ارزیابی و معادل سازی مدارک تحصیلی برای مهاجران به کانادا به جز Express Entry

[zeinab_zr]

سلام دوستان، من شنیدم که جدیدا برای ارزیابی مدارک مهر برجسته دفتر اسناد رسمی هم باید بخوره، این چیه و دقیقا روی چی باید مهر بخوره؟ روی ترجمه ها یا کپی برابر اصل ها؟

[nima205205]

سلام خدمت همه دوستان، یه سوالی در مورد روند ارزشیابی WES داشتم. من مدارک رو کامل فرستادم و WES هم پیغام داده که دریافت و تایید شده و تاریخ هم زده واسه ارزشیابی، اما تو لیست مدارک تاییدی ترجمه ریزنمراتم رو نیوورده! دانشگاه تهران و صنعتی اصفهان ریزنمرات لاتین میدن و من همونو تو پاکت گذاشتم و فرستادم. یعنی احتمال داره به این دلیل که ترجمه دارالترجمه نیست قبول نکرده باشن؟ کسی اطلاعاتی نداره در این زمینه؟ ممنون

[nima205205]

سلام بجه ها . من میخام مدارک رو بفرستم WES ولی یک سوال دارم . من ارشدم دانشگاه تهران بوده و کارشناسی امیرکبیر. دانشگاه تهران تمام سیستم آنلاین . این فرمی که باید پرینت کنیم و باید توسط دانشگاه امضا بشه و بعدش هم باید بزاریم داخل پاکت کارنامه. الان من دانشگاه تهران باید چیکار کنم کجا باید برم انجام بدم این رو؟ الان دانشگاه تهران همه کارهای کارنامه آنلاین و اصلا نمی دونم حضوری جواب میدن یا نه؟ کسی هست از دانشگاه تهران اخیر اقدام کرده باشه برای اون فرمی که باید امضا بهش و باکارنامه با هم تو یک پاکت باشه؟

ممنون میشم اگه راهنمامیی کنین

ببین برادر من کارنامتو واست میفرستن در خونه، با بقیه مدارک میبری دانشگاه تهران خیابون 16 آذر، اداره کل، اونجا همه رو تو پاکت میزان واست، فقط من این کارو کردم الان WES تو لیست مدارک تاییدی کارنامه لاتین منو نیوورده! نمیدونم مال اینه که ترجمه لاتین رو مستقیم از دانشگاه گرفتم یا نه، شاید جدیدا حتما باید فارسی بگیری ریزنمراتو و بعد بدی ترجمه کنه واست دار الترجمه تا WES قبول کنه. دارم پیگیری می کنم فعلا

[baharman]

سلام دوستان
ایا ترجمه مدارک حتما باید مهر دادگستری داشته باشه؟؟ کلا چه نوع ترجمه ای مورد قبوله؟؟
ممنون از راهنماییتون

[soubasa]

سلام دوستان
ایا ترجمه مدارک حتما باید مهر دادگستری داشته باشه؟؟ کلا چه نوع ترجمه ای مورد قبوله؟؟
ممنون از راهنماییتون

اگه ترجمه هات رو ببری دانشگاه مهر بزنه روی اونا (مهر انگلیسی بهتره) نیازی به دادگستری نیست. اصن دادگستری ما پیش اونا ارزشی نداره. اینجا بچه ها حساسیت زیادی به خرج دادن که البته حق هم دارن. طرف میگه واسه آسودگی خیال مهر وزارت خارجه و دادگستری هم بزنم در صورتی که اصن نیاز نیست.
دقیقا این بحث توی مهاجرت هم هست که میگن سابقه بیمه ایران رو پیوست کنیم توی پرونده مهاجرت یا نه؟ در صورتی که اصن بیمه ما اولا پیش اونا اعتباری نداره ثانیا اصن مخصوص ایرانه فقط. برای این کار که اثبات کنید چند سال سابقه کار دارید فقط نامه از محل کار مهمه.

[felermo]

سلام به همگی دوستان
راهنمایی میخوام اگه کمک کنید ممنون میشم
توی سایت WES میخوام یه application ثبت کنم . بخاطر اینکه ساسکاچوان جدیدا ناک تکنسین عمران رو حذف کرد میخوام ارزیابی مدارک رو به عنوان پیش نیاز apegs انجام بدم تا بتونم تو برنامه ساسکا شرکت کنم . سوالم اینه که تو مراحل ثبت اپلیکیشن جدید باید International Courier رو انتخاب کنم ؟ (85 دلار هزینه داره) . دوم اینکه من نتیجه ارزیابی رو هم برای apegs میخوام هم برای ثبت نام توی برنامه OID .به عنوان Recipient توی لیست Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC) رو انتخاب کردم ولی چیزی به عنوان APEGS نبود . درست عمل کردم ؟
ممنون میشم اگه راهنماییم کنید

[peymanage]

سلام
من پروفایلم رو توی wes تکمیل کردم موقع پرداخت که شد با یه debit card پرداخت کردم و بهم ارور داد اما بعدش یه ایمیل اومد که توش رفرنس نامبر بود! توی پروفایلم هم که رفتم نوشته
Status: On hold

We are waiting for your documents.
Status last updated: 1/18/2018


اما در ادامه گفته که:


Credential Evaluation Payment



We have not received your payment.
You have a balance due: $322.05

نمیدونم الان این رفرنس نامبر همونه که باید روی تمام نامه ها بزنم؟

[Soheilhs]

دوستان يه سوال

من در پاكتي كه از دانشگاه مهر و موم گرفتم فقط اصل ريز نمرات داخلش بوده

ترجمه اي كه ايران انجام داده اند داخلش نيست و فكر ميكردم با ترجمه مدرك بايد با هم بفرستم

ايا اين اشكال نداره ؟ من هزينه وس و ندادم هنوز . گفتم يه جور نشه هزينه رو بدم بعد بگن قبول نيست و از اول

من در كانادا ساكنم و اين امكان كه ريز نمرات و اينجا توسط مترجم رسمي كانادا ترجمه كنم هم دارم

نظر شما چيه؟؟؟

[sia2016]

میدونم که ICAS of Canada زیاد گیری روی این مساله نمیده که اصل مدارک حتما باید مستقیم از دانشگاه فرستاده بشه یا توی پاکت در بسته باشه از طرف دانشگاه.
من چند وقت پیش برای همسرم ارزیابی مدرک رو گرفتم و ترجمه ها و اصل مدارک رو خودم شخصا با پست فرستادم براشون. هیچکدام مستقیم از طرف دانشگاه فرستاده نشده بود و همینطور توی پاکت ممهور دانشگاه هم نبودند.

دوستان يه سوال

من در پاكتي كه از دانشگاه مهر و موم گرفتم فقط اصل ريز نمرات داخلش بوده

ترجمه اي كه ايران انجام داده اند داخلش نيست و فكر ميكردم با ترجمه مدرك بايد با هم بفرستم

ايا اين اشكال نداره ؟ من هزينه وس و ندادم هنوز . گفتم يه جور نشه هزينه رو بدم بعد بگن قبول نيست و از اول

من در كانادا ساكنم و اين امكان كه ريز نمرات و اينجا توسط مترجم رسمي كانادا ترجمه كنم هم دارم

نظر شما چيه؟؟؟

[sia2016]

بله رفرنس نامبر که براتون ایمیل شده همون WES Reference Number هست که توی فرمها باید بزنید.

سلام
من پروفایلم رو توی wes تکمیل کردم موقع پرداخت که شد با یه debit card پرداخت کردم و بهم ارور داد اما بعدش یه ایمیل اومد که توش رفرنس نامبر بود! توی پروفایلم هم که رفتم نوشته
Status: On hold

We are waiting for your documents.
Status last updated: 1/18/2018


اما در ادامه گفته که:


Credential Evaluation Payment



We have not received your payment.
You have a balance due: $322.05

نمیدونم الان این رفرنس نامبر همونه که باید روی تمام نامه ها بزنم؟