نوشته اصلی توسط
ramin985
من تو این دو روز کلا هنگ کردم! دیگه مخم کار نمی ده. این که مدرک اصل باید باشه یا موقت یک بحثه که البته تو سایت یخورده از نگر من دو پهلو نوشته. حدود سه سال پیش مراحل پذیرش گرفتن به مانند الان نبود و بچه ها یک گواهی از دانشگاه می گرفتند حتی یک سال پیش از اینکه مدرکشون دستشون بیاد و با اون اپلای می کردند و پروسه ویزا هم حدود یک سال یا بیشتر طول می کشید. به خاطر مشکلاتی که پیش اومده بود بعدش اداره مهاجرت دانمارک قوانینش رو عوض کرد و حتی ایمیلی هم به پروگرم منجر ما زده بودن و تاکید کرده بودند که برای اپلای ، داشتن اصل مدرک ضروری هست و این مسئله خیلی هم براشون مهمه (البته قرار بر این بود که در عوض 15 روزه جواب گرین کارت رو بدن). حتی همخونه ای من که درسش رو تموم کرده بود و می خواست برای دانمارک اپلای کنه (البته مدرکش هنوز دستش نبود) با اداره مهاجرت تماس گرفت و به اون هم همین رو گفتن که اصل مدرک تحصیلی رو حتما باید پیش از اپلای گرفته باشید. حالا شما که می گید مدرک موقت شما رو قبول کردند منو یخورده گیجم کرده. چون این مدارک شما می ره برای ارزشیابی و مدرک موقت نمی دونم چه اندازه می تونه معتبر باشه.
بحث دوم هم که باعث شده بیشتر هنگ کنم اینه که شما اصلا چطوری با مدرک موقت کارهای ترجمه رو پیش بردید. من خودم چند سال پیش برای ادامه تحصیل وقتی خواستم مدارکم رو بدم ترجمه حتی ترجمه اش رو هم قبول نکردند و گفتن باید اصلا مدرک تحصیلی رو داشته باشید. دقیقا یادم نمیاد کجای کار ایراد داشت دانشگاه پشت مدرک موقت رو مهر نمی زد یا وزارت خارجه گیر می داد نمی دونم. تازه این برای چند سال پیش بود. پارسال هم نامه سابقه کارم رو که خانوداه برده بودند برای ترجمه باز هم گفته بودند که باید اصل مدارک تحصیلی لیسانس و فوق لیسانس به همراه نامه سابقه کار باید باشه. چون بدون اون دادگستری مهر نمی زنه که مجبور شدم مدارکم رو از اینجا برای ایران پست کنم که حالا بگذریم چه دردسرهایی کشیدم.
در آخر من با این همه مطلبی که نوشتم، حرفی برای گفتن ندارم!! از نگر من بهتره یکی با اداره مهاجرت تماس بگیره و نتیجه رو اینجا به اشتراک بگذاره و یا بهتره صبر کنیم و ببینیم جواب گرین کارت آقا حسام چی می شه!!
پیروز باشید.
علاقه مندی ها (Bookmarks)