ترجمه سال گذشته هنوز اعتبار داره؟

[saheb]

من ترجمه مداركم به خصوص ريز نمرات مال سال پيش بود كه امسال دادم

[Sara.Sh]

ترجمه شناسنامه من برا 2 سال پیشه. پایینش هیچ حرفی از اعتبار نزده. به نظرتون ریسکیه اگه با همین برم پیک آپ؟ این ترجمه رو فقط دربون دم در میبینه و آیا نگه میداره؟

به نظر من از این جهت هیچ مشکلی نخواهید داشت

[2009]

به نظر من هیچ اشکالی نداره و احتمالا جدیدا دارالترجمه ها برای اینکه پول بیشتر بگیرند این تاریخ اعتبار را اضافه کردن!!! من خودم ترجمه از 6 سال پیش داشتم و فروردین امسال فرستادم، دانشگاه کانادایی مقصد هم هیچ ایرادی نگرفت. تو را خدا شما به این پول به جیب زدن ها دامن نزنید.... تو این مملکت به اندازه کافی برای خیلی چیزا الکی پول می دیم دیگه بسه!!! یه نمونش همین اینترنت!!! همه جای دنیا هست ما کلی هزینه می کنیم تا مثلا تو خونه اینترنت ADSL داشته باشیم.......

[sysbiosys]

دقیق همین طوره. دارالترجمه ها فقط به دنبال پول هستند و اطلاعات غلط می دن. در بالا هم گفتم که حرفهاشون هم تناقض داره اما اگر به عقل رجوع کنیم ترجمه مدارک همیشه اعتبار داره .