EU Blue Card بلو کارت و مسایل مربوط با آن

[mjdj1981]

سلام دوستان...
من با دو سه تا شرکت در آلمان در تماس هستم جهت "بلوکارت" و به احتمال زیاد یکی از اونها تا چند ماه آینده اوکی میشه... میخوام پیشاپیش مدارکم رو برای ارزشیابی بفرستم ZAB که دیگه وقت گرفتن ویزا معطل نشم...
تنها مشکلی که دارم اینه که مدرک دیپلمم همرام نیست و من هم دیگه ایران نیستم که پیگیر شم و ترجمه کنم... میخوام بدونم ترجمه رسمی پیش دانشگاهی رو بفرستم کفایت میکنه یا اینکه نه. مدارک برگشت میخوره تا من حتما دیپلم رو بفرستم.
گفتم قبل از اینکه به خودشون ایمیل بزنم اینجا بپرسم، شاید کسی مطلع باشه
ممنون

سلام میشه بگین برای blue card چه مدارکی لازمه و آیا محدودیت سنی داره یا نه؟ سابقه کار چطور؟

[BornAeon]

سلام
در مورد مدارک که دقیقا متوجه منتظورتون نشدم، چه مدارکی مدنظر هست... ولی مهمترین چیز در مورد بلوکارت داشتن قرارداد با یه شرکت در آلمان هست!
وقتی یک شرکت قصد بستن قرارداد با شما رو داشته باشه، حتما گزینه مناسبی بودید و موراد دیگه مثل محدودیت سنی و سابقه کار مهم نیست، چون به هر حال شما اون شغل رو به دست آوردید

البته قبل از دریافت ویزا مدارک تحصیلیتون رو باید برای ZAB فرستاده و تائید گرفته باشید تا بتونید به راحتی ویزا و بعد بلوکارت رو دریافت کنید
موفق باشید

سلام میشه بگین برای blue card چه مدارکی لازمه و آیا محدودیت سنی داره یا نه؟ سابقه کار چطور؟

[h_m_shad]

ویزای اقامت کاری

همین امروز با من تماس گرفته شد که ویزای شما آماده است و پس فردا به سفارت بیاید برای گرفتن ویزا. تصمیم گرفتم حالا که به نظر می آد پروسه گرفتن ویزا رو با موفقیت گذروندم تجربه خودم رو اینجا بنویسم. سعی می کنم تا جای ممکن قضاوت و استنتاجات خودم رو نیارم و فقط روایتگر باشم.
من قرارداد کار داشتم از یک شرکت آلمانی و پس از جستجوی زیاد در اینترنت به این نتیجه رسیدم که ابتدا باید در سفارت آلمان در تهران درخواست ویزای کار داد و در صورت موافقت با ویزا، یک ویزای سه ماهه داده می شه و پس از رسیدن به آلمان باید برای تبدیل اون به ویزای طولانی تر و یا گرفتن بلوکارت اقدام کرد.
روز مصاحبه، قبل از من یک نفر بود که قرارداد کاری نداشت و می گفت می خوام ویزا بگیرم برم آلمان دنبال کار بگردم. افسر ویزا مدارکش رو نگاه کرد و گفت یک آدرس در آلمان لازمه، دوستی، فامیلی، یا جایی که اجاره کرده باشی باید آدرسش رو در فرمت بنویسی. چون آدرس آلمان نداشت مدارکش رو نگرفت، اما اینکه به نداشتن قرارداد کار گیر نداد برام جالب بود. البته این رو در نظر بگیرید که افسر ویزا فقط مدارک رو میگیره و مرتب می کنه و مصاحبه می کنه و جواب ها و مطالبی رو در فرمی می نویسه اما تصمیم گیرنده نیست. پس اینکه مدارک کسی رو بگیرن به معنی دادن ویزا نیست.
خان اول: گرفتن وقت سفارت
برای گرفتن وقت سفارت آلمان، باید دائما سایت رو چک کنید. در حال حاضر وقت ها برای تقریبا یک ماه و نیم بعد، به صورت هفتگی باز می شه و شماره گذرنامه و یک سری اطلاعات دیگه برای گرفتن وقت لازم دارید. دقت کنید که حتما برای ویزای بلندمدت کاری وقت بگیرید و شماره گذرنامه و سایر اطلاعات رو دقیقا مطابق گذرنامه پر کنید.
خان دوم: آماده کردن مدارک برای روز مصاحبه
لیست مدارک رو از سایت سفارت دانلود کنید. مطمئن بشید که عنوان فایلی که دانلود می کنید روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار باشه. من فقط نکاتی که برای خودم سوال بود و روز مصاحبه جوابش رو گرفتم می نویسم.

• بیمه مسافرتی رو همون طور که در لیست مدارک هم نوشته می تونید نگیرید تا باهاتون تماس بگیرن که ویزاتون آماده است و موقع گرفتن ویزا بیمه رو ببرید.
• ترجمه شناسنامه رو من آخرش نفهمیدم میخوان یا نمی خوان. قبل از من یک زن و شوهر بودن که همسر ترجمه شناسنامه نداشت اما مدارکشون رو گرفت. از مدارک من فقط کپی های شناسنامه رو خواست که دادم. خودم پرسیدم که ترجمه شناسنامه نمی خواد؟ گفت: داری بده.
• در مورد مدرک تحصیلی، من هم کارشناسی و هم کارشناسی ارشد رو ترجمه کرده بودم اما اونجا فهمیدم که فقط ترجمه آخرین مدرک و ریز نمراتش کافی بوده، البته اصل مدارک قبلی رو بهتره همراهتون باشه. توجه کنید که مدرکت تحصیلیتون رو باید چند روز قبل ببرید سفارت تایید کنید. خوشبختانه فقط آخرین مدرک تحصیلی و ریز نمراتتون نیاز به تایید داره. و هیچ مدرک دیگه یا کپی ای نیاز به تایید نداره. به خاطر این گفتم خوشبختانه که برای ویزای کار، بابت تایید مدارک باید پول بپردازید. پس حتما قبل از رفتن به سفارت مبلغ رو چک کنید و بصورت نقد همراه داشته باشید. برای تایید مدرک صبح خیلی زود مثلا 5 یا 6 صبح باید اونجا باشید. چون اونجا لیست می نویسند و هر روز فقط سی، سی و پنج نفر موفق به تایید می شن.
• برای مدارک مربوط به سوابق کاری و فعالیت شغلی در ایران، من از تامین اجتماعی سوابق بیمه ام رو گرفته بودم و ترجمه کرده بودم و فکر می کردم این معتبرترین مدرک شغلی است که می تونم ببرم، اما روز مصاحبه بهم گفت چرا هیچ مدرک سابقه شغلی نداری؟! باید از تمامی شرکت هایی که در اونها کار می کردی، نامه بیاری. سعی کنید نامه رو از شرکت انگلیسی بگیرید چون در غیر این صورت مجبورید کلی هزینه بابت ترجمه بدید. برای نامه با عنوان
• EXPERIENCE CERTIFICATE
• در اینترنت بگردید کلی نمونه پیدا می کنید. باید در نامه بنویسند که فلانی از این تاریخ تا این تاریخ اینجا کار می کرده و ما ازش راضی بودیم و ترک کارش به میل خودش بوده و از این جور چیزا

خان سوم: روز مصاحبه
یکی از مهمترین موارد روز مصاحبه آرامشه. سعی کنید همه مدارک رو آماده بکنید و آماده سوالات باشید که چی شد این شرکت رو انتخاب کردی؟ چرا آلمان رو انتخاب کردی؟ و از این جور چیزها اما از همه اینها مهمتر اینه که استرس نداشته باشید. خوشبختانه مصاحبه سفارت آلمان به زبان فارسیه و این خیلی کمک می کنه. این طور هم نیست که اگه یک مدرک کم داشته باشید سریع ریجکت کنن. اگه احساس کنن کسی می تونه ویزا بگیره حتی اگه مدرکی کم داشته باشه می گن برو بیار ولی خب به هر حال ریسکه و پروسه رو عقب می اندازه.
روزی که من رفتم، فقط یک باجه مدارک اقامت رو بررسی می کرد. قبل از من یک زن و شوهر جوان بودند که شوهر قرارداد کار داشت. مدارک رو که دادن افسر ویزا شروع کرد به داد بیداد زدن که این چه وضع مدارک دادنه چرا مدارکتون رو به ترتیب نمی زارید. من پیش خودم گفتم عجب آدم هایی هستند، نرفتن فایل رو بخونن و مدارک رو طبق اون مرتب کنن. نفر بعد از اونها هم همین بلا سرش اومد، و در کمال تعجب پس از گرفتن مدارک، با من هم همین برخورد رو کرد. من هم لیست مدارک رو که از سایت سفارت دانلود کرده و پرینت کرده بودم بهش نشون دادم و با وجود اینکه عنوان متن روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار بود با تغیر گفت نه این یه چیز دیگه است و یک برگه داد گفت طبق این مرتب کن. نکته جالب این بود که برگه ای که من از سایت دانلود کرده بودم تاریخش 2014 بود و برگه ای که او داد 2013 بود. به هر حال ترجیح دادم به جای بحث باهاش مدارک رو دوباره بچینم و بدم. که البته باز هم شروع کرد به غر زدن و دوباره خودش به ترتیبی که آخرش ما نفهمیدیم چی بود چید و منگنه زد.
یه نکته بسیار مهم: مدارک رو اصلا با منگنه، گیره کاغذ، کلیپس و یا هیچ چیز دیگه ای به هم نچسبونید. فقط مرتب و آماده داشته باشید که هر چیزی رو خواست سریع بدید
اگه مدرک زبان آلمانی داشته باشید بهتره اما من تافل داشتم و ویزا هم بهم دادن. اما یک سوال رو که قبلا به فارسی ازم پرسیده بود، به انگلیسی ازم پرسید تا مطمئن بشه می تونم به انگلیسی صحبت کنم.
خان چهارم: صبر برای گرفتن نتیجه
شاید از همه خان ها سخت تر، صبر هشت تا ده هفته ای برای دریافت نتیجه است. اما از طرف دیگه وقتی باهاتون تماس گرفته می شه که ویزات آماده است بیا سفارت بگیر، شاید یکی از شیرین ترین تماس های زندگی آدم باشه. این اتفاق برای من دقیقا در هفته هشتم افتاد
موفق باشید

[yas]

دوست عزیز
یه سوالی دارم آیا شما مدارکتون رو به اداره زاب برای تایید فرستادید؟ چه موقعی ؟ منظورم بعد از تاید توسط سفارت ؟ آیا باید تمام مدارک رو به زاب برای تایید بفرستیم یا فقط مدرک کارشناسی ارشد رو بفرستیم کافیه؟
ممنونم

ویزای اقامت کاری

همین امروز با من تماس گرفته شد که ویزای شما آماده است و پس فردا به سفارت بیاید برای گرفتن ویزا. تصمیم گرفتم حالا که به نظر می آد پروسه گرفتن ویزا رو با موفقیت گذروندم تجربه خودم رو اینجا بنویسم. سعی می کنم تا جای ممکن قضاوت و استنتاجات خودم رو نیارم و فقط روایتگر باشم.
من قرارداد کار داشتم از یک شرکت آلمانی و پس از جستجوی زیاد در اینترنت به این نتیجه رسیدم که ابتدا باید در سفارت آلمان در تهران درخواست ویزای کار داد و در صورت موافقت با ویزا، یک ویزای سه ماهه داده می شه و پس از رسیدن به آلمان باید برای تبدیل اون به ویزای طولانی تر و یا گرفتن بلوکارت اقدام کرد.
روز مصاحبه، قبل از من یک نفر بود که قرارداد کاری نداشت و می گفت می خوام ویزا بگیرم برم آلمان دنبال کار بگردم. افسر ویزا مدارکش رو نگاه کرد و گفت یک آدرس در آلمان لازمه، دوستی، فامیلی، یا جایی که اجاره کرده باشی باید آدرسش رو در فرمت بنویسی. چون آدرس آلمان نداشت مدارکش رو نگرفت، اما اینکه به نداشتن قرارداد کار گیر نداد برام جالب بود. البته این رو در نظر بگیرید که افسر ویزا فقط مدارک رو میگیره و مرتب می کنه و مصاحبه می کنه و جواب ها و مطالبی رو در فرمی می نویسه اما تصمیم گیرنده نیست. پس اینکه مدارک کسی رو بگیرن به معنی دادن ویزا نیست.
خان اول: گرفتن وقت سفارت
برای گرفتن وقت سفارت آلمان، باید دائما سایت رو چک کنید. در حال حاضر وقت ها برای تقریبا یک ماه و نیم بعد، به صورت هفتگی باز می شه و شماره گذرنامه و یک سری اطلاعات دیگه برای گرفتن وقت لازم دارید. دقت کنید که حتما برای ویزای بلندمدت کاری وقت بگیرید و شماره گذرنامه و سایر اطلاعات رو دقیقا مطابق گذرنامه پر کنید.
خان دوم: آماده کردن مدارک برای روز مصاحبه
لیست مدارک رو از سایت سفارت دانلود کنید. مطمئن بشید که عنوان فایلی که دانلود می کنید روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار باشه. من فقط نکاتی که برای خودم سوال بود و روز مصاحبه جوابش رو گرفتم می نویسم.

