پاسخ : پست مدارک از آلمان به ایران
توجه شما را به اینجا جلب می کنم:
http://www.aramex.com/news/item.aspx...c-9fe496c7f080
در صورتی که متن اصلی توی لینک بعدا تغییر پیدا کنه بد نیست اینجا پیست کنم موضوع چیه:
Important Service Update for Iran
Published on: 1/17/2013 4:04:00 PM
We would like to inform you that effective immediately the only commodities that can be shipped into Iran via our services are:
1. Documents
2. Garments
Other shipments in violation of these conditions will be returned to the sender at his/her expense. However, shipments already sent or in transit will be treated normally.
- See more at: http://www.aramex.com/news/item.aspx....PUoVa0wG.dpuf
اما ظاهرا هنوز دی اچ ال این کار را انجا می ده اما حواستون به نکات زیر خیلی جمع باشه:
1- شما قطعا به اظهارنامه گمرکی نیاز دارید وگرنه بستتون برگشت می خوره. این مجوز را می توننین خودتون آنلاین درخواست بدین که کمی پیچیده است یا اینکه به شرکت هایی که این کار را انجام می دن محول کنید. این جور شرکت ها را می تونید تو همون دور و بر ادارات گمرک هر شهر پیدا کنید. تو بعضی شهرها حتی این جور شرکت ها تو خود ساختمون گمرک نمایندگی دارند(مثل گمرک مونیخ). هزینه انجام هم قابل چونه زدنه همون طور که دوستمون گفتن برا مدارک معمول دانشگاهی از 25 تا 50 یورو. خیلی منصفانست نه؟ حالا این همه داستان نیست.
2- اظهار نامه را که گرفتید باید در هر صورت گمرک همه چیز را چک کنه و تایید کنه و پاکت شما را پلمپ کنه(این کار در قسمت Ausfuhr تو اداره گمرک انجام می شه). این کار در زمان نوشتن این مطلب هزینه ای نداره. در بعضی شهر ها می توننین به گمرک خبر بدید بیاد در محل این کار را انجام بده. در این صورت ممکنه از شما حدود 55 یورو هزینه دریافت بشه(طبق گفته کارمند گمرک در مونیخ). و باید در یک بازه زمانی حدودا 4 ساعته در محل حضور داشته باشید.
3- اول توجه شما را به این لینک جلب می کنم:
http://www.dhl.de/en/express/info-ce...ress-news.html
باز هم به دلیلی تغییرات احتمالی در آینده، پیست مطلب:
The new Regulation on the Iran embargo
The new Regulation (EU) No. 267/2012 on the Iran embargo went into effect in late March 2012; it replaces the previous Regulation (EU) No. 961/2010.
Key new features include introduction of a ban on importing crude oil and petroleum products from Iran into the European Union and an expansion of the ban on supplying key equipment and technology to the petrochemical industry in Iran. Further changes in the new regulation are in regard to trade restrictions on dual-use goods and inclusion of funds transfers in payment transaction monitoring.
Annexes VIII and IX of the regulation list the names of private individuals, companies and organizations who may not be provided, either directly or indirectly, with funds or economic resources within the scope of the embargo.
DHL Express continues to transport shipments to/from Iran in strict compliance with all existing embargo regulations. In this context, please note that all express shipments to Iran require an export accompanying document and thus registration via ATLAS. This applies to the shipment of documents as well. All shipments to Iran are therefore to be treated as dutiable shipments (product code WPX).
این معنیش اینه که حتی مدارک عادی هم باید تحت عنوان کالا به ایران فرستاده بشه و نتیجه ملموسش برا ما اینه که هزینه پست حداقل 2 برابر می شه. یعنی همون طور که دوستمون گفتن چیزی حدود 100 یورو برا چند برگ کاغذ.
مشابه این در مورد TNT هم صادقه:
http://www.tnt.de/__C1257442002D0760...n-embargo.html
پیست:
In Zusammenhang mit dem Iran Embargo hat das Informations- und Wissensmanagement Zoll (IWM) bezüglich der zolltechnischen Abfertigung von Exportsendungen aus Deutschland in den Iran am 22. November 2010 folgende Klarstellung abgegeben:
Bezüglich der in Art. 27 Verordnung (EU) Nr. 961/2010 (IranVO) getroffenen Pflicht zur Übermittlung von Vorabinformationen für alle Waren, die aus dem Zollgebiet der Europäischen Union (EU) in den Iran verbracht werden kann ich Ihnen mitteilen, dass diese Verkehrsbeschränkung alle Waren im Sinne des Warenbegriffes (bewegliche Güter und elektrischer Strom) umfasst.
Die Regelungen der IranVO sind sonstige besondere Förmlichkeiten des Art. 235 VO (EWG) Nr. 2454/93 (ZK-DVO) und schließen somit alle Vereinfachungen bei Anmeldung von Waren zur Ausfuhr aus.
Insbesondere sind auch ausgeschlossen:
mündliche Anmeldungen gemäß Art. 226 ZK-DVO,
konkludente Anmeldungen gemäß Art. 231 ZK-DVO und
i. V. m. Art. 238 ZK-DVO die fiktive Anmeldung von Postsendungen (Briefe und Postpakete) gemäß Art. 237 Abs. 1 Buchstabe B. ZK-DVO.
Auf die E-VSF-N 60 2010 Nr. 219 weise ich hin.
4 - نکته مهم این که خیلی از کارمندای عادی تو ادارات پست و حتی گمرک از این تصمیمات شرکت های پستی خبری ندارن و اون وقتی شما (و احتمالا به تبعش اونا) از موضوع با خبر می شید که مدارک شما برگشت می خوره و یا حتی گم می شه.
5 - ظاهرا هنوز امکان پست عادی یا هوایی هست بدون دردسر های گمرکی ولی امکان ترکینگ هم وجود نداره و حداقل زمان هم برای وصول به ایران 3 یا 4 هفته هست. رسوندن نهایی نامه هم به دست شرکت پست ایران هست. هزینه: زیر 10 یورو.
6 - این نوشته ها همه قبل از هر چیز بر اساس تجربیات شخصی من در چند روزگذشته هست و هیچ مسئولیتی برای درستی اون ها بر عهده نمی گیرم. ضمن اینکه شرایط روز هم پیوسته در حال تغییر هست.
نتیجه اخلاقی: اگر مسافر مورد اطمینان به سمت ایران سراغ دارید، می توننین به ایشان بفرستید تا برای شما به مقصد برسانند. این شخص می تونه حتی از خارج از اروپا عازم ایران باشه، شاید در مجموع کار سریعتر و حتی ارزان تر انجام شود.
از این شرایط پیش آمده برای دانشجویان خارج از کشور جدا متاسفم. شاید با گرفتن وکیل یا صحبت با نمایندگان پارلمان آلمان بشه این موانع را بر طرف کرد. چون به نظر می رسه این موضوع از جنس مشکلات بانکی اخیر بعضی دانشجویان ایرانی باشه.
پاسخ با نقل قول
) 
نوشته اصلی توسط choclate
علاقه مندی ها (Bookmarks)