عزیز خواهش می کنم ولی به جای تشکر امتیاز میتونی بدی زود پستت رو پاک کن تا مدیر امتیاز منفی بهت نداده
اگه ازت نخواستن خودت بگو ترجمه نگرفتین از من نخواستن فکر کردم زرنگی کردم چند روز بعد زنگ زدن گفتن ناقصه پروندتون ترجمه تاییدشده سفارت و امورخارجه و دادگستری رو برامون بیار باز رفتم سفارت
سلام دوستانمن واسه دکترا از دااد بورس دارم و الان هم ۵۰ روزه در المانماما ویزای همسرم دچار مشکل شده. ۵ ماه پیش برای یه دانشگاه اقدام کرد که زبانش المانی بود و ۳ ماه کورس زبان داشت اما با قانون سفارت که مدرک ب۱ میخوان ویزاش رد شد. اما چون ایلتس ۶.۵ داشت بلافاصله برای یه دانشگاه که انگلیسی بود کورسش اقدام کرد.ولی در کمال ناباوری به دلیل اینکه زود دانشگاه رو عوض کرده و قصدش فقط اومدن به المانه ویزاش رد شد. دوباره اعتراض داد به تصمیم کنسول که الان ۷۰ روزه میگن منتظر باش. ددلاین دانشگاه اکسپایر شده.و همسرم بر طبق پیشنهاد دااد هفته ی بعد برای ویزای همراه وقت مصاحبه داره و اینکه جواب اعتراض هم نیومده. به نظرتون دوباره گیر ندن که تو فقط میخوای بری و منتظر جواب نموندی؟جواب مثبت هم باشه ددلاینش گذشته!
من یادم نمیاد شناسنامه نیاز به ترجمه داشته باشه. تو سایت سفارت ببینید
http://www.teheran.diplo.de/contentb...Ehepartner.pdf
HOPE, GIVES YOU WINGS
دوست من جسارتا چیزی نگیم که بچه ها سردرگم بشن اولا عرض کردم من خودم و خیلی از بچه ها رفتیم و از ما خواستن که اینجا توضیح دادیم دوما این قسمت رو دقت نکردید در همین پی دی اف مدارک : که مدارک فارسی " باید " به همراه ترجمه " رسمی " المانی یا انگلیسی ارائه گردد که سومین مدرک بعد از وضعیت اقامت و عقدنامه شناسنامه طرفین هست
اگه جسارت کردم ببخشید ولی چون بچه ها در شرایط حساسی هستند کوچکترین نظر شخصی باعث سردرگمی اونها میشه باز از جسارتم عذر میخام
دوستان عزیز این ترجمه شناسنامه ها و کارت ملی هم باید تایید سفارت بشه یا فقط عقد نامه کافیه?
سلام من هم که برای ویزای همراه اقدام کردم زمان خواستم مدرک تحصیلی و مدرک شغلی و قبولی تافل و صورتحساب بانکی 8000 تا بدم که گفت ضرورت نداره و نگرفت، بعد مصاحبه من از سفارت خارج نشده بودم و تو حیاط بودم سوالی در مورد مدرک زبان المانی واسم پیش اومد برگشتم همون باجه که بپرسم تا من دید گفت خوب شد اومدی اون مدارکی که میخواستی تحویل بدی بده میحواستم بعدا!!!!! بهت زنگ بزنم که بیاری و از همه بیشتر هم تاکیدش روی گواهی بانک بود.
اینجا یکی از بچه های دکترا به خانومش ویزا همراه ندادن چون 4000 تا حسابش بوده پس نه تنها صورتحساب بلکه مبلغ هم مهمه بنظر من اگه شرایطش دارین و تهرانین ضرری نداره و خوبم هست که برید و تحویل بدین.
علاقه مندی ها (Bookmarks)