اتاق آموزش (رفع اشکال)

[sartre]

در این اتاق، زبان آموز صرفا مشکلات خود را در زمینه های لغت، اصطلاح، گرامر و .. مطرح می کند.

لطفا این فضا را آلوده به بحث های بیهوده و غیر آموزشی نکنید.

این محیط صرفا جهت پاسخ به مشکلات زبان آموزان فراهم شده است.

[dearabi]

سلام ممنون از کار عالی و همتتون

من عمده مشکلم آلان در حال حاضر ضمایر(ملکی و....) است. میشه کمی در مورد اونا منو راهنمایی کنید . خوندنم بهتر از صحبت کردنه و تو یه سایت آنلاین خودمو تست کردم تو سطح A2-B1 Intermediate هستم.

[saman_shahin]

سلام ممنون از کار عالی و همتتون

من عمده مشکلم آلان در حال حاضر ضمایر(ملکی و....) است. میشه کمی در مورد اونا منو راهنمایی کنید . خوندنم بهتر از صحبت کردنه و تو یه سایت آنلاین خودمو تست کردم تو سطح A2-B1 Intermediate هستم.

ممنون از حرکت خوب frenchteacher عزیز
در جواب شما بهتر هست این فایل رو که از تمامی انواع ضمایر در زبان فرانسه درست کردم براتون بذارم (فایل پیوست)
یه ذره خرده ایراد داره که در حال درست کردنش هستم ولی در کل مناسب هست و بیشتر مشکلات شما رو حل میکنه!
اگر به هم ریختگی داره فونت و اندازه فونت رو جوری انتخاب کنید که بشه در یک صفحه کل مطالب رو جمع کرد!

موفق باشید

[sartre]

سلام ممنون از کار عالی و همتتون

من عمده مشکلم آلان در حال حاضر ضمایر(ملکی و....) است. میشه کمی در مورد اونا منو راهنمایی کنید . خوندنم بهتر از صحبت کردنه و تو یه سایت آنلاین خودمو تست کردم تو سطح A2-B1 Intermediate هستم.

ضمایر ملکی قسمت اول رو پیوست کرد. (سعی کردم خیلی ساده و روشن توضیح بدم)

[Forel]

لطفا در مورد زمان های افعال توضیح بدین. من هنوز با گذشته ی پیشین، اینده ی تاریخی و مباحث تخصصی تر کنار نیومدم.

[ashoury]

من با زمان حال التزامی مشکل دارم اگه میشه یک توضیح برام بدید ممنون میشم

[Oktaye]

سلام ممنون از کار عالی و همتتون

من عمده مشکلم آلان در حال حاضر ضمایر(ملکی و....) است. میشه کمی در مورد اونا منو راهنمایی کنید . خوندنم بهتر از صحبت کردنه و تو یه سایت آنلاین خودمو تست کردم تو سطح A2-B1 Intermediate هستم.

تو چه سایتی؟لطفا معرفی کنید

[saman_shahin]

لطفا در مورد زمان های افعال توضیح بدین. من هنوز با گذشته ی پیشین، اینده ی تاریخی و مباحث تخصصی تر کنار نیومدم.

من با زمان حال التزامی مشکل دارم اگه میشه یک توضیح برام بدید ممنون میشم

دوستان لطفا اصطلاح فرانسوي افعال رو بنويسن ... من كه نميدونم حال التزامي چيه ولي فكر كنم همون imparfait خودمون بشه!
بهرحال اين كتاب ميتونه كمك كنه ... كتاب به زبان انگليسي هست و آموزش فعلهاي فرانسوي رو داده!
http://ifile.it/xiqdt1/ebooksclub.or...47okx42xtn.pdf
و اين كتاب:
http://ifile.it/nelo6t/ebooksclub.or...47okx42xtn.pdf

[afshinh]

حال التزامی نوعی از subjunctive است، همان که با Il faut می آید
استمراری imparfait است

کتاب زیر تنها کتابی است که به موضوع مقایسه زمانها در دو زبان فارسی و فرانسه پرداخته است
اما به نظر من اشکال کتاب این است که ابتدا باید در مورد زمانها اطلاعات حداقل متوسطی داشته باشی
http://www.samt.ac.ir/asp09/bookdetail.asp?IdBook=990

پیشنهاد می کنم یک کار-گروه تشکیل دهیم و هرکی روی یک زمان کار کند و خلاصه تحقیقات خود را در یک فایل word بگذارد.
حسن اینکار این است که بجای اینکه برای زمانها چندین کتاب بخوانیم، و زمان زیادی صرف کنیم با زمان کمتر مشکلاتمان رفع می شود.

[sartre]

لطفا در مورد زمان های افعال توضیح بدین. من هنوز با گذشته ی پیشین، اینده ی تاریخی و مباحث تخصصی تر کنار نیومدم.

"من با زمان حال التزامی مشکل دارم اگه میشه یک توضیح برام بدید ممنون میشم"==> ان شااالله به این وجه هم می رسیم.سلام، ببخشید اگه فرصت نشد سریعا جواب بگذارم. مبحث زمان ها و طرز کاربرد اونها رو به طور کامل در چند قسمت می گذارم.سری اولش رو همراه با مثال های متعدد پیوست کردم که شامل: وجه اخباری،حال، گذشته نقلی، استمراری، و گذشته ساده (البته نه به سادگی زبان فارسی فرق می کنه)