ویزای نامزدی و ازدواج انگلستان (Partner of a British citizen or settled person)

[nazbano]

سلام دوستان ..... بالاخره بعد از 47 روز کاری برام ایمیل اومده که پاسپورتم رو به سفارت ابوظبی ببرم .... من هم مراحل پیکاپ رو انجام دادم .... حتما نتیجه رو اعلام میکنم

[Mahzad917]

سلام دوستان عزیز،من روز دوشنبه ی گذشته در بخش ویزای استانبول وقت داشتم و رفتم،خوشبختانه علی رقم شرایط سخت و آزاردهنده ای که برای گرفتن بلیط هواپیما و داخل فرودگاه داشتم سر وقت رسیدم ،به محض رسیدن رفتم پیش نگهبان ورود که یک لیست از مراجعین روز دستش بود کمی منتظر موندم چون قرار بود شیفتشون عوض بشه ،بعد از تغییر شیفت رفتم جلوی اسمم رو تیک زد و گفت برم داخل،تقریبا نیم ساعت قبل از موعد وقتم رفتم داخل،از اونجایی که مدارکم رو از قبل داخل یه زونکن مرتب گذاشته بودم و فهرستی در صفحه ی ابتداییش گذاشته بودم مامور تحویل گیرنده بعد از اینکه دید مدارک مرتبه از رییسشون پرسید که میتونم همینطوری تحویل بگیرم یا نه ،که اون هم بعد از دیدن مدارک تایید کرد و همونطوی گذاشتنش داخل یک پاکت و اصل مدارکم رو هم با قید خودم که کدوم اصل هست و کدوم کپی جدا گذاشت،بعد از اتمام این مرحله به یک اتاق دیگه رفتم برای انجام عکس و گرفتن اثر انگشت از همه ی انگشتا و در نهایت تمام....
دوستای عزیزم من این موضوع رو نمیدونستم و اونجا که رفتم متوجه شدم که حداقل 10 برگ از چتهاتون رو ترجمه کنید،امیدوارم مشکلی پیش نیاد برام بخاطر این موضوع،من حدود 70 صفحه چت توی تاریخهای مختلف در 3 سالی که از زمان نامزدی تا ازدواج داشتیم گذاشتم،کال هایی که در اپلیکیشن ها داشتیم و تماس های مستقیمی که بینمون برقرار میشد رو پرینت گرفتیم عکسهای 5 سفری رو که با هم یا به اتفاق خانواده ها رفتیم،مدارک شغلی همسرم،منزل استیجاری یکساله اخیر همسرم و منزل فعلی که خریداری کردیم،ترجمه های مدارکمون و همه ی مدارکی که همتون در جریانش هستید،این تمام تجربه ی من از اونجا بود ،اگه چیزی ناگفته موند بپرسید اگه بتونم جواب میدم

ترجمه به هيچ عنوان نياز نيست
اصلا حال خودتون و با اين فكرها بد نكنين
نه ترجمه چت لازمه
نه كارت ملي
و من حتي شناسنامم رو هم ترجمه نكردم
چون همسرم انگليسيه و ما ازدواجمون و اون موقع ثبت نكرده بوديم

انقدر استرس داشتم كه يهو نگن چرا شناسنامه ات نيست
و هيچ اتفاقي هم نيوفتاد خدا رو شكر بعد از ٥٧ روز هم ويزام و گرفتم

[Michaelili]

سلام به همه اميدوارم كار همگي درست شه
كسي دادگاه نرفته واسه ويزاي ازدواج؟!

[setareyeraha]

ترجمه به هيچ عنوان نياز نيست
اصلا حال خودتون و با اين فكرها بد نكنين
نه ترجمه چت لازمه
نه كارت ملي
و من حتي شناسنامم رو هم ترجمه نكردم
چون همسرم انگليسيه و ما ازدواجمون و اون موقع ثبت نكرده بوديم

انقدر استرس داشتم كه يهو نگن چرا شناسنامه ات نيست
و هيچ اتفاقي هم نيوفتاد خدا رو شكر بعد از ٥٧ روز هم ويزام و گرفتم

