آرشیو: ویزای تحصیلی برای دوره های انگلیسی زبان - کارشناسی ارشد

[Militia]

کسی که نمره زیانش 5.5 ACADEMIC هست میتونه پذیرش بگیره (برای تورینو)؟ من شنیدم دانشگاه مشکلی نداره ولی سفارت ممکن اذیت کنه و ویزا نده میخواستم ببینم این موضوع صحت داره ؟ و آیا کسیو دیدین که با 5.5 پذیرش گرفته باشه؟

[Militia]

خیر.
تمامی مدارک باید به ایتالیایی ترجمه گردند.

دوست عزیز حرف شما متین ولی چون تورینو هنوز جواب نداده باید ریسک ترجموی مدارک رو به جون بخریم؟ سفارت فقط با ترجمه ایتالیایی پرونده تشکیل میده؟

[hhhsss]

دوست عزیز حرف شما متین ولی چون تورینو هنوز جواب نداده باید ریسک ترجموی مدارک رو به جون بخریم؟ سفارت فقط با ترجمه ایتالیایی پرونده تشکیل میده؟

خیر دوست عزیز...
سفارت برای من با داشتن مدارک به زبان انگلیسی تشکیل پرونده داد. اما همونطور که دوستان گفتن این پرونده ناقص هست و سفارت هم از من خواسته تا نقایص پرونده رو تا 28 جون تکمیل کنم و ترجمه دانشنامه رو هم تا اول آگوست به سفارت تحویل بدم.

[Ozma]

یکی از دوستان من از طریق موسسه خوارزمی اقدام کرده برای تورینو ( فوق لیسانس) دیروز زنگ زده به موسسه گفته برم تشکیل پرونده بدم یا نه اونام گفتن واستا تا جواب پذیرشت بیاد, ما هم موندیم چی کار کنیم رفیقمون میگه نرو بعضی از دوستان میگن برو, ما موندیم این وسط, لطفاً یه کمکی کنید, این موسسه گفته خود سفارت میدونه دانشگاه تاخیر داره واسه همین وقت میده, اگه تا فردا اسامی اعلام نشه میره برای دوشنبه به بعددددددد

دوست عزیز هیچ تضمینی نیست که سفارت تمدید کنه وقت تشکیل پرونده رو! فعلا که تا آخر May وقت هست برای تشکیل پرونده و شاید تا هفته بعد نتایج پذیرش میاد! اگه هزینه ترجمه به ایتالیایی برات مهم نیست تشکیل پرونده بده.

موفق باشید!

بهتره برین سفارت و خودتون ازشون بپرسی. چون دوستمون راست می گن هیچ تضمینی نیست.

[IELTS]

دوست عزیز حرف شما متین ولی چون تورینو هنوز جواب نداده باید ریسک ترجموی مدارک رو به جون بخریم؟ سفارت فقط با ترجمه ایتالیایی پرونده تشکیل میده؟

عزیزم. اون دیگه بستگی به رزومه شما داره اینکه پذیرش میشین یا که نه. اما همانطور که گفتم سفارت تنها ترجمه ایتالیایی رو مورد نظرش قرار داده. و به نظرم با هرچیزی که بشه برو تشکیل پرونده بده تا از چیزی جا نمونی.

[Militia]

عزیزم. اون دیگه بستگی به رزومه شما داره اینکه پذیرش میشین یا که نه. اما همانطور که گفتم سفارت تنها ترجمه ایتالیایی رو مورد نظرش قرار داده. و به نظرم با هرچیزی که بشه برو تشکیل پرونده بده تا از چیزی جا نمونی.

دوست عزیز,معیار تورینو برای پذیرش چیه؟ چون تا جاییکه من میدونم تورینو شرط معدل نداره

[Militia]

دوستان عزیز, کسی هست که بدون نامه پذیرش رفته باشه سفارت برای تشکیل پرونده( پرونده ناقص)؟ اگه هست یه کمکی بکنه بگه حداقل مدارک مورد نیاز چی هست؟ من فردا میخوام برم سفارت, نامه پذیرش تورینو نیومده و من مدارکم همش فعلاً به انگلیسی هست, شنیدم بعضی از دوستان با داشتن همین مدارک انگلیسی پرونده تشکیل دادن میخوام ببینم این قضیه درسته و اگه درسته حداقل مدارک مورد نیاز چی هست؟

[سپهر]

دوستان جهت تشکیل پرونده برای رشته های انگلیس زبان که فقط می شه سه شنبه ها و پنج شنبه ها مراجعه کرد آیا باید از قبل وقت بگیریم؟ یا اینکه صبح زود در سفارت باشیم کافیه؟
بدون داشتن پذیرش(polito هنوزم که هنوزه جواب هارو اعلام نکرده) و دانشنامه (فقط گواهی موقت دارم)میشه تشکیل پرونده داد؟

نیازی به وقت نیست. بهتره صبح زود بری کنسولگری چون متقاضی زیاده و اگه دیر بری، در بهترین حالت 2-3 ساعت تو صفی و در بدترین حالت بهت نوبت نمیرسه و باید یک روز دیگه بیای.

بدون دانشنامه میشه تشکیل پرونده داد ولی بهتره حداقل پذیرش داشته باشی. اگه الان نداری به نظر من فعلا یکم صبر کن و اگه نیومد 10 روز آخر May برو کنسولگری.

[maryammv]

شما مطمئن هستید که ترجمه دانشنامه و ریزنمرات به ایتالیایی تایید دادگستری و وزارت خارجه رو هم نیاز داره؟با مهر مترجم کافی نیست؟

ببین دوست عزیز این تایید رو معمولا دارالترجمه ها خودشون انجام میدن. یعنی شما یه دقیقه میری محضر مدارکتو (جز کپی پاسپورت) برابر اصل میکنی، میری میدی با اصل مدارکت به دارالترجمه، دارالترجمه ترجمه میکنه، مهر وزارت خارجه و سایر مهرهایی که لازمه رو میزنه!! تحویل شما میده، پول رو میگیره. یعنی حداقلا جایی که من دادم به این صورت بود، اگر خودش نفرسته دادگستری پس این همه پول برای چی میگیره! بنابراین نگران نباش این پروسه خودش طی میشه، شما کپی برابر اصل کن، پول بده، بعد ترجمه اسم دانشگاهتو چک کن که یه وقت خدای نکرده اشتباه ترجمه نکرده باشه و تمام!

[serendpt86]

دوستان واسه تورین ترجمه شناسنامه هم لازمه؟