رانندگی در آلمان و گرفتن گواهینامه در آلمان

[superwise]

سلام
گواهینامه ایرانی من فقط یک ماه دیگه اعتبار داره و من یکی دوهفته دیگه ایران را ترک میکنم. از طرفی پلیس +10 میگه حتما باید اعتبار گواهینامه تمام بشه تا بتونی دوباره درخواست تمدید بدی!!!
آیا با این اعتبار کمی که گواهینامه من داره باز هم میشه همین کارهایی را که گفتید انجام بدم؟ بعدا اداره پلیس آلمان از توی ترجمه نمیگن که اعتبار گواهینامه ایرانیت تمومه و در نتیجه اینجا هم اعتبار نداره؟
پیشاپیش ممنون

[milad1988]

دوستان کسی اطلاع داره میشه با گواهینامه آمریکا تو آلمان، هلند و فرانسه رانندگی کرد؟ من از یکی از دوستان آلمانی پرسیدم ایشون گفت میتونی، ولی بقیه جاها رو نمیدونم.

[savama]

البته این قیمتهایی که بعضی دوستان نوشتن متغیره
هر ایالت با ایالت دیگه فرق میکنه
مثلا من خودم ایالت نوردراین وست فالن هستم
هزینه امتحان توف و فاکر امت و اینا نصف این قیمتیه که دوستان نوشتن

درضمن وقتی شما در آلمان زندگی بکنین نمیتونین با گواهینامه بین المللی رانندگی بکنین

اون برای کساییه که توریسیتی قصد یک تا سه ماه اقامت رو در المان دارن

[especial]

البته این قیمتهایی که بعضی دوستان نوشتن متغیره
هر ایالت با ایالت دیگه فرق میکنه
مثلا من خودم ایالت نوردراین وست فالن هستم
هزینه امتحان توف و فاکر امت و اینا نصف این قیمتیه که دوستان نوشتن

درضمن وقتی شما در آلمان زندگی بکنین نمیتونین با گواهینامه بین المللی رانندگی بکنین

اون برای کساییه که توریسیتی قصد یک تا سه ماه اقامت رو در المان دارن

من نمی دونم منظورتون از این قسمت آخر که با گواهی نامه ی بین المللی نمی تونین رانندگی کنین چیه، ولی من اینجا ایرانی دانشجو میشناسم که با همون گواهی نامه ی بین المللی رانندگی میکنه. مشکلی هم نداره.

[oranus]

منم با گواهینامه بین المللی ام رانندگی کردم. دانشجو هم بودم توریست هم نبودم!!!

[savama]

منم با گواهینامه بین المللی ام رانندگی کردم. دانشجو هم بودم توریست هم نبودم!!!

پلیس اگه میگرفتت به مشکل بر میخوردی
مسئله ای که برای خیلی ها اینجا پیش اومد

[oranus]

پلیس اگه میگرفتت به مشکل بر میخوردی
مسئله ای که برای خیلی ها اینجا پیش اومد

قبل از اینکه پلیس بگیره رفتم اداره پلیس گواهینامه م رو نشون دادم. گفتن تا شش ماه می تونی باهاش رانندگی کنی و همیشه پاسپورتت هم باید همراهت باشه که تایید کنه 6 ماه بیشتر نیست که آلمان هستی. ولی چون مامور پلیس بودن و فقط در حد اطالاعات خودشون می دونستن گفتن اگه میخوای مطمئن بشی باید بری اداره گواهینامه اونجا سوال کنی.
البته من تنبلی کردم و اون موقع نرفتم. بعدا که واسه گواهینامه آلمانی گذرم خورد به اون اداره صرفا برای اینکه اطلاعات این فروم رو تکمیل کنم رفتم و سوال کردم و همین جواب رو بهم دادن. که قبلا هم توی فروم نوشتم.

شما لطف کنید توضیح بدید چه مشکلی برای اون "خیلی ها" پیش اومد که برای من پیش نیومد؟

[esmaili]

دوستان سلام
متشکر از اطلاعاتی که شیر کردین!
فقط من نفهمیدم:
1- حالا که از ایران دارم میام و گواهی نامه بین المللی هم گرفتم برای بعد از شش ماه و گرفتن گواهینامه آلمان، لازمه خود کارت گواهینامه رو تو ایران (برای صرفه جویی) بدم ترجمه کنن و با خودم بیارم؟
2- به چه زبونی: انگلیسی یا آلمانی؟
3- احتیاج به تأیید قوه قضاییه و وزارت خارجه هم داره؟
4- خود گواهینامه فارسی رو هم لازمه بیارم یا همون ترجمه اش کافیه؟
ببخشید که زیاد شد اما خیلی مهمه چون که دارم تا چند روز آینده میام اونجا. گفتم بعدا حسرتشو نخورم که این کارو می کردم یا اونو میاوردم

[oranus]

دوستان سلام
متشکر از اطلاعاتی که شیر کردین!
فقط من نفهمیدم:
1- حالا که از ایران دارم میام و گواهی نامه بین المللی هم گرفتم برای بعد از شش ماه و گرفتن گواهینامه آلمان، لازمه خود کارت گواهینامه رو تو ایران (برای صرفه جویی) بدم ترجمه کنن و با خودم بیارم؟
2- به چه زبونی: انگلیسی یا آلمانی؟
3- احتیاج به تأیید قوه قضاییه و وزارت خارجه هم داره؟
4- خود گواهینامه فارسی رو هم لازمه بیارم یا همون ترجمه اش کافیه؟
ببخشید که زیاد شد اما خیلی مهمه چون که دارم تا چند روز آینده میام اونجا. گفتم بعدا حسرتشو نخورم که این کارو می کردم یا اونو میاوردم

1- صرفه جویی به خودت بستگی داره. اما فکر نمی کنم کمتر از 40 یورو بتونی تو ایران به آلمانی ترجمه رسمی کنی. ضمن اینکه 40 یورو تو هزینه های گرفتن گواهینامه گمه... صحبت سر 800 تا 2500 یورو هست برادر من!
2- آلمانی
3- بله- تمام ترجمه هایی که ایران انجام می دید باید تایید شده وزارت خارجه باشه.
4- بله لازمه.

[sajad2006]

دوستان کسی اطلاع داره میشه با گواهینامه آمریکا تو آلمان، هلند و فرانسه رانندگی کرد؟ من از یکی از دوستان آلمانی پرسیدم ایشون گفت میتونی، ولی بقیه جاها رو نمیدونم.

برای کسی که اقامت کوتاه مدت داره (معمولا زیر شش ماه) می شه. اما برای اقامت دانشجویی باید تبدیل کنی به گواهینامه آلمانی. بستگی به ایالت (امریکا) که ازش گواهینامه گرفتی٬ ممکنه مستقیم گواهینامه آلمانی رو بدن دستت٬ یا بگن یکی از امتحان‌های آیین‌نامه یا عملی رو باید بدی. من گواهینامه لويیزیانا داشتم و ۴۰ یورو دادم و بدون امتحان گواهینامه آلمانی گرفتم. برای بیشتر ایالت‌ها همین‌طوریه. البته گواهینامه امریکات رو نگه می‌دارن