مدارك لازم براي ويزاي فرانسه

[behzad7011]

دوستان یه سوال ما سه نفری اقدام کردیم من و خواهر و مادرم سوالداینکه اگه یکی ریجکت بشه کل پرونده ریجکت میشه یا نه هر کی جداگانه ریجکت میشه؟

[m_salimi2001]

سلام و عرض ادب؛
ايا براي ويزاي توريستي فرانسه نياز به ترجمه شناسنامه و سند ملكي هست؟
من واقعا گيج شدم ممنون از راهنمائيون

[navid520]

سلام و عرض ادب؛
ايا براي ويزاي توريستي فرانسه نياز به ترجمه شناسنامه و سند ملكي هست؟
من واقعا گيج شدم ممنون از راهنمائيون

سند ملكي جزو مدارك نيست و در اكثر مواقع نگاه هم نميكنن ولي خوب بهتر اصل و يه كپي همراهتون باشه شناسنامه هم ترجمه نميخواد من فقط مدارك شغلي رو ترجمه كرده بودم مدارك مالي هم كه پرينت حساب و گواهي تمكن لاتين ميبرين

[elham_v]

سلام دوستان
برای ویزای تحصیلی فرانسه میشه با مدرک موقت ارشد اقدام کرد؟
چون بعضی ازدارالترجمه ها ترجمه اش میکنن

[Kavehmb2000]

سلام دوستان
برای ویزای تحصیلی فرانسه میشه با مدرک موقت ارشد اقدام کرد؟
چون بعضی ازدارالترجمه ها ترجمه اش میکنن

بله قاعدتاً میشه... و نیازی هم به تایید دادگستری و وزارت خارجه نداره (طبق قانون، مدرک موقت ارزش "ترجمه رسمی" نداره)...این ترجمه در کنار ریز نمرات و الباقی مدارک، معمولاً از طرف دانشگاههای فرانسه قابل قبوله... ولی سفارت از شما قبولش نمی کنه... مگر کترجم معتمد سفارت بپذیره که مدرکتون رو ترجمه کنه

[mf_mb]

سلام دوستان
من و همسرم 28 ام مصاحبه داریم.
برنامه سفر را با رزرو هتل 8 روز پاریس 3 روز آمستردام و 3 روز رم تنظیم کردم.
بلیط از آزانس هواپیمایی رزرو گرفتم.
حساب 500 میلیونی داریم.
یکی کارمند بانک و یکی کارمند شرکت خصوصی که گواهی اشتغال به کار ارائه میدیم.
پایه حقوق سه میلیون داریم ولی تقریبا نصفش به خاطر وام و غیره کسر میشه.
سند هم داریم.

اگر راهنمایی دارید بخصوص در خصوص رزرو یا بهتر شدن شرایط خوشحال میشم بدونم.

[mf_mb]

سلام دوستان
ما امروز رفتیم به vfsدر پالادیوم.. مدارک مورد نیاز دیگه طبق چک لیست سفارت نیست و باید از داخل سایت خودشون چک کنین.
ترجمه شناسنامه، فیش های حقوقی لازمه. برای پست دیگه قبلش نباید نامه بگیرین همونجا ازتون میپرسن و اگر بخواهین هزینه به یورو حساب میشه.
به یک نفر گفتن ترجمه بیمه تامین اجتماعیتون که آوردی لازمه!
من خودم علاوه بر ترجمه گواهی ، حکم کارگزینی بردم گفتن باید ترجمه رو می آوردی!

شما در جریان باشین مثل ما اونجا سورپرایز نشین..

[CyrusG]

سلام دوستان
ما امروز رفتیم به vfsدر پالادیوم.. مدارک مورد نیاز دیگه طبق چک لیست سفارت نیست و باید از داخل سایت خودشون چک کنین.
ترجمه شناسنامه، فیش های حقوقی لازمه. برای پست دیگه قبلش نباید نامه بگیرین همونجا ازتون میپرسن و اگر بخواهین هزینه به یورو حساب میشه.
به یک نفر گفتن ترجمه بیمه تامین اجتماعیتون که آوردی لازمه!
من خودم علاوه بر ترجمه گواهی ، حکم کارگزینی بردم گفتن باید ترجمه رو می آوردی!

شما در جریان باشین مثل ما اونجا سورپرایز نشین..

سلام

منظورتون این چک لیست هستش درسته؟ اینجا حرفی از ترجمعه شناسنامه نزده و فکر می کنم ترجمعه انگلیسی همون چک لیست فارسی سفارت هستش.

[mf_mb]

سلام

منظورتون این چک لیست هستش درسته؟ اینجا حرفی از ترجمعه شناسنامه نزده و فکر می کنم ترجمعه انگلیسی همون چک لیست فارسی سفارت هستش.

بله به نظر میاد این ترجمه انگلیسی چک لیست سفارت هست ولی اونجا از ما امضا گرفتن که بهمون گفته شده که ترجمه شناسنامه و فیش حقوقی لازمه و توی مدارک نبوده!

[CyrusG]

سلام

اطلاع دارین که سفارت فرنسه بیمه مسافرتی ملت رو قبول میکنه؟