بخش تایید مدارک سفارت - از تاریخ 11 آبان 1399 با شرکت خدماتی ویزامتریک جهت تصدیق اصل مدارک و تایید کپی مدارک تماس بگیرید

[payam01]

سلام دوستان. من مدارک (دیپلم پیش دانشگاهی لیسانس فوق) رو ترجمه با مهر دادگستری و وزارتخونه دارم. بردم دوباره به تک تک همون دانشگاه ها که داخل پاکت مهر و موم شده قرار بگیره چون شنیده بودم مدارکی که برای تایید میبری برای سفارت باید داخل پاکتهای مهر و موم شده باشه. ولی الان تمام مدارک لیسانس (ریز نمرات و دانشنامه و کپیش رو) دانشگاه مهر و موم کرده داخل یک پاکت. کلیه مدارک فوقم رو داخل یه پاکت. خب اینطوری که من دیگه نمیتونم روز تایید مدارک تحصیلی توسط سفارت، تک تک مدارک رو جدا و طبق دستور ترتیبی یکی بعد از دیگری رو هم بچینم. کجای کار غلط بوده و چه کنم؟ در پاکت مهر و موم دانشگاه ها رو باز کنم؟

نیازی نبود این کار رو بکنید. کی بهتون گفت این کار رو بکنید. ببرید همون دانشگاه های که براتون تو پاکت مهر و موم کردند واسشون توضیح بدید بگید خودشون دوباره باز کنند.

[CyrusG]

تا مهر دادگستری و وزارت خارجه نخوره سفارت تایید نمیکنه. پس مجبورید دوباره بدید دارالترجمه ترجمه کنه مترجم دادگستری و وزارت خارجه مهر کنه بعد سفارت مهر کنه.

مرسی از جوایتون. یعنی منظورتون اینه که مدارک رو از انگلیسی به آلمانی ترجمعه کنم و از دالترجمعه بخوام که مدارک رو به تاییده دادگستری و امور خارجه برسونه؟

[payam01]

مرسی از جوایتون. یعنی منظورتون اینه که مدارک رو از انگلیسی به آلمانی ترجمعه کنم و از دالترجمعه بخوام که مدارک رو به تاییده دادگستری و امور خارجه برسونه؟

نه شما فقط از دالترجمه بخوایید که مدارک رو مهر دادگستری و وزارت خارجه بزنه. دیگه خودشون میدونند چکار کنند. اما مدارک دوباره باید بصورت انگلیسی بیاد تو سربرگ دادگستری تا مهرهای لازم بخوره.

[Ashkankh82]

سلام دوستان ممنون ميشم راهنمايي كنيد
براي اپلاي در سفارت كانادا براي ويزاي دانشجويي مداركي مثل گردش مالي كه خودشو انگليسي از بانك گرفتم و يا مداركي مثل سند خونه يا گواهي تضمين پرداخت هزينه ها توسط والدين بايد حتما مهر وزارت امور خارجه و دادگستري داشته باشن؟ يا مهر مترجم كافيه؟

[Natordasht]

این روزها اگر کپی مدارک رو برای تایید به سفارت تحویل دهیم چند روز بعد باید برای دریافتش مراجعه کنیم؟ روز بعدش؟

حال اگر در روزِ تعیین شده برای دریافت مدارکِ تایید شده، به دلایلی نتوانیم به سفارت مراجعه کنیم تکلیف‌مون چه می شود؟

[cognitiveneuro]

سلام بر دوستان عزیز. 2 تا سوال دارم که نتونستم جواباش رو با خوندن سایت سفارت آلمان و سوالات دوستان پیدا کنم. ممنون میشم اگر کسی میدونه جواب بده:
1- ترجمه مدارک نحصیلی که برای تایید به سفارت ارایه میشه باید به زبان آلمانی باشه یا انگلیسی هم قبوله؟
2- من برای دکترا پذیرش گرفتم. ایا مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی رو هم باید ترجمه کنم؟ توی توضیحات سفارت نوشته برای تجصیل در مقطع دکتری فقط مدارک دوره های دانشگاهی قبل نیاز هست نه دیپلم یا پیش دانشگاهی.

ممنونم از هز کسی که پاسخ میده

[cognitiveneuro]

سلام. متاسفانه اطلاعات سایت سفارت خیلی مبهم هست. من یه مقدار گیج شدم. سوال اصلی من اینه که کسانی که پذیرش در مقطع دکتری گرفتن هم باید قبل از انجام مصاحبه مدارک تحصیلیشون رو تایید سفارت کنن؟ در برگه راهنمای تقاضاس روادید برای دوره دکتری صراحتا گفته که " در مورد مدارک ذیل (که مدارک تحصیلی هم شاملشون میشه) تایید سفارت الزامی نیست!!!
اما اینجا ظاهرا همه مدارکشون رو تایید کردن

[lssaeed]

مدارک تایید شده توسط سفارت، و مدارکی که ترجمه و مهر دادگستری و خارجه خورده، تا چه زمانی قابل استفاده هستن؟
من سال قبل این ترجه و تایید ها رو انجام دادم و الان میخوام اقدام کنم برای ویزا. یعنی اگر مدرکی که بشون میدیم از تایید خودشون ( یا ترجمه دادگستری) یک سال و نیم بگذره ایراد نداره؟

[lssaeed]

مدارک تایید شده توسط سفارت، و مدارکی که ترجمه و مهر دادگستری و خارجه خورده، تا چه زمانی قابل استفاده هستن؟
من سال قبل این ترجه و تایید ها رو انجام دادم و الان میخوام اقدام کنم برای ویزا. یعنی اگر مدرکی که بشون میدیم از تایید خودشون ( یا ترجمه دادگستری) یک سال و نیم بگذره ایراد نداره؟

راجع به این سوال خودم یه تاپیک قدیمی پیدا کردم، ولی باز هم راجع به آلمان حرفی نزده.
http://www.applyabroad.org/forum/sho...B1%D9%87%D8%9F

از دوستان اگه کسی برای مصاحبه یا تایید مدارک سفارت میره بپرسه لطفا.

[AHMD222]

سلام دوستان من دیروز مصاحبه داشتم و بعد اتمام مصاحبه پاسپورت و شناسنامه و سند خونه رو پیش خودشون نگه داشتن گفتم دو هفته دیگه با پاسپورت برات پست می کنیم خواستم بدونم این طبیعی هست که شناسنامه و اصل سند خونه تو سفارت بمونه ؟