صفحه 3 از 7 نخستنخست 1234567 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 30 , از مجموع 67

موضوع: ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

  1. #21
    ApplyAbroad Veteran

    تاریخ عضویت
    May 2010
    ارسال‌ها
    622

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط ho1373 نمایش پست ها
    سلام
    خسته نباشید
    آیا مدارک تحصیلی که میدیم برای ترجمه بعداز ترجمه شدن در دادگستری یا امورخارجه نمرات استعلام میشه؟یا فقط به سندی که دادیم نگاه میکنن؟سند مهر مدرسه رو داره آیا برای صحت نمرات چیزی از آموزش پرورش میپرسن؟
    مرسی
    سلام
    نه دوست من
    هیچ سندی در دادگستری و وزارت خارجه که بعد از دارالترجمه میفرستید برای تایید استعلام نمیشه (تصور کن هر مدرکی بدستشون میرسه رو بخوان استعلام کنن!! ) در حقیقت، این 2 نهاد فقط مهر و امضا رو تائید میکنن نه مندرجات درون متن رو... عکس زیر رو نگاه کن
    untitled.JPG
    ریز نمرات مدرسه رو نمیدونم چطوریه
    اما مطمئنا برای تائید باید آموزش و پرورش تائید کنه کارنامه رو، همون طوری که کارنامه دانشگاه رو وزارت علوم تائید میکنه و مهر برجسته میزنه

  2. #22
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط Armin65 نمایش پست ها
    سلام
    نه دوست من
    هیچ سندی در دادگستری و وزارت خارجه که بعد از دارالترجمه میفرستید برای تایید استعلام نمیشه (تصور کن هر مدرکی بدستشون میرسه رو بخوان استعلام کنن!! ) در حقیقت، این 2 نهاد فقط مهر و امضا رو تائید میکنن نه مندرجات درون متن رو... عکس زیر رو نگاه کن
    untitled.JPG
    ریز نمرات مدرسه رو نمیدونم چطوریه
    اما مطمئنا برای تائید باید آموزش و پرورش تائید کنه کارنامه رو، همون طوری که کارنامه دانشگاه رو وزارت علوم تائید میکنه و مهر برجسته میزنه
    مرسی دوست عزیز که جواب دادی.
    کسی نطر دیگه نداره؟آیا مدارک رو بررسی میکنن؟

  3. #23
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط ho1373 نمایش پست ها
    مرسی دوست عزیز که جواب دادی.
    کسی نطر دیگه نداره؟آیا مدارک رو بررسی میکنن؟
    یعنی برای ترجمه ریزنمرات و کارنامه پیش نیازی به مهر آموزش و پرورش هست؟

  4. #24
    Banned
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering Of UOT
    ارسال‌ها
    1,480

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط ho1373 نمایش پست ها
    یعنی برای ترجمه ریزنمرات و کارنامه پیش نیازی به مهر آموزش و پرورش هست؟
    اگه میخواید کار رسمی باشه باید مهر اموزش پرورش بخوره دیگه
    سربلند باشی

  5. #25
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط torkanturk نمایش پست ها
    اگه میخواید کار رسمی باشه باید مهر اموزش پرورش بخوره دیگه
    سربلند باشی
    اگه مهر آموزش پرورش رو نداشته باشه ولی برای مدرسه رو داشته باشه چی؟
    داالترجمه ها قبول میکنن بدون مهر آموزش و پرورش ترجمه و مهر دادگستری و وزرات خارجه رو بزنن ترجمه کنن؟

  6. #26
    Banned
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering Of UOT
    ارسال‌ها
    1,480

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط ho1373 نمایش پست ها
    اگه مهر آموزش پرورش رو نداشته باشه ولی برای مدرسه رو داشته باشه چی؟
    داالترجمه ها قبول میکنن بدون مهر آموزش و پرورش ترجمه و مهر دادگستری و وزرات خارجه رو بزنن ترجمه کنن؟
    دوست خوبم گفتم که اگه میخواید رسمی باشه باید مهر اموزش پرورش بخوره
    در ضمن دیپلم و پیش مدارکشون از 87 به بعد مستقیم مهر میخوره یعنی روغنی هستش ولی نمرات رو نمیدونم
    عین وزارت علومه دیگه باید مهر اموزش پرورش بزنی
    سربلند باشی

  7. #27

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    سلام دوستان
    من مدرک لیسانس رو برای ترجمه دادم ایران و مهره دادگستری که توش خورده تقریبا ۹۰ درصده توش خالیه و فقط چار چوب دوره مهر افتاده ... به نظر شما مشکلی پیش نمیاد؟
    کیفیت مهر‌ها تا چه حد مهم؟
    [IMG][/IMG]
    ویرایش توسط samantion2000 : June 8th, 2013 در ساعت 09:42 AM

  8. #28
    Banned
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering Of UOT
    ارسال‌ها
    1,480

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    نقل قول نوشته اصلی توسط samantion2000 نمایش پست ها
    سلام دوستان
    من مدرک لیسانس رو برای ترجمه دادم ایران و مهره دادگستری که توش خورده تقریبا ۹۰ درصده توش خالیه و فقط چار چوب دوره مهر افتاده ... به نظر شما مشکلی پیش نمیاد؟
    کیفیت مهر‌ها تا چه حد مهم؟
    [IMG][/IMG]
    خوبه همین
    شما مال بعضی ها رو ندیدید!!!
    سربلند باشی

  9. #29

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    با سلام
    آیا در حال حاضر میتوان با مراجعه حضوری و شخصی ، خودمان مهر دادگستری را برای ترجمه بگیریم؟
    و در اینصورت به کجا باید مراجعه کرد؟

  10. #30
    ApplyAbroad Veteran
    FlirTcia آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال‌ها
    220

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدارک و گرفتن مهر دادگستری توسط خودمون

    سلام دوستان،
    آیا الان امکانش هست تایید دادگستری رو شخصا بگیریم؟ اگه بله، لطفا روندشو توضیح بدید.
    اگه نمیشه، آیا امکانش هست به دارالترجمه بگیم تایید دادگستری بگیره فقط و تایید امور خارجه نمیخوایم؟ (امور خارجه رو شخصا اقدام کنیم)
    شما دارالترجمه ای میشناسین که برای تایید دادگستری رقم های نجومی نخوان؟؟؟ (اگه ذکر نام موسسه اینجا ایراد داره، خواهش میکنم پ خ بدید)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •