صفحه 1 از 4 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 33

موضوع: مسائل مربوط به ترجمۀ سند ملکی

  1. #1
    Senior Member maryamf آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Aug 2007
    ارسال‌ها
    636

    پیش فرض مسائل مربوط به ترجمۀ سند ملکی

    سلام

    1- برای ترجمه سند ملکی معمولا چقدر می گیرن؟ از دارالترجمه سپهر پرسیدم گفت به آلمانی 15 تومان و انگلیسی 7500
    2- سند دستشون می مونه؟ گفتن دستشون می مونه و یه رسید می دن..

    ممنون

  2. #2

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    معمولا نسخه اول 7500 نسخه هاي بعدي 30-40 درصد نسخه اول
    بله دستشون مي مونه چون بايد ببرن دادگستري تاييد كنه

  3. #3

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    نه من كپي گرفتن از سند دارالترجمه برابر اصل كرد و داد به مترجم

  4. #4

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    سلام
    برای ترجمه سند خود سند کافیه یا باید بنچاق رو هم ببریم؟
    سند چند روز دستشون می مونه؟

  5. #5
    ApplyAbroad Champion
    vahid1982 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2007
    ارسال‌ها
    1,603

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط borouj
    سلام
    برای ترجمه سند خود سند کافیه یا باید بنچاق رو هم ببریم؟
    سند چند روز دستشون می مونه؟
    نه سند کافی هست
    بنچاق یه مدرک دیگه حساب میشه و اگر هم بخواید ترجمه بشه هزینه اضافی ازتون گرفته میشه
    اگه مهر دادگستری و امور خارجه نخواید و فقط نیاز به مهر دارالترجمه باشه 1 روزه بهتون میدن در غیراینصورت حدود 3 روز طول میکشه
    فرومایگان، از خطاها و لغزشهای دیگران لذت میبرند.
    شوپنهاور

  6. #6

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط vahid1982
    نقل قول نوشته اصلی توسط borouj
    سلام
    برای ترجمه سند خود سند کافیه یا باید بنچاق رو هم ببریم؟
    سند چند روز دستشون می مونه؟
    نه سند کافی هست
    بنچاق یه مدرک دیگه حساب میشه و اگر هم بخواید ترجمه بشه هزینه اضافی ازتون گرفته میشه
    اگه مهر دادگستری و امور خارجه نخواید و فقط نیاز به مهر دارالترجمه باشه 1 روزه بهتون میدن در غیراینصورت حدود 3 روز طول میکشه
    مرسی
    جای خوب تو تهران واسه ترجمه سند کجاست؟ قیمتش چه قدره/؟

  7. #7

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    من دارالترجمه پابیز دادم، 6500 تومان گرفت
    2 تا شعبه داره
    1- میدان انقلاب
    2- تجریش کنار سینما استارا
    3- سند یششون می مونه و بهتون رسید می دن



  8. #8

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط haagh
    من دارالترجمه پابیز دادم، 6500 تومان گرفت
    2 تا شعبه داره
    1- میدان انقلاب
    2- تجریش کنار سینما استارا
    3- سند یششون می مونه و بهتون رسید می دن


    این دارالترجمه اسمش آبیز هست و قیمتاش هم خیلی مناسبه . میدون انقلاب اصله سند رو میبینه و کپی شو بهش می دین.زود هم پس میده. من پیشنهاد می کنم آبیز رو.

  9. #9

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    آدرس و تلفن ش رو دارین؟

  10. #10
    b_ghashami
    Guest

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سند ملکی؟

    سلام، من هم یه سوال در رابطه با ترجمه سند ملکی داشتم، من یه زمین خریدم که وکالتیه. منظورم اینه که سند منگوله دار نداره فقط یه برگه است که دفتر خونه صادر کرده. میتونم این مدرک رو هم ترجمه کنم؟ آیا توی سفارت از این چیزا سر در میارن؟

صفحه 1 از 4 1234 آخرینآخرین

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •