشه مشکلی که پیش نمیاد ؟

[Akramsaaa]

سلام دوستان
ببخشید من امروز درخواست صدورپاسپورت دادم اسمم اکرم سادات هست و الان متوجه شدم تو فرمی که بهم دادن بینش فاصله نگذاشته و نوشته akramsadat و من حواسم نبود همچنین اسم پدرم رو هم سید رو چسبوندند به اسمش. خواستم ببینم اگه تو ایلتس و ترجمه مدارکم که میخوام برای wes بفرستم akram sadat نوشته شده باشه(با فاصله) مشکل پیش میاد؟
اگر مشکلی پیش میاد سریعتر برم قبل از اینکه پاسپورتم صادر بشه بگم تغییرش بدن، ممنون میشم راهنمایی کنید