من نه تنها ترجمه شناسنامه رو نذاشتم حتی خود شناسنامه رو هم نذاشتم و کارت ملی هم نذاشتم. چون منم ازدواجم هنوز ثبت نشده. من فقط سند ازدواج ترکی و عقد اسلامی توی مسجد ایرانیان ترکیه رو گذاشتم. ویزا هم گرفتم

[setareyeraha]

دوست عزیزم،البته همونطور که داخل متن نوشته بودم خود من هم ترجمه ای از چت ها نذاشته بودم،یکی از کارمندای اونجا این سوال رو از من پرسید که چتهامو ترجمه کردم یا نه،منم با صراحت گفتم خیر چون طبیعتا فکر میکردم موضوع مهم برای ویزا تاریخ های چت هستش نه مضمونش،ایشون هم گفتن دقیقا همینطوره اما گاها پیش اومده به این بهانه به بعضی ها ویزا ندادن،این صحبت ایشون بود نه شخص من،البته که نظر شخصی من به درد بچه هایی با شرایط خودمون نمیخوره و من چیزی رو گفتم که شنیدم همین!!!

متوجه شدم که شما هم نذاشتی. و کارمندای tls فقط مسئول رسوندن مدارک ب سفارت و برگردوندنش هستن و حق هیچ اظهار نظری ندارن. من فکر میکنم اونایی رو که به ترجمه چتهاشون گیر دادن بخاطره این بوده که کار از جای دیگه ای میلنگیده و به واقعی بودن رابطه اشون شک داشتن اما خب ترجمه رو بهانه کردن

[Arzum]

من نه تنها ترجمه شناسنامه رو نذاشتم حتی خود شناسنامه رو هم نذاشتم و کارت ملی هم نذاشتم. چون منم ازدواجم هنوز ثبت نشده. من فقط سند ازدواج ترکی و عقد اسلامی توی مسجد ایرانیان ترکیه رو گذاشتم. ویزا هم گرفتم

سلام خانم محترم شما از تركيه اقدام كرديد؟چند روزه ويزاتونو دادم؟ آيا ايران رو امتحان كرديد؟ ما ميخواهيم از ايران اقدام كنيم. آيا موفق ميشيم؟ و آيا نميشه همزمان ار تركيه هم اقدام كرد بنظرتون؟ اطلاعات در اين زمينه داريد لطفا در اختيارم قرار بديد؟ ممنونم

[Arzum]

من نه تنها ترجمه شناسنامه رو نذاشتم حتی خود شناسنامه رو هم نذاشتم و کارت ملی هم نذاشتم. چون منم ازدواجم هنوز ثبت نشده. من فقط سند ازدواج ترکی و عقد اسلامی توی مسجد ایرانیان ترکیه رو گذاشتم. ویزا هم گرفتم

سلام
ميشه ليستي از مداركي كه ارائه داديد و نحوه و ترتيبش رو بگيد؟ منونم

[Mahzad917]

من نه تنها ترجمه شناسنامه رو نذاشتم حتی خود شناسنامه رو هم نذاشتم و کارت ملی هم نذاشتم. چون منم ازدواجم هنوز ثبت نشده. من فقط سند ازدواج ترکی و عقد اسلامی توی مسجد ایرانیان ترکیه رو گذاشتم. ویزا هم گرفتم

بله منم نذاشته بودم

[setareyeraha]

سلام خانم محترم شما از تركيه اقدام كرديد؟چند روزه ويزاتونو دادم؟ آيا ايران رو امتحان كرديد؟ ما ميخواهيم از ايران اقدام كنيم. آيا موفق ميشيم؟ و آيا نميشه همزمان ار تركيه هم اقدام كرد بنظرتون؟ اطلاعات در اين زمينه داريد لطفا در اختيارم قرار بديد؟ ممنونم

من از ترکیه اقدام کردم و اطلاعات چندانی راجع ب ایران ندارم. بقیه ی سوالاتی هم که خصوصی پرسیدید رو هم همونجا جواب دادم

[setareyeraha]

سلام
ميشه ليستي از مداركي كه ارائه داديد و نحوه و ترتيبش رو بگيد؟ منونم

چند صفحه ی قبل نوشتم