دریافت ريزنمرات و دانشنامه از دانشگاه آزاد

[Farbod_F]

سلام دوستان
اين كه بعضي از دوستان دانشگاه ازادي فارغ التحصيل با ريز نمرات غير رسمي اپلاي مي كنن به چه معني هست؟ دانشگاه ازاد كه به ما ميگه تا مدرك اصلي نياد هيچ ريز نمراتي به ما نميده، پس اين دوستان چه چيزي رو ترجمه ميكنند؟ ترجمه ي اين دوستان هر دارالترجمه يا دانشگاه روشه يا هيچي نداره؟
خيلي خيلي ممنون ميشم پاسخ بدين

[tecra]

سلام دوستان
اين كه بعضي از دوستان دانشگاه ازادي فارغ التحصيل با ريز نمرات غير رسمي اپلاي مي كنن به چه معني هست؟ دانشگاه ازاد كه به ما ميگه تا مدرك اصلي نياد هيچ ريز نمراتي به ما نميده، پس اين دوستان چه چيزي رو ترجمه ميكنند؟ ترجمه ي اين دوستان هر دارالترجمه يا دانشگاه روشه يا هيچي نداره؟
خيلي خيلي ممنون ميشم پاسخ بدين

فکر کنم منظور از ریزنمرات غیر رسمی، ریزنمره ی غیرقابل ترجمه هست که خیلی راحت میدن.. اونی که میشه از سایت پرینت گرفت.. دارالترجمه ترجمه میکنه ولی نمیشه مهر وزارت خارجه و دادگستری رو زد.. برای خیلی از دانشگاه ها موقع اپلای کافیه.

[Farbod_F]

فکر کنم منظور از ریزنمرات غیر رسمی، ریزنمره ی غیرقابل ترجمه هست که خیلی راحت میدن.. اونی که میشه از سایت پرینت گرفت.. دارالترجمه ترجمه میکنه ولی نمیشه مهر وزارت خارجه و دادگستری رو زد.. برای خیلی از دانشگاه ها موقع اپلای کافیه.

ممنون از پاسختون
اما حتما بايد سربرگ دارالترجمه باشه نه؟ يا خودمم ميتونم ترجمه كنم؟

[tecra]

ممنون از پاسختون
اما حتما بايد سربرگ دارالترجمه باشه نه؟ يا خودمم ميتونم ترجمه كنم؟

دروغ چرا، اینو نمیدونم راستش به همچین چیزی برخورد نکردم..

حالت منطقیش اینه که وقتی قراره غیر رسمی باشه دیگه سربرگ دارالترجمه هم قاعدتن ارزش خاصی به ترمه بده.. پس باید بشه. میتونید خودتون ترچمه کنید و بفرستید.. فوقش اینه که بگن دارالترجمه باید انجام بده (که بنظرم بعیده همچین چیزی).. حالا اگه خواستید خودتون انجام بدید حداقل به فرم و چارچوب دارالترجمه ها انجام بدید که ضایع نباشه

[annagirigovna]

سلام...وقت بخیر
بعد از اینکه ریز نمرات از دانشگاه به سازمان مرکزی میره بیشتر از یک روز زمان میبره تا تایید بشه؟
ممنون از پاسختون

[tecra]

سلام...وقت بخیر
بعد از اینکه ریز نمرات از دانشگاه به سازمان مرکزی میره بیشتر از یک روز زمان میبره تا تایید بشه؟
ممنون از پاسختون

سلام..

ما که خودمون دستی می بردیم همون روز تحویل می دادن. فقط یه امضاست.. سعی کنید خودتون ببرید که زودتر کارتون راه بیفته..

[jaberbk]

سلام...وقت بخیر
بعد از اینکه ریز نمرات از دانشگاه به سازمان مرکزی میره بیشتر از یک روز زمان میبره تا تایید بشه؟
ممنون از پاسختون

من ریزنمرات رواز مشهد دستی بردم سازمان مرکزی آزاد تهران ، و تحویل دادم و گفتن خودمون پست میکنیم واستون 3 روز بعدش مشهد بود

[annagirigovna]

خیلی ممنون....
متاسفانه واحد تهران پزشکی به من ریزنمرات و نمی ده و میگه باید خودمون بفرستیم....

[hat3ck]

برای اپلای آیا نیاز به مهر دادگستری و وزارت خارجه هست ؟ یا نه فقط ترجمه کافیه ؟

[tecra]

برای اپلای آیا نیاز به مهر دادگستری و وزارت خارجه هست ؟ یا نه فقط ترجمه کافیه ؟

معمولن نیاز هست. بعضی دانشگاه ها در مقاطع اولیه اپلای بدون مهر قبول می کنن ولی بعدن رسمی شو میخوان. پس در هر صورت بهتره از الان دنبال مهر وزارت و دادگستری باشید.