با سلام
دوستان سوال در مورد تایید مدارک برای ویزای پیوست داشتم ممنون میشم راهنمایی کنید. برای مصاحبه پیوست، به جز سند ازدواج چه مدارکی باید تایید سفارت داشته باشند؟ آیا ترجمه مدرک تحصیلی پیوست و شناسنامه پیوست هم باید تایید کنیم؟
ممنون
با سلام
دوستان سوال در مورد تایید مدارک برای ویزای پیوست داشتم ممنون میشم راهنمایی کنید. برای مصاحبه پیوست، به جز سند ازدواج چه مدارکی باید تایید سفارت داشته باشند؟ آیا ترجمه مدرک تحصیلی پیوست و شناسنامه پیوست هم باید تایید کنیم؟
ممنون
فقط ترجمه سند ازدواج که قبلش ب تاییدیه وزارت امور خارجه و دادگستری رسیده نیاز ب تایید سفارت هست
فقط دقت کنین ب مترجم بگین ادرس محضری ک عقد کردین رو کامل بنویس
حساسیتشون فقط رو این موضوع هست
چندتا از مراجعه کننده ها چون ادرس رو اختصاری ترجمه کرده بودن گفتن مجدد ترجمه کنن خیابان کوچه همه موارد مربوط ب محضر باید مو ب مو ترجمه بشه
سلام دوستان. من فروم رو خوندم ولی هنوز برام مبهمه که شما اگر دانشجوی دکتری با پوزیشن باشید (سه سال مثلا آلمانید) و بعدش ایران ازدواج کنید آیا ویزا به همسر میدند یا نه? این قضیه دو سال چیه? یعنی دو سال باید از ازدواج بگذره یا از اقامت?
بله میدن. اقامت همسر وصل هست به اقامت اون یکی همسر. اگر شما اجازه اقامت در آلمان دارین (دانشجویی - کاری و ... ) ایشون هم اجازه دارن همون مدت رو پیش شما بمونن (به شرط اینکه از لحاظ مالی تامین باشن یا از طریق قرارداد شما یا اینکه خودشون پول بیارن). به زمان و مدت ازدواج ربطی نداره.
ممنون از راهنماییتون. به نظرتون اون نسخه که میدیم به سفارت به آلمانی ترجمه کنیم بهتره نسبت به انگلیسی؟ چون میگن یک نسخه از ترجمه تایید شده رو باید بدیم اداره خارجی شهرمون، که بهتره به زبان آلمانی باشه. اینجوری دو تا نسخه آلمانی رو تایید سفارت میکنیم یکی برای سفارت یکی برای اداره خارجی شهرمون.
من هنوز پیوست نشدم ولی اینو هیچ جا نشنیدم اداره مهاجرت شهر سکونت همسر تو المان ترجمه انگلیسی بخواد!
ترجمه المانی رو ولی شنیدم که ممکنه اداره مهاجرت بخواد البته نمیدونم چقدر صحت داره بعضیها میگن هم اداره مهاجرت و هم اداره بیمه میخواد
ولی شوهرم از اداره بیمه هامبورگ پرسید اونا گفتن لازم نیست
حالا باز از همسرتون بخواین شرایطو چک کنن ک هزینه اضافی واسه ترجمه و تاییدیه ندین
سلام دوستان،كسي اينجا هست كه گرجستان عقد كرده باشه و از سفارت ويزاشو دريافت كرده باشه؟؟ من كلي مشكل دارم با تاييد سند ازدواجم نميدونم چون سندم ايراني نيست اصلا بايد تاييد شه يا نه! خود سندي كه از ساختمون اپوستيل تفليس گرفتيم ترجمه الماني با مهر آپوستيل داره خودشون گفتن اين سندو سفارت قبول داره حالا ميخوام بدونم اگه كسي تجربه داره راهنمايي كنه ممنون ميشم.
سلام امروز از سفارت المان باهام تماس گرفتن
اما تماسشون قطع شد
و مجدد هم تماس نگرفتن
منم زنگ زدم کسی جواب نمیده
چند روز پیشم از اداره مهاجرت هامبورگ برای همسرم میل زدن ک نتیجه ویزا رو ب سفارت المان اعلام کردن
حالا بنظرتون چجوری مبتونم با سفارت المانی ک تلفن جواب نمیده ارتباط برقرار کنم؟!
با توجه ب اینکه شهرستانم بنظرتون حضوری برم؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)