• بیمه مسافرتی رو همون طور که در لیست مدارک هم نوشته می تونید نگیرید تا باهاتون تماس بگیرن که ویزاتون آماده است و موقع گرفتن ویزا بیمه رو ببرید.
• ترجمه شناسنامه رو من آخرش نفهمیدم میخوان یا نمی خوان. قبل از من یک زن و شوهر بودن که همسر ترجمه شناسنامه نداشت اما مدارکشون رو گرفت. از مدارک من فقط کپی های شناسنامه رو خواست که دادم. خودم پرسیدم که ترجمه شناسنامه نمی خواد؟ گفت: داری بده.
• در مورد مدرک تحصیلی، من هم کارشناسی و هم کارشناسی ارشد رو ترجمه کرده بودم اما اونجا فهمیدم که فقط ترجمه آخرین مدرک و ریز نمراتش کافی بوده، البته اصل مدارک قبلی رو بهتره همراهتون باشه. توجه کنید که مدرکت تحصیلیتون رو باید چند روز قبل ببرید سفارت تایید کنید. خوشبختانه فقط آخرین مدرک تحصیلی و ریز نمراتتون نیاز به تایید داره. و هیچ مدرک دیگه یا کپی ای نیاز به تایید نداره. به خاطر این گفتم خوشبختانه که برای ویزای کار، بابت تایید مدارک باید پول بپردازید. پس حتما قبل از رفتن به سفارت مبلغ رو چک کنید و بصورت نقد همراه داشته باشید. برای تایید مدرک صبح خیلی زود مثلا 5 یا 6 صبح باید اونجا باشید. چون اونجا لیست می نویسند و هر روز فقط سی، سی و پنج نفر موفق به تایید می شن.
• برای مدارک مربوط به سوابق کاری و فعالیت شغلی در ایران، من از تامین اجتماعی سوابق بیمه ام رو گرفته بودم و ترجمه کرده بودم و فکر می کردم این معتبرترین مدرک شغلی است که می تونم ببرم، اما روز مصاحبه بهم گفت چرا هیچ مدرک سابقه شغلی نداری؟! باید از تمامی شرکت هایی که در اونها کار می کردی، نامه بیاری. سعی کنید نامه رو از شرکت انگلیسی بگیرید چون در غیر این صورت مجبورید کلی هزینه بابت ترجمه بدید. برای نامه با عنوان
• EXPERIENCE CERTIFICATE
• در اینترنت بگردید کلی نمونه پیدا می کنید. باید در نامه بنویسند که فلانی از این تاریخ تا این تاریخ اینجا کار می کرده و ما ازش راضی بودیم و ترک کارش به میل خودش بوده و از این جور چیزا

خان سوم: روز مصاحبه
یکی از مهمترین موارد روز مصاحبه آرامشه. سعی کنید همه مدارک رو آماده بکنید و آماده سوالات باشید که چی شد این شرکت رو انتخاب کردی؟ چرا آلمان رو انتخاب کردی؟ و از این جور چیزها اما از همه اینها مهمتر اینه که استرس نداشته باشید. خوشبختانه مصاحبه سفارت آلمان به زبان فارسیه و این خیلی کمک می کنه. این طور هم نیست که اگه یک مدرک کم داشته باشید سریع ریجکت کنن. اگه احساس کنن کسی می تونه ویزا بگیره حتی اگه مدرکی کم داشته باشه می گن برو بیار ولی خب به هر حال ریسکه و پروسه رو عقب می اندازه.
روزی که من رفتم، فقط یک باجه مدارک اقامت رو بررسی می کرد. قبل از من یک زن و شوهر جوان بودند که شوهر قرارداد کار داشت. مدارک رو که دادن افسر ویزا شروع کرد به داد بیداد زدن که این چه وضع مدارک دادنه چرا مدارکتون رو به ترتیب نمی زارید. من پیش خودم گفتم عجب آدم هایی هستند، نرفتن فایل رو بخونن و مدارک رو طبق اون مرتب کنن. نفر بعد از اونها هم همین بلا سرش اومد، و در کمال تعجب پس از گرفتن مدارک، با من هم همین برخورد رو کرد. من هم لیست مدارک رو که از سایت سفارت دانلود کرده و پرینت کرده بودم بهش نشون دادم و با وجود اینکه عنوان متن روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار بود با تغیر گفت نه این یه چیز دیگه است و یک برگه داد گفت طبق این مرتب کن. نکته جالب این بود که برگه ای که من از سایت دانلود کرده بودم تاریخش 2014 بود و برگه ای که او داد 2013 بود. به هر حال ترجیح دادم به جای بحث باهاش مدارک رو دوباره بچینم و بدم. که البته باز هم شروع کرد به غر زدن و دوباره خودش به ترتیبی که آخرش ما نفهمیدیم چی بود چید و منگنه زد.
یه نکته بسیار مهم: مدارک رو اصلا با منگنه، گیره کاغذ، کلیپس و یا هیچ چیز دیگه ای به هم نچسبونید. فقط مرتب و آماده داشته باشید که هر چیزی رو خواست سریع بدید
اگه مدرک زبان آلمانی داشته باشید بهتره اما من تافل داشتم و ویزا هم بهم دادن. اما یک سوال رو که قبلا به فارسی ازم پرسیده بود، به انگلیسی ازم پرسید تا مطمئن بشه می تونم به انگلیسی صحبت کنم.
خان چهارم: صبر برای گرفتن نتیجه
شاید از همه خان ها سخت تر، صبر هشت تا ده هفته ای برای دریافت نتیجه است. اما از طرف دیگه وقتی باهاتون تماس گرفته می شه که ویزات آماده است بیا سفارت بگیر، شاید یکی از شیرین ترین تماس های زندگی آدم باشه. این اتفاق برای من دقیقا در هفته هشتم افتاد
موفق باشید

[h_m_shad]

من فقط اسم دانشگاهم رو در سایت http://anabin.kmk.org جستجو کردم و بعد از اینکه دیدم جزء دانشگاه های +H هست، بعد از تایید وزارت علوم و ترجمه، بدون اینکه از زاب تاییدیه بگیرم فقط بردم سفارت و اونها هم 2-3 ساعته تایید کردن و با همون هم برای ویزا اقدام کردم. در مورد دانشگاه هایی که +H نیستند اطلاعی ندارم.

موفق باشید

[yas]

ممنونم بله برای یزا نیازی به تایید زاب نیست. من منظورم برای اپلای به پوزیشن های شغلی است، آیا قبل از اپلای باید تاییدیه زاب رو داشته باشیم؟ یا اینکه بعد ا پیدا کردن کار و بستن قراداد با یه شرکت موقع اقدام برای بلو کارت این تاییدیه رو باید بگیریم؟

من فقط اسم دانشگاهم رو در سایت http://anabin.kmk.org جستجو کردم و بعد از اینکه دیدم جزء دانشگاه های +H هست، بعد از تایید وزارت علوم و ترجمه، بدون اینکه از زاب تاییدیه بگیرم فقط بردم سفارت و اونها هم 2-3 ساعته تایید کردن و با همون هم برای ویزا اقدام کردم. در مورد دانشگاه هایی که +H نیستند اطلاعی ندارم.

موفق باشید

[h_m_shad]

من تا این مرحله که کار رو پیدا کردم و ویزا گرفتم تایید زاب رو نگرفتم. اما همون طور که در پست قبل توضیح دادم، ویزایی که در این مرحله می دن سه ماهه است البته نوعش اقامت کاریه و پس از رفتن به آلمان و اجاره کردن خونه و بستن قرارداد، برای گرفتن اقامت باید اقدام کرد. نمی دونم در اون مرحله نیاز به تایید زاب میشه یا نه. اگر اطلاعات بیشتری پیداکنم حتما بقیه رو هم در جریان میزارم.

[IPsec88]

دوست عزیر ممنون از توضیحات کامل...اما تیکه خیلی مهمی رو در ابتدا میس کردی...میشه راهنمایی کنی که چجوری آفر کاری گرفتی؟
من رزومه خیلی قویی تو رشته خودم دارم و کلا مباحث IT همه جا انگلیسی و اصطلاحات خودش رو داره...و من امید دارم که تو یه شرکت بین المللی اونجا کار کنم که حداقل در ابتدا از من زبان آلمانی نخواد..آیا امکانش هست؟ شما به زبان آلمانی مسلط بودین؟
اکثر سایت های کار یابی آلمان هم شاید قالب انگلیسی داشته باشه اما تمامی جاب دسکریپشن ها آلمانی هستن و زیاد امید ندارم که بدون دونستن زبان آلمانی بتونم ازطریق این سایت ها کار پیدا کنم...

[Mehrdad403]

ویزای اقامت کاری

همین امروز با من تماس گرفته شد که ویزای شما آماده است و پس فردا به سفارت بیاید برای گرفتن ویزا. تصمیم گرفتم حالا که به نظر می آد پروسه گرفتن ویزا رو با موفقیت گذروندم تجربه خودم رو اینجا بنویسم. سعی می کنم تا جای ممکن قضاوت و استنتاجات خودم رو نیارم و فقط روایتگر باشم.
من قرارداد کار داشتم از یک شرکت آلمانی و پس از جستجوی زیاد در اینترنت به این نتیجه رسیدم که ابتدا باید در سفارت آلمان در تهران درخواست ویزای کار داد و در صورت موافقت با ویزا، یک ویزای سه ماهه داده می شه و پس از رسیدن به آلمان باید برای تبدیل اون به ویزای طولانی تر و یا گرفتن بلوکارت اقدام کرد.
روز مصاحبه، قبل از من یک نفر بود که قرارداد کاری نداشت و می گفت می خوام ویزا بگیرم برم آلمان دنبال کار بگردم. افسر ویزا مدارکش رو نگاه کرد و گفت یک آدرس در آلمان لازمه، دوستی، فامیلی، یا جایی که اجاره کرده باشی باید آدرسش رو در فرمت بنویسی. چون آدرس آلمان نداشت مدارکش رو نگرفت، اما اینکه به نداشتن قرارداد کار گیر نداد برام جالب بود. البته این رو در نظر بگیرید که افسر ویزا فقط مدارک رو میگیره و مرتب می کنه و مصاحبه می کنه و جواب ها و مطالبی رو در فرمی می نویسه اما تصمیم گیرنده نیست. پس اینکه مدارک کسی رو بگیرن به معنی دادن ویزا نیست.
خان اول: گرفتن وقت سفارت
برای گرفتن وقت سفارت آلمان، باید دائما سایت رو چک کنید. در حال حاضر وقت ها برای تقریبا یک ماه و نیم بعد، به صورت هفتگی باز می شه و شماره گذرنامه و یک سری اطلاعات دیگه برای گرفتن وقت لازم دارید. دقت کنید که حتما برای ویزای بلندمدت کاری وقت بگیرید و شماره گذرنامه و سایر اطلاعات رو دقیقا مطابق گذرنامه پر کنید.
خان دوم: آماده کردن مدارک برای روز مصاحبه
لیست مدارک رو از سایت سفارت دانلود کنید. مطمئن بشید که عنوان فایلی که دانلود می کنید روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار باشه. من فقط نکاتی که برای خودم سوال بود و روز مصاحبه جوابش رو گرفتم می نویسم.

• بیمه مسافرتی رو همون طور که در لیست مدارک هم نوشته می تونید نگیرید تا باهاتون تماس بگیرن که ویزاتون آماده است و موقع گرفتن ویزا بیمه رو ببرید.
• ترجمه شناسنامه رو من آخرش نفهمیدم میخوان یا نمی خوان. قبل از من یک زن و شوهر بودن که همسر ترجمه شناسنامه نداشت اما مدارکشون رو گرفت. از مدارک من فقط کپی های شناسنامه رو خواست که دادم. خودم پرسیدم که ترجمه شناسنامه نمی خواد؟ گفت: داری بده.
• در مورد مدرک تحصیلی، من هم کارشناسی و هم کارشناسی ارشد رو ترجمه کرