نوشته اصلی توسط
sjhosseini
سلام خدمت همه دوستان
من اخیرا یک قرارداد کاری با یک شرکت در آلمان بستم و در حال حاضر خودم در ایران هستم.
جهت گرفتن BlueCard و اخذ ویزا نیاز به تایید مدارک دانشگاهی خودم دارم.
اینجا دوستان مطالب زیادی رو مطرح کردن ولی چون من برای اقامت کاری میخوام اقدام کنم شاید وضعیت برای من و امثال من یکم تفاوت داشته باشه.(بیشتر در مورد پذیرش دانشگاه در آلمان و مدارک مورد نیاز برای دانشگاه مقصد صحبت شده)
سوال من اینه که جهت تایید مدارک دانشگاهی (طبق بندی که در داکیومنت سفارت آلمان جهت اخذ ویزای بلند مدت شغلی اومده و باید مدارک تایید بشن) به منظور صدور ویزای کاری و BluCard دقیقا کدوم مدارک رو باید برای ZAB به صورت پستی ارسال کنم.
آیا گواهی دیپلم و ریزنمرات دیپلم و نیز گواهی پیش دانشگاهی و ریز نمرات پیش دانشگاهی هم باید برای تایید ارسال بشه؟
آیا برای هدف ویزای کاری نامه قبولی در کنکور هم جهت تایید ZAB باید براشون ترجمه و ارسال بشه؟
و یا فقط ترجمه دانشنامه و ریز نمرات دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد که به زبان آلمانی توسط یک مترجم رسمی ترجمه شده و به تایید وزارت خارجه ایران و دادگستری رسیده فقط باید ارسال بشه ونیاز به مدارک دیگه ای نیست؟
ممنون میشم دوستان مطلع من و بعضی از دوستان دیگه ای که تو این مورد سوال دارن رو راهنمایی بفرمایند؟
متشکرم
علاقه مندی ها (Bookmarks)