دریافت ريزنمرات و دانشنامه از دانشگاه آزاد

[Musketeer7]

سلام دوستان. من این بیشتر تاپیک رو خوندم، ولی دقیقاً متوجه نشدم گرفتن تاییدیه روالش چیه.

الآن من دانشنامه و ریزنمرات قابل ترجمه ام رو گرفتم از دانشگاه. الآن باید تاییدیه وزارت علوم بگیرم فقط؟ و باید به کجا مراجعه کنم براش چون اون سامانه اینترنتی توش صریحاً ذکر شده که برای دانشگاه آزاد نیست.

ممنون میشم اگه راهنمایی بفرمایید.

[samijoon]

سلام
من فارغ التحصيل ارشد ازاد هستم و مشمول هستم
چطوري ميتونم دانشنامه و ريز نمرات براي اپلاي بگيرم؟

بعد فارغ التحصیلی اصلا چی بهم میدن؟

[iconic]

سلام دوستان من یه سوالی داشتم :
من دارم برای 1 دانشگاه‌ اپلای می کنم و باید ریز نمرات دوره لیسانس برای اونها از طریق دانشگاه پست بشه و پست عادی رو قبول نمیکنه,حالا میخواستم بدونم که از کجا میتونم این مدارکم رو پست بکنم چون دانشگاه آزاد واحد خودم گفتم ما انجام نمیدیم,ممنون میشم اگر راهنمایی بکنید

[Nasim72]

سلام
من از دانشگاه آزاد اصفهان فارغ التحصیل شدم و خودم ایران نیستم. الان برای یه دانشگاه درخواست دادم و به من گفتن که یه نسخه ریزنمرات ترجمه شده رو از وزارتخونه باید برای ما بفرستن. من اصل مدرکم هم پیش خودمه و ایران نیست. حالا سوالی که دارم این هست که آیا برای درخواست ریز نمرات تو ایران نیاز به مدرکم هست؟ سوال دومم اینه که آیا کسی که ازم وکالت داشته باشه میتونه همه این کارا رو تهران انجام بده یا حتما باید اول بره اصفهان؟
ممنون میشم کسی بتونه راهنماییم کنه

[ashkan_ete]

سلام دوستان
میخواستم بپرسم تمام مراحلی که در این پست گفته شده ضروری هست یا اینکه در نهایت بعضی از این مراحل غیر ضروری هستن و WES و حتی بین الملل دانشگاه آزاد اهمیتی براشون قائل نیست؟
بعنوان مثال اینجا ذکر شده که مدارک ترجمه شده باید به تایید وزارت امور خارجه رسیده باشند در حالی که در تماس تلفنی که با بخش بین الملل داشتم اونها گفتند که نیازی به این مورد نیست...

[ashkan_ete]

سلام دوستان
میخواستم بپرسم تمام مراحلی که در این پست گفته شده ضروری هست یا اینکه در نهایت بعضی از این مراحل غیر ضروری هستن و WES و حتی بین الملل دانشگاه آزاد اهمیتی براشون قائل نیست؟
بعنوان مثال اینجا ذکر شده که مدارک ترجمه شده باید به تایید وزارت امور خارجه رسیده باشند در حالی که در تماس تلفنی که با بخش بین الملل داشتم اونها گفتند که نیازی به این مورد نیست...

[alikanosala]

سلام دوستان
میخواستم بپرسم تمام مراحلی که در این پست گفته شده ضروری هست یا اینکه در نهایت بعضی از این مراحل غیر ضروری هستن و WES و حتی بین الملل دانشگاه آزاد اهمیتی براشون قائل نیست؟
بعنوان مثال اینجا ذکر شده که مدارک ترجمه شده باید به تایید وزارت امور خارجه رسیده باشند در حالی که در تماس تلفنی که با بخش بین الملل داشتم اونها گفتند که نیازی به این مورد نیست...

هیچ کار اضافه ای لازم نیست ، هیچ مهر و تایید اضافه ای هم لازم نیست جز تایید دانشگاه و ترجمه دارالترجمه

[alikanosala]

سلام
من از دانشگاه آزاد اصفهان فارغ التحصیل شدم و خودم ایران نیستم. الان برای یه دانشگاه درخواست دادم و به من گفتن که یه نسخه ریزنمرات ترجمه شده رو از وزارتخونه باید برای ما بفرستن. من اصل مدرکم هم پیش خودمه و ایران نیست. حالا سوالی که دارم این هست که آیا برای درخواست ریز نمرات تو ایران نیاز به مدرکم هست؟ سوال دومم اینه که آیا کسی که ازم وکالت داشته باشه میتونه همه این کارا رو تهران انجام بده یا حتما باید اول بره اصفهان؟
ممنون میشم کسی بتونه راهنماییم کنه

نیاز به اصل مدرک نیست ، دانشگاه باید اصل ترجمه ریز نمرات و اصل ترجمه مدرک تحصیلی شما رو مهر بزنه ، اگر کارمند دانشگاه همکاری کنه هرکسی میتونه اینکار رو انجام بده و نیازی به وکالت و این حرفها هم نیست.

[ashkan_ete]

هیچ کار اضافه ای لازم نیست ، هیچ مهر و تایید اضافه ای هم لازم نیست جز تایید دانشگاه و ترجمه دارالترجمه

نکته همینجاست. تایید دانشگاه محل تحصیلم یا اینکه تایید بخش مرکزی دانشگاه آزاد؟
چون توی همون پست هایی که لینکشون رو گذاشتم ذکر شده که ابتدا باید به دانشگاه محل تحصیلم درخواست بدم و فیش واریز کنم تا اونها نامه (احتمالا حاوی ریز نمرات) رو به مرکز یونی آزاد ارسال کنن و اونجا تایید بشه تا به قول خودشون قابل ترجمه باشه.
دلیل اصلی اینکه این سوال رو میپرسم این هست که الان مطمئن شدم که برخلاف {{ اینکه در سایت دانشگاه آزاد ذکر شده}} (مورد شماره 4 )که مدارک باید به تایید وزارت امور خارجه برسن این مسئله واقعیت نداره. پس ممکنه باقی مراحل هم فرمالیته و فقط برای اخذ مبلغ از ما باشه! مخصوصا اینکه این مراحل بسیار وقت گیر هستند.
ممنون میشم پاسخ سوالم رو بدید.

[alikanosala]

نکته همینجاست. تایید دانشگاه محل تحصیلم یا اینکه تایید بخش مرکزی دانشگاه آزاد؟
چون توی همون پست هایی که لینکشون رو گذاشتم ذکر شده که ابتدا باید به دانشگاه محل تحصیلم درخواست بدم و فیش واریز کنم تا اونها نامه (احتمالا حاوی ریز نمرات) رو به مرکز یونی آزاد ارسال کنن و اونجا تایید بشه تا به قول خودشون قابل ترجمه باشه.
ممنون میشم پاسخ سوالم رو بدید.

برای WES فقط مهر تایید دانشگاه محل تحصیل لازمه ، اهمیتی نداره که کارمندان دانشگاه یا دیگران مسیر دیگه ای رو پیشنهاد میکنند، فقط و فقط چیزی که برای WES لازم و کافی هست رو انجام بدید و دنبال اضافه کاری نباشید.اگر یک دارالترجمه از شما چنین تاییدی خواست شما به جای دیگری مراجعه کنید، به دارالترجمه بگید شما فقط به ترجمه احتیاج دارید نه به سربرگ قوه قضاییه نه مهر دادگستری نه وزارت خارجه نه امور بین الملل