بخش تایید مدارک سفارت - از تاریخ 11 آبان 1399 با شرکت خدماتی ویزامتریک جهت تصدیق اصل مدارک و تایید کپی مدارک تماس بگیرید

[Kourosh1991]

سلام
دوست عزیز خود دارالترجمه سه تا پک به من داده دیگه، شناسنامه و کارشناسی و ارشد! این پکا تو خودشون ترجمه و کپی فارسیو دارن، از هرکدوم اینا 5تا باید کپی بگیرم + اصل همه مدارک دیگه، چرا پیچیدش میکنین اینقدر؟؟

بله
پیچیدش نکردم ، اول تو 2 خط نوشتم بعد هم یه نمونه نوشتم که دیگه کامل گفته باشم ، چیزی که هست اینه که کپی ها باید سری سری باشند ، نه اینکه مثلا 5 تا کپی از ارشد رو بزارید پشت سر هم.
http://www.teheran.diplo.de/contentb...lisationDL.pdf

[alirezaei69]

سلام
مگه تایید مدارک فقط واسه مدارک ترجمه شده نیست؟ پاسپورت چه نیازی به تایید داره؟ فقط مدارک کارشناسی و ارشد و شناسنامرو باید بدم دیگه تایید کنن درسته؟ بقیه مدارک مورد نیاز روز مصاحبه که نیازی به تایید شدن ندارن؟ یه سوال دیگه، با دعوت نامم میتونم 5 سری رایگان تایید کنم؟ نامه پذیرش نرسیده دستم هنوز.
سپاس

[Kourosh1991]

سلام
مگه تایید مدارک فقط واسه مدارک ترجمه شده نیست؟ پاسپورت چه نیازی به تایید داره؟ فقط مدارک کارشناسی و ارشد و شناسنامرو باید بدم دیگه تایید کنن درسته؟ بقیه مدارک مورد نیاز روز مصاحبه که نیازی به تایید شدن ندارن؟ یه سوال دیگه، با دعوت نامم میتونم 5 سری رایگان تایید کنم؟ نامه پذیرش نرسیده دستم هنوز.
سپاس

پاسپورت نیاز به تایید نداره ، قبل از کپی گرفتن باید پاسپورت رو امضا کرده باشی .
مصاحبه رو نمیدونم چون نرفتم تا حالا ، ولی تو سایت سفارت نگته کن چک لیست هست.
یکی از بچه ها میگفت با نامه ی پذیزش بری ممکنه بهت بگند که شما که پذیرش گرفتی ، 5 سری برای چبته ، و یک سری بیشتر ندند ، من پرینت 1-2 تا از میل ها که به دانشگاها داده بودم و درباره ی program ها سوال پرسیده بودم رو بردم.

[saranr]

سلام دوستان من یه سوال دارم خیلی ممنون میشم سریع جواب بدین چون هفته بعد مصاحبه دارم:

من فقط مدارک تحصیلی و ریز نمرات رو از ابتدایی تا ارشد ترجمه و تایید کردم.
ولی ترجمه شناسنامه- مدرک ایلتس- و گواهی های دوره کارآموزیم تایید سفارت نداره, لازمه این ها تایید بشه؟
به جز اصل ترجمه های تایید شده چند سری کپی ترجمه تایید شده باید ببرم؟
ممنون

[alirezaei69]

پاسپورت نیاز به تایید نداره ، قبل از کپی گرفتن باید پاسپورت رو امضا کرده باشی .
مصاحبه رو نمیدونم چون نرفتم تا حالا ، ولی تو سایت سفارت نگته کن چک لیست هست.
یکی از بچه ها میگفت با نامه ی پذیزش بری ممکنه بهت بگند که شما که پذیرش گرفتی ، 5 سری برای چبته ، و یک سری بیشتر ندند ، من پرینت 1-2 تا از میل ها که به دانشگاها داده بودم و درباره ی program ها سوال پرسیده بودم رو بردم.

