این کلمه Arbeitsvereinbarung رو خانومی که پشت باجه ی ویزای بلوکارت در سفارت هست اشتباهی برای چند نفر نوشته جز نقصی مدرک! درصورتیکه از انگلیسی کلمه که هی میگفت host agreement فهمیدیم منظورش Aufnahmevereinbarung هست! تعجبه که یک آدم بیسواد رو پشت باجه گذاشتن. خلاصه اینکه این هم جز مدارک ویزا داشته باشین تا نقصی مدرک نخورین.
سلام دوستان،
کسی میتونه راهنمایی کنه که توی این ویزای ۳ ماهه ای که داده میشه چه چیزی نوشته شده؟ نوشته اسم Blue Card رو؟
بسیار سپاسگزارم
سلام دوستان
قرارداد کاری که من دارم داخلش راجع به پایان قرارداد چیزی ذکر نشده فقط زمان شروع قرار اومده ولی بقیه موارد مربوط به قرارداد مثل موقعیت شغلی، شماره ثبت شرکت و... داخلش وجود دارد. ازشون هم که سوال کردم گفتن قراردادت بدون پایان هست، خواستم بدونم این مشکلی نداره؟!
سلام دوستان.من لیسانس برق قدرت هستم و حدود ۸سال سابق کار مرتبط دارم.میخواستم بپرسم من اگه بخوام در کارخونه های خودروسازی آلمان کار کنم لزوما نه مرتبط مثلا خط مونتاژ امکانش هست یا نه؟
مچکرم
در ضمن آیلتس ۶ هم دارم
من رشته کاریم کامپیوتره، رزومم انگلیسی
متاسفانه کسی هم پیدا نمی کنم از کامپیوتر سر در بیاره رزومم رو به آلمانی ترجمه کنه
کسی اینجا همچین تجربه ای داشته؟
شما اگر آلمانی بلد باشین که خب خودتون ترجمه یم کنین دیگه. اگر هم آلمانی بلد نیستین، ارسال یه رزومه ی آلمانی حرفه ای در حالی که شما خودتونو آلمانی بلد نیستین، کمکی بهتون نمی کنه. من پیشنهاد میکنم رزومه هاتونو به انگلیسی بفرستین و انگلیسی هم برای شغل ها اپلای کنین. خیلی وقتا مخصوصا تو رشته ی کامپیوتر میگیرن همین جوری.
از من بپرسید . من از اینکه بتونم به کسی کمک کنم خیلی خوشحال میشم .
علاقه مندی ها (Bookmarks)