نقل قول نوشته اصلی توسط kerasos22 نمایش پست ها
سلام.ببخشید چطوری میشه فهمید که دو تا اسم پشت سر هم یک واژه اند؟(من تازه شروع کرده ام و معلم ندارم).کتابی در این زمینه پیدا میشه؟مثلا nach namen به چه معناست؟
سوالتون رو درست متوجه نشدم.

در زبان آلمانی بر خلاف انگلیسی، کلمات ترکیبی، بدون فاصله و متصل به هم نوشته میشند. لذا به هیچ وجه دو کلمه که پشت سر هم و با فاصله نوشته شده اند یک واژه به حساب نمیاند.

مثالی هم که زدید رو در قالب جمله اش بیان کنید تا بتونم معنا کنم.