سلام
دوست عزیز من مدارکو واسه تایید اینجوری باید بچینم:

کپی پاسپورت (امضا شده قبل کپی گرفتن)
کپی ترجمه دانشنامه فوق
کپی اصل دانشنامه فوق
کپی ترجمه ریز نمره ی فوق
کپی اصل ریز نمره ی فوق
کپی ترجمه دانشنامه کارشناسی
کپی اصل دانشنامه کارشناسی
کپی ترجمه ریز نمره ی کارشناسی
کپی اصل ریز نمره ی کارشناسی
کپی ترجمه ی شناسنامه
کپی اصل شناسنامه

یا اینجوری (طبق پک دارالترجمه):

کپی پاسپورت (امضا شده قبل کپی گرفتن)
کپی ترجمه ریز نمره ی فوق
کپی ترجمه دانشنامه فوق
کپی اصل ریز نمره ی فوق
کپی اصل دانشنامه فوق
کپی ترجمه ریز نمره ی کارشناسی
کپی ترجمه دانشنامه کارشناسی
کپی اصل ریز نمره ی کارشناسی
کپی اصل دانشنامه کارشناسی
کپی ترجمه ی شناسنامه
کپی اصل شناسنامه

ممنون میشم راهنماییم کنی

[chemistrymaste]

سلام
مگه تایید مدارک فقط واسه مدارک ترجمه شده نیست؟ پاسپورت چه نیازی به تایید داره؟ فقط مدارک کارشناسی و ارشد و شناسنامرو باید بدم دیگه تایید کنن درسته؟ بقیه مدارک مورد نیاز روز مصاحبه که نیازی به تایید شدن ندارن؟ یه سوال دیگه، با دعوت نامم میتونم 5 سری رایگان تایید کنم؟ نامه پذیرش نرسیده دستم هنوز.
سپاس

کارت ملیتونو هم ترجمه کنید.
پاسپورت تایید نیاز نداره.
پاسپورتو امضا کنین.
ضمنا، این چیزی که میگین، همین پنج سری بستگی به اعصاب و نوع کارمند سفارت داره.
برای من یه بار حتی ترجمه ها رو تایید نکردن!!!!
یه بار چندین سری رو تایید کردن.
ولی کلا شما سه سری کپی ترجمه ها و پنج سری ترجمه همراهتون باشه. شاید همه رو تایید کنن.

[chemistrymaste]

سلام دوستان من یه سوال دارم خیلی ممنون میشم سریع جواب بدین چون هفته بعد مصاحبه دارم:

من فقط مدارک تحصیلی و ریز نمرات رو از ابتدایی تا ارشد ترجمه و تایید کردم.
ولی ترجمه شناسنامه- مدرک ایلتس- و گواهی های دوره کارآموزیم تایید سفارت نداره, لازمه این ها تایید بشه؟
به جز اصل ترجمه های تایید شده چند سری کپی ترجمه تایید شده باید ببرم؟
ممنون

دوست عزیز،
مدارک ابتدایی و راهنمایی نیاز به ترجمه ندارن، چون معمولا نمیخوان ازتون. حالا اشکالی نداره که ترجمه کردین.
ترجمه شناسنامه و کارت ملی حتما باید انجام بشه.
مدرک آیلتسو نمی دونم.
گواهی های دوره کار آموزیتون هم باید ترجمه و تایید بشن.
شما برای محکم کاری پنج سری ترجمه و سه سری کپی ببرین.
دو تا کپی از دعواتنامتون هم ببرین.
پاسپورت هم همراهتون باشه و همینطور اصل مدارک.
موفق باشید.

[saranr]

دوست عزیز،
مدارک ابتدایی و راهنمایی نیاز به ترجمه ندارن، چون معمولا نمیخوان ازتون. حالا اشکالی نداره که ترجمه کردین.
ترجمه شناسنامه و کارت ملی حتما باید انجام بشه.
مدرک آیلتسو نمی دونم.
گواهی های دوره کار آموزیتون هم باید ترجمه و تایید بشن.
شما برای محکم کاری پنج سری ترجمه و سه سری کپی ببرین.
دو تا کپی از دعواتنامتون هم ببرین.
پاسپورت هم همراهتون باشه و همینطور اصل مدارک.
موفق باشید.

