صفحه 2 از 5 نخستنخست 12345 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 , از مجموع 44

موضوع: معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

  1. #11
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    ارسال‌ها
    8

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    بهترینش کتاب آلمانی در سفر هست.با سی دی هم توزیع شده

  2. #12
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    رشته و دانشگاه
    کاردانی سخت افزار - علمی کاربردی
    ارسال‌ها
    66

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    سری آموزشهای pimsleur هم برای افرادی که در حد مکالمه روزانه می خوان آلمانی حرف بزنن مفیده.

  3. #13
    ApplyAbroad Hero milad83 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    رشته و دانشگاه
    TUWien
    ارسال‌ها
    1,091

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    English
    German
    Pronunciation
    Yes/No. Ja/Nein. yar/niyn
    Yes, please/No, thank you. Ja, bitte/Nein, danke. yar bitt-er/niyn dang-ker
    Please. Bitte. bitt-er
    Thank you. Danke. dang-ker
    You're welcome. Bitte. bitt-er
    Here is/are... Hier ist/sind... heer ist/zint...
    Hello/Good morning/afternoon. Hallo/Guten Morgen/Tag. hal-lo/goot-en mor-gen/targ
    Hello/Good evening. Hallo/Guten Abend. hal-lo/goot-en ar-bent
    Goodbye. Auf Wiedersehen. owf vee-der-zay-en
    Good night. Gute Nacht. goot-er naxht
    How are you? Wie geht es Ihnen? vee gayt ess een-en
    Very well, thanks. Danke, gut. dang-ker goot
    Excuse me. Entschuldigen Sie. ent-shool-dig-en zee
    Do you speak English? Sprechen Sie Englisch? shprexh-en zee eng-lish
    Can you help me? Können Sie mir behilflich sein? kern-en zee meer be-hilf-lixh ziyn
    I don't understand. Ich verstehe nicht. ixh fair-shtay-er nixht
    I don't know. Ich weiß nicht. ixh viyss nixht
    Please write it down. Bitte schreiben Sie es auf. bitt-er shriy-ben zee ess owf
    Sorry. Entschuldigung. ent-shool-dig-oong
    Leave me alone! Lassen Sie mich in Ruhe! lass-en zee mixh in roo-er
    Where? Wo? voe
    When? Wann? van
    How? Wie? vee
    Why? Warum? va-room
    Who? Wer? vair
    Which? Welches? vel-shes
    Where is...? Wo ist...? voe ist....
    How much? Wie viel? vee-feel
    How many? Wie viele? vee feel-er
    What's that? Was ist das? vass ist dass
    I'd like... Ich hätte gern... ixh hett-er gairn...
    I want... Ich möchte... ixh merxht-er
    I like it. Es gefällt mir. ess ge-felt meer
    I don't like it. Es gefällt mir nicht. ess ge-felt meer nixht
    OK/Agreed. In Ordnung/Einverstanden. in ord-noong/iyn-fer-shtan-den
    That's fine. Das ist gut. dass ist goot
    Here are some common verb forms you will need:
    I want/We want... Ich will/Wir wollen... ixh vill/veer voll-en
    I am/We are.... Ich bin/Wir sind... ixh bin/veer zint
    I have/We have... Ich habe/Wir haben... ixh har-ber/veer har-ben

    منبع : http://www.languagehelpers.com/words/german/basics.html
    .Robert Frost : In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on

  4. #14
    ApplyAbroad Hero milad83 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    رشته و دانشگاه
    TUWien
    ارسال‌ها
    1,091

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    ESSENTIAL GERMAN 1
    Common Phrases Getting Around
    yes - no - maybe
    ja - nein - vielleicht
    yah - nine - fee-lycht
    train - plane - car
    Zug - Flugzeug - Auto
    tsoog - FLOOG-tsoyk - OW-toe
    Hello! - Goodbye!
    Guten Tag! - Auf Wiedersehen!
    GOO-ten tak - owf-VEEder-zane
    train station - airport
    Bahnhof - Flughafen
    BAHN-hof - FLOOG-hafen
    Good morning!
    Guten Morgen! GOO-ten morgen
    left - right
    links - rechts linx - rechts
    ALSO SEE: Part 2 & Glossary A-Z ALSO SEE: German for Travelers

    At the Hotel Food & Drink
    Is breakfast included?
    Mit Frühstück? mitt FRUY-stuyck
    bread/rolls
    Brot/Brötchen broht/brutchen
    downstairs/upstairs
    unten/oben
    oonten/oh-ben
    beer - wine - juice
    Bier - Wein - Saft
    beer - vine - zahft
    ALSO SEE: German for Travelers ALSO SEE: Food and Dining

    Dining Out Shopping
    waiter - waitress
    Ober - Kellnerin
    oh-ber - kellner-in
    That's cheap/expensive.
    Das ist billig/teuer.
    dahs ist billik/toy-er
    Where's the restroom/toilet?
    Wo ist die Toilette?
    vo ist dee toy-LETa
    department store - grocery store
    Kaufhaus - Lebensmittelgeschäft
    kowf-house - -ge-sheft
    ALSO SEE: Food and Dining ALSO SEE: Money & the Euro

    منبع : http://german.about.com/library/blessent.htm
    .Robert Frost : In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on

  5. #15
    ApplyAbroad Hero milad83 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    رشته و دانشگاه
    TUWien
    ارسال‌ها
    1,091

    Thumbs up پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    با سلام

    اینم یک جدول ساده برای تقویت زبان آلمانی

    KWessent1.jpg



    ACROSS
    WAAGERECHT
    DOWN
    SENKRECHT
    2. where
    5. cheap
    8. waitress
    9. downstairs
    11. breakfast
    12. upstairs
    14. expensive
    15. yes
    17. hello
    1. good morning
    2. bye!
    3. left
    4. maybe
    6. restroom
    7. no
    10. airport
    13. beer
    16. train

    موفق باشید
    میلاد،
    .Robert Frost : In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on

  6. #16

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    englich deutsch
    and
    und
    not
    nicht
    also, too
    auch
    that
    dass
    can, to be able
    können
    as, when
    als
    or
    oder
    but
    aber
    then
    dann
    there
    da
    still, yet
    noch
    after
    nach
    only
    nur
    to have to, must
    müssen
    about
    über
    to say
    sagen
    to do, make
    machen
    to give
    geben
    more
    mehr
    to come
    kommen
    to want
    wollen
    always
    immer
    to go
    gehen
    until
    bis
    to know
    wissen
    to see
    sehen
    because
    weil
    where
    wo
    actually
    eigentlich

  7. #17
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Feb 2013
    ارسال‌ها
    8

    پیش فرض پاسخ : معادل عبارات رایج در آلمانی (و انگلیسی)

    نقل قول نوشته اصلی توسط tartuffe نمایش پست ها
    کسی از دوستان میدونه واحد به معنای تعداد واحد پاس شده به المانی چی می شود ؟
    بهش schein میگن.

  8. #18

    Lightbulb معنی کلمات و عبارات در زبان آلمانی

    با سلام

    معنی عبارت زیر که در آخر بعضی از نامه های آلمانی می نویسند ، چیست ؟

    Bis dahin liebe Grüße

    و سوال دیگری که داشتم این هست که آیا fern ، علاوه بر اینکه به معنی دور هست ، به معنی تلوزیون هم هست ؟ البته مطمئن هستم که Fernseher به معنی تلوزیون هست . اگر fern به معنی تلوزیون نیست ، پس جمله ی زیر به چه معناست ؟

    Ich sehe viel fern.
    ویرایش توسط deutsch1984 : May 23rd, 2013 در ساعت 10:38 AM
    پیر می خانه چه خوش گفت به دردی کش خویش

    که مگو حال دل سوخته با خامی چند

  9. #19

    پیش فرض پاسخ : معنی کلمات و عبارات در زبان آلمانی

    نقل قول نوشته اصلی توسط deutsch1984 نمایش پست ها
    با سلام

    معنی عبارت زیر که در آخر بعضی از نامه های آلمانی می نویسند ، چیست ؟

    Bis dahin liebe Grüße

    و سوال دیگری که داشتم این هست که آیا fern ، علاوه بر اینکه به معنی دور هست ، به معنی تلوزیون هم هست ؟ البته مطمئن هستم که Fernseher به معنی تلوزیون هست . اگر fern به معنی تلوزیون نیست ، پس جمله ی زیر به چه معناست ؟

    Ich sehe viel fern.
    ich sehe viel fern.
    از افعال جداشدنی ---> fern/sehen یعنی تلوزیون نگاه کردن

  10. #20

    پیش فرض پاسخ : معنی کلمات و عبارات در زبان آلمانی

    احتمالا ارادتمند شما معنی میده
    و اونم تلویزیون دیدنه ( فعل)
    فرن هم تلویزیونه ( اسم)

صفحه 2 از 5 نخستنخست 12345 آخرینآخرین

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •