سئولات و اشکالات موجود پیرامون پر کردن فرم گذرنامه (هجی نام، شمارۀ پاسپورت و ...)

[masoudjoon]

این مهر خروج چی هست؟من شاید واسه مسابقه برم بحرین بعداز اینکه اومد کار دیگه نداره؟

اون بحثش جداست باید نظام وظیفه اجازه بده برید و مهر خروج از کشور رو تو پاست زده باشند
اگه کاراشو کردی که پاست بیاد مهر خورده

[hajix]

با سلام خدمت دوستان
آقایون من نام خانوادگیم علیزاده هستش موقع پر کردن فورم باید alizadeh بنویسم یا alizade

[qwerty123456]

با سلام خدمت دوستان
آقایون من نام خانوادگیم علیزاده هستش موقع پر کردن فورم باید alizadeh بنویسم یا alizade

بنظرم با h بهتره بنویسید

[siboo]

یه سوال الان که دارم اپلای می کنم و تو application form اسمم رو می خواد
با حروف کوچیک و بزرگ نوشتن فرق داره؟؟؟

[Pearson]

با سلام خدمت دوستان
آقایون من نام خانوادگیم علیزاده هستش موقع پر کردن فورم باید alizadeh بنویسم یا alizade

همانجور که می دونید هر ملیتی به روش خودش اسامی را به حروف لاتین می نویسد. مثلا ایرانی ها حمید را HAMID ولی پاکستانی ها HAMEED می نویسند. در عوض اسم حامد را پاکستانی و افغانی ها HAMID می نویسند در صورتیکه ایرانه ها HAMED می نویسند.
فامیلی علیزاده و کلا اسم + زاده در بین شهروندان جمهوری آذربایجان هم وجود دارد که علیزاده را ALIZADE می نویسند ولی ایرانی ها عادت دارند که کسره انتهای کلمه را مانند خطشان به یک H مزین کنند حتی اگر این حرف خوانده نشود. پس بنابرین ALIZADEH مناسبتر است.

[Pearson]

یه سوال الان که دارم اپلای می کنم و تو application form اسمم رو می خواد
با حروف کوچیک و بزرگ نوشتن فرق داره؟؟؟

خیر فرقی نداره
ولی از آنجایی که در پاسپورت ایرانی تمامی مشخصات با حروف CAPITAL هست بهتره شما هم از حروف CAPITAL استفاده نمایید

[someone2009]

من دچار مشكلي شدم، لطفا هر كي تجربه يا اطلاع داره نظر بده
فرض كنيد فاميل من "بلندنظر" باشه..تو پاسپورت قبلي من به صورت Bolandnazar يعني فقط يك كلمه نوشته شده و من با اين پاسپورت اقامت كانادا گرفتم در نتيجه روي كارت اقامت كانادايي من به اين صورت نوشته شده و البته بقيه كارتهاي كانادايي ديگه و حتي حساب بانكي اونجا...حالا گذرنامه جديد گرفتم..بدبختانه الان كه به دستم رسيده مي بينم تبديل شدم به "Boland Nazar" !! حالا چه كار كنم؟ الان ايران هستم و چند ماه ديگه مي رم كانادا..به نظر شما ممكنه موقع گرفتن بليط يا اون طرف تو فرودگاه مشكلي پيش بياد؟
لطفا راهنمايي كنيد

[Pearson]

من دچار مشكلي شدم، لطفا هر كي تجربه يا اطلاع داره نظر بده
فرض كنيد فاميل من "بلندنظر" باشه..تو پاسپورت قبلي من به صورت Bolandnazar يعني فقط يك كلمه نوشته شده و من با اين پاسپورت اقامت كانادا گرفتم در نتيجه روي كارت اقامت كانادايي من به اين صورت نوشته شده و البته بقيه كارتهاي كانادايي ديگه و حتي حساب بانكي اونجا...حالا گذرنامه جديد گرفتم..بدبختانه الان كه به دستم رسيده مي بينم تبديل شدم به "Boland Nazar" !! حالا چه كار كنم؟ الان ايران هستم و چند ماه ديگه مي رم كانادا..به نظر شما ممكنه موقع گرفتن بليط يا اون طرف تو فرودگاه مشكلي پيش بياد؟
لطفا راهنمايي كنيد

خیر مشکلی ندارید
اصلا توی خود بلیط رسم بر این هست که بین نام های مختلف space گذاشته نمی شود

[sam_cj]

درود
دوستان با توجه به اینکه ممکنه قانون ها کمی متفاوت شده باشه این سوال و دارم:
=>
اسم من که سید علی هست تو فورم گذرنامه میتونم با فاصله بذارم و اوناهم قبول میکنند؟یعنی => seyed ali
چون برا پدرم با فاصله هست ولی یکی از دوستان گفت که گیر میدن که باید حتما بچسبه!!!
ممنون و سپاس

[mpanvari]

سلام دوستان
یکی از دوستان برای سفر عمی میخواد بره چک. درخواست داده که بهش ویزا بدن. اونا هم جواب دادن که؟
I do not know her initials

اینو در مورد همسرشون گقتن. کسی از دوستان میدونه منظور اون طرف که این ایمیلو فرستاده چی بوده؟