ببخشید کجا گفته 5 سری ترجمه 3 سری کپی؟
این لینک تو پاراگراف آخر صفحه دوم نوشته 1 سری اصل ترجمه تایید شده و 1 سری کپی آن که الزامی نیست کپی تایید شده باشه!!!!
http://www.teheran.diplo.de/contentb...lisationDL.pdf

[chemistrymaste]

ببخشید کجا گفته 5 سری ترجمه 3 سری کپی؟
این لینک تو پاراگراف آخر صفحه دوم نوشته 1 سری اصل ترجمه تایید شده و 1 سری کپی آن که الزامی نیست کپی تایید شده باشه!!!!
http://www.teheran.diplo.de/contentb...lisationDL.pdf

سلام دوست عزیزم،
الان من موضع شما رو متوجه نمیشم.
اینجا فرومه. هدف ما کمک به هم هست. دیگه وقتی شما به حرف خودتون انقدر ایمان دارین چرا سوالو میذارین تو فروم!؟
دعوا نداریم دوست عزیزم.
نهایتش اینه که کسی حرف منو گوش نمیده.
ولی من به حرفی که میزنم ایمان دارم.
شما باید پنج سری (حداقل سه سری) اصل و سه سری کپی ببرین و ازشون خواهش کنین که براتون تایید کنین. ممکنه همه رو تایید کنن! اصلا شما هر قدر ترجمه دارین ببرین، مثلا یه سری یا دو سری. حالا زیاد مهم نیست.
اون پی دی افو که گذاشتین؟
یادمه وقتی مدارکو بردم برای تایید، کارمند مسئول بهم گفتن چرا کپی آوردی؟ گفتم تو پی دی اف بود!
گفتن نخیر عوض شده! کسی هم حوصله نداره اون پی دی اف رو آپدیت کنه!
ایشالا تشریف میبرین و باهاشون آشنا میشین...
میخواین حرفمو گوش ندین!
ولی اون چیزی که تو پی دی اف هست الزاما وحی منزل نیست.
منم به خاطر اینکه وقت و پول دوستان هدر نره این پیشنهادو دادم.
دیدین نوشته کپی واصل مدارک المانی؟ من مدرکمو بردم، کپیشم همراهم بود. کارمند مربوطه گفتن الان دیگه اینا رو ما تایید نمیکنیم. یه راست استعلام می گیریم. البته عرایض من مال همین دیروز نیست. مدتی گذشته. ولی بعید میدونم فرق چندانی کرده باشه، وقتی پی دی افش همونه، دیگه به نظرتون قوانین عوض میشن؟؟؟
موفق باشید.

[saranr]

سلام دوست عزیزم،
الان من موضع شما رو متوجه نمیشم.
اینجا فرومه. هدف ما کمک به هم هست. دیگه وقتی شما به حرف خودتون انقدر ایمان دارین چرا سوالو میذارین تو فروم!؟
دعوا نداریم دوست عزیزم.
نهایتش اینه که کسی حرف منو گوش نمیده.
ولی من به حرفی که میزنم ایمان دارم.
شما باید پنج سری (حداقل سه سری) اصل و سه سری کپی ببرین و ازشون خواهش کنین که براتون تایید کنین. ممکنه همه رو تایید کنن! اصلا شما هر قدر ترجمه دارین ببرین، مثلا یه سری یا دو سری. حالا زیاد مهم نیست.
اون پی دی افو که گذاشتین؟
یادمه وقتی مدارکو بردم برای تایید، کارمند مسئول بهم گفتن چرا کپی آوردی؟ گفتم تو پی دی اف بود!
گفتن نخیر عوض شده! کسی هم حوصله نداره اون پی دی اف رو آپدیت کنه!
ایشالا تشریف میبرین و باهاشون آشنا میشین...
میخواین حرفمو گوش ندین!
ولی اون چیزی که تو پی دی اف هست الزاما وحی منزل نیست.
منم به خاطر اینکه وقت و پول دوستان هدر نره این پیشنهادو دادم.
دیدین نوشته کپی واصل مدارک المانی؟ من مدرکمو بردم، کپیشم همراهم بود. کارمند مربوطه گفتن الان دیگه اینا رو ما تایید نمیکنیم. یه راست استعلام می گیریم. البته عرایض من مال همین دیروز نیست. مدتی گذشته. ولی بعید میدونم فرق چندانی کرده باشه، وقتی پی دی افش همونه، دیگه به نظرتون قوانین عوض میشن؟؟؟
موفق باشید.

ببخشید من شاید بد منظورم رو رسوندم و سوتفاهم شده (دعوام ندارم خدانکرده)
من برای روز مصاحبه عرض کردم
روز مصاحبه چندسری اصل تایید شده و کپی تایید شده باید برد؟