سلام
روزتون بخیر . من برای دکترا معماری دانشگاه Tongji می خوام اقدام بکنم، قسمت پذیرش Self-sponsored را باز کردند ولی برای The Chinese government scholarship هنوز پذیرش سال قبل هست، به نظرتون مدارک را برای دانشگاه بفرستم و پذیرش بورس در سایت Csc را نیز پر بکنم و مدارک را بفرستم ،کافی است برای گرفتن بورس یا نه؟
ممنونم بابت راهنماییتون
آقا این ریسرچ پلن خیلی دردسر داره کسی تجربه ای برای نوشتنش داره ؟ این دقیقا پر.پوزال دکتری است یکسال کار می بره ...
سلام
سوال داشتم
احتمالا آقای Comboy بلد باشن
خواستم بدونم شما (یا هرکس دیگه ای )
میدونه بگه
من میخوام برم یک استان چین و فقط ملاکم مسئله فرهنگشون هست
بهترینشو از نظر شما کدومه؟
یا استان یا شهرش ؟
نبینی که سختی بهغایت رسید
مشقت به حد نهایت رسید؟
من از بی نوایی نیم روی زرد
غم بینوایان رخم زرد کرد
یکی را به زندان بری دوستان
کجا ماندش عیش در بوستان؟
بغرید بر من که عقلت کجاست؟
چو دانی و پرسی سوالت خطاست
اگر با زلزله تهران فرو ریخت
دوباره یک پکن از چین بیاریم
ترقه، فشفشه، باروت، موشک
خطرناکه حسن! از چین بیاریم
خلاصه جنس کشور گشته چینی
فقط مانده وطن از چین بیاریم
پر طاووس در دنیا گران است
دماغ کرگدن از چین بیاریم
من که کلا می گم "نرین" باز شما بگین ماده این
چرا به عنوان جستار دقت نمی کنین؟ کجای سوال شما راجب بورسیه و فاند بود؟ چرا کیک و پیاز را با هم می خورین؟ این سوال شما باید در جستار زندگی، اقدامات پس از پذیرش.... لا اله الا الله
چینی ها "ر" را "ل" تلفظ می کنن خیلی با حاله.
مثلن می گن:
Did you loot (root) your phone
Did you go to your loom? (room)
ژاپنی ها هم مشکل مشابه دارن، ولی خنده دار نیست، قابل احترامه:
می نویسن و باید بگن arigto ولی در واقع می گن aligator
به آسانسور می گن Erebeta مثل روس ها که هر چی b می نویسن v تلفظ می کنن. مثلن *****́*** **́***
به خداحافظی قراره بگن سایونارا ولی در اصل می کن سایونالا
ژاپنی ها نمی تونن بگن M همه رو می گن امو. R هم می گن رو. کلن زبونشون روی consonant پارک نمی کنه، باید با فتحه ضمه کسره (حروف صدا دار) تموم کنن. شاید چون چشمهاشون کوچیکه باید دهنشون باز بمونه آخر جملات.
مثلن پرواز شماره FM86745 لطفا برین بوردینگ میشه اوکاگه ساماده فورایتو (flight) افو امو هاچی روکو جیو شیچی یون جیو گو ایما ایته کوداسای، اونگای شیماس آلیگاتو گوزایماس
مثلن به هتل می گن Hoteru
به بستنی می گن Aisukurimu
به flat می گن Furatto
به Milk shake می گن Mirukusheku
به آپارتمان می گن Apato
یه چیزی را ممکنه تو چینی بشه با دو تا فوت گفت (جمعا نیم ثانیه طول می کشه البته با رعایت تون صدا، وگرنه باید ده بار بگی تا منظورت مشخص بشه) همون را تو ژاپنی باید قصه بگی:
مثلن تشکر به چینی میشه 谢谢 به ژاپنی میشه どうもありがとうございました
مثلن پوزش می طلبم به چینی میشه 对不起 به ژاپنی میشه しつぉり しなければ ならないんです
نصف حرف هایی که چینی ها می گن شامل کلمات زیره: (چرا می گیم ذیل، نمی گیم زیر؟ چون با زیره سوغات کرمان اشتباه نشه)
然后
بنابراین، پس، در نتیجه
معلوم نیست می گن "رن هو" یا "لن هو"什么意思
یعنی چی 这个
این 那个
اون 是什么
چیه 对
بله 听说
می گن که، اینطور که ملت می گن، این طور که پیداست 看来 به نظر می آد که ... 我看看 بذار ببینیم/ردیفش می کنم نگران نباش 没有 ندارم، نیست، نننننع خدا نکنه نمی شه 可以
می تونه، ممکنه
اگه بگه "کائی" یعنی بله ممکنه
اگه بگه "کـــــــاعیییییییی" یعنی تو می تونی، تو میترکونی، کاپیتان علی دائی شیره هههههههه对对对
آره آره آره خودشه دمت گرم
اینو فقط دخترها می گن، مثلن تو ترکی پسرها هیچ وقت
نمی گن bakarmısınız یعنی میشه یه نگاه بندازین، میشه کمک کنین.
پسرها فقط یکبار می گن 对
با "دوعی" کلی میشه حرف زد. دوعی (یعنی بله)
دوعییییییییی (یعنی بعله بععععله دقیقا) دوعی؟ (یعنی واقعا راست می گی؟)
不对 یعنی نه بابا، استغفرالله
دقت کنین در بعضی زبانها ممکنه یک عبارت را فقط یک جنس خاص بگه، جنس مخالف چیز دیگه
بگه یا اصلن اون عبارت را به کار نبره. مثلن در روسی فعل جمله با توجه به جنسیت گوینده صرف
میشه. یک مرد روس میگه "یا خطیل" یعنی من می خواستم؛ ولی یک زن می گه "یا خطیلا".
برای اطلاعات بیشتر به کتاب
Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society اثر Peter Trudgill مراجعه کنید.
اجداد پیتر تاجر طلا بودن، برای همین فامیلش هست ترید گولد یا همون ترادگیل.
پیتر به کالج تک جنسیتی (مردونه) می رفت و از این بابت خیلی ناراحته. اشکال نداره خیلی
از کلاس های مهندسی هم شبیه سرباز خونه است. البته آرایشگاه ها و سربازی در چین مختلطه.是吧
من اینو خیلی دوست دارم چون منو یاد پاستل میوه ای شیبا با
طعم نارگیل می ندازه. یعنی درسته. هم می تونه سوالی باشه هم affirmative
روی این لینک کلیک کنین
http://shibaclub.com/wp-content/them...verse-logo.png好的
اوکی 不可以
عمرا 不行
نمشه 什么什么
چی چی ؟ چطو شد؟ همون *** *** روس ها یا چطو چطو؟ خودمون 不知道
نمی دونم 这位
این یارو 那里
کجا 哪里哪里
خواهش می کنم، چشماتون قشنگ می بینه، این حرف ها کدومه ما نوکر شمائیم اختیار دارین 哦
آهان، اوه 哈哈
خنده، هاها 哎呀
اوه نه! یا همون لامصب خودمون. ای بابا عیش اوه نه!
من حرف دومش را دوست دارم، شبیه فیله با عاجش牙 کاملا گوش، خرطوم و عاج فیل مشخصه.谢谢
مرسی 不谢
قابل نداره
نکات فرهنگی: اگر عطسه کردین هیچ اتفاقی نمی افته. قرار نیست کسی بگه عافیت باشه. قرار نیست کسی بگه صبر اومد. به زندگیتون ادامه بدین و تعجب نکنین.
دستمال کاغذی به میزان فراوان همراتون داشته باشین. شلنگ اونجا باسه آب پاشیدن روی بوته زار و درختانه، برای شست شوی اندام تحتانی آدمیزاد استفاده نشده هنوز.
چینی ها اولش شما را مسخره می کنن که نمی تونین با چوب غذا بخورین. ولی بعد از یک هفته شما برنج را بدون بلند کردن ظرفش با چوب می آرین تو دهانتون، در حالیکه چینی ها این طوری برنج می خورن:
با دستتون وسط چوب را بگیرین، زیاد پایین نیاین. عین قیچی. بر خلاف تصور اولیه، هر چی دست به غذا نزدیک تر باشه قرار نیست گرفتنش آسونتر بشه. خیلی زود می تونین دونه های ذرت هم دونه دونه با چوب بلند کنین.
نان وجود خارجی نداره. ماست، شیر و نون همه شیرین هستن. اگه ماست بدون طعم می خاین باید گاو بخرین. بیسکوییت ها همه چربن. عین ساقه طلایی نیست قرش قرش کنه. اگه بیسکوییتی پیدا کردین که چرب نبود، من بر می گردم چین.
این عنابه، شما اینو فقط تو عطاری دیدن اون هم به صورت خشکبار. تو چین فرکانس خوردن عناب و سیب به یک میزانه. (منظورم اینه که تناول جفتش به یک اندازه متداوله)
اگر همچین چیزی دیدن تعجب نکنین، یهو نرین عکس بگیرین. این خیلی طبیعیه و ممکنه توی اتوبوس و مترو و خیابون از این چیزها ببینین. کاملن خونسردی خودتون را حفظ کنین.
این پاره نشده، مدلش اینطوریه. دخترونه اش هم هست. خوشبختانه دخترونشو فقط آنلاین دیدم...... ممکنه خیلی چیزها مشخص باشه. سعی کنین زل نزنین. می تونین در این مواقع به موفقیت تحصیلی، آزمون GRE و یا تاریخ سفر اولین انسان به مریخ فکر کنین.
من قبل از دسمبر برای بورس دولتی چین اپلای کردم. فایلش و دانلود کردم و امضا کردم و ...
اما الان که می خوام وارد سایتش بشم عوض شده! اصلا یک جور دیگه شده. یوزر و پسورد منم نمیشناسه! همون فایل امضا شده کافیه؟ یا اینکه ممکنه اطلاعات من از سایت کلا پاک شده باشه؟!
علاقه مندی ها (Bookmarks)