پرسش های کلی مهاجرت به کانادا - (فدرال و کبک)

[soroushkn]

سلام
برای پر کردن فرم مربوط به پیشینه شخصی، اونجایی که از Military service پرسیده، اطلاعات خدمت سربازیو باید زد یا اینکه اون فقط واسه کسیه که استخدام نظام بوده؟

[amirhbll]

دوستی میخواد برای برادرشون که در ایران هستن و در مرحله آپدیت نیاز به امتیاز ایشون داره ترجمه مدارک بفرسته. اگر امکان ارسال شناسنامه وجود نداشته باشه
آیا ترجمه شناسنامه دارالترجمه های رسمی تورنتو و ارسال اون به ایران برای اثبات خویشاوندی از نظر اداره مهاجرت قابل قبوله یا خیر ؟
یا حتما باید ترجمه داخل ایران انجام شده باشه ؟ من خودم گواهینامه ام رو همین جا ترجمه کردم و برای امتحان گواهینامه کاملا قبول بود. بهر حال اینها هم بخشی از دولت کانادا هستن. میخواستم ببینم برای اداره مهاجرت اعتبار ترجمه داخل ایران و دارالترجمه های کانادایی چه وضعیتی داره ؟


ممنون و تشکر

مترجم های رسمی کانادا (که certificate اون استان رو دارند، مثلن ATIO در آنتریو) هر چیزی ترجمه کنند کاملَن قابل قبوله. خیالتون راحت باشه.
اعتبار ترجمه های رسمی درون کانادا برای وزارت شهروندی و مهاجرت قطعیه (آفیسر های CIC در اصل حقِ خرده گرفتن به ترجمه های رسمی ایران رو دارند، چون کسی affidavitـی که در مقررات CIC هست رو نمی ذاره، که البته خوش بختانه چنین کاری رو نمی کنند.)

[soroushkn]

سلام. یه سوال خیلی واجب و سریع
برای فرستادن فرمها باید فرمها رو به هم منگنه کنیم یا نه؟ یا سنجاق کاغذی؟ یا باید همینطوری پشت هم بزاریم؟
مرسی

[zini_zinparast]

سلام. یه سوال خیلی واجب و سریع
برای فرستادن فرمها باید فرمها رو به هم منگنه کنیم یا نه؟ یا سنجاق کاغذی؟ یا باید همینطوری پشت هم بزاریم؟
مرسی

به هیچ عنوان نباید منگنه بشوند. از سنجاق هم استفاده نکنید. تنها مطابق چک لیست پشت سر هم قرار دهید

[elize]

یک سوال خیلی مهم دوستان ممنون میشم راهنمایی کنید
ما اگر فدرال اقدام کرده باشیم و در تورنتو لند کنیم و بعذ از مدتی مثلا دو ماه بخوایم بریم استان کبک و شهر مونترال آیا در ادامه از مزایای مهاجرایی که از همون اول رفتن کبک و csq گرفتن ( مثل کمک هزینه های عادی و تحصیلی) برخوردار خواهیم بود؟ یا نه؟ اگر مثلا بعد از لند در تورنتو خیلی نمونیم و بعد از چند روز بریم چی؟
راستش ما ویزامون اومده(فدرال) و بلیط تورنتو رو گرفتیم اما با توجه به چیزایی که از کمک هزینه های دولت کبک شنیدیم مردد شدیم که برین تورنتو یا مونترال. البته بماند که احتمال خیلی زیاد به هر حال بعدتر ها برای ادامه تحصیل به مونترال خواهیم رفت اما واقعا نمی دونیم وقفه بین لندینگ و رفتن به کبک ما رو از مزایای کمک های مالی دولت کبک محروم میکنه یا نه؟
خیلی ممنون میشم بصورت خلاصه راهنمایی کنید. ممنونم ازتون

[soroushkn]

به هیچ عنوان نباید منگنه بشوند. از سنجاق هم استفاده نکنید. تنها مطابق چک لیست پشت سر هم قرار دهید

مطمئنی دوست عزیز؟ اینجوری که خیلی پشت سر هم میشه. کاغذهای رزومه و مدارک تکمیلی چی؟ اونارو هم بدون سنجاق بفرستم؟

[samre]

سلام. می خواستم بپرسم آیا کلیه مدارک ارسالی شما در پاکت 30 ذر 23 سانتی متری جا شد؟ چیزی هست که من متوجه اون نمی شم؟ متشکر از پاسخهاتون.

[imand]

به هیچ عنوان نباید منگنه بشوند. از سنجاق هم استفاده نکنید. تنها مطابق چک لیست پشت سر هم قرار دهید

سلام
کاری که من کردم:
طبق چک لیست چیدم. و البته اونهایی که چند برگ بود رو با گیره کاغذ به هم متصل کردم. ار این گیره هایی که مثل گیره لباسه!! و همه رو با هم داخل کاور پلاستیکی کلاسوری گذاشتم.
مشکلی هم پیش نیومد.
الان هم در کانادا هستم!

[zini_zinparast]

سلام. می خواستم بپرسم آیا کلیه مدارک ارسالی شما در پاکت 30 ذر 23 سانتی متری جا شد؟ چیزی هست که من متوجه اون نمی شم؟ متشکر از پاسخهاتون.

مال ما جا نشد از یه پاکت کمی بزرگتر استفاده کردیم. فکر نکنم مشکلی باشه

[zini_zinparast]

مطمئنی دوست عزیز؟ اینجوری که خیلی پشت سر هم میشه. کاغذهای رزومه و مدارک تکمیلی چی؟ اونارو هم بدون سنجاق بفرستم؟

فقط مدارک کوچک رو گفتند با کلیپ به هم attach کنید مانند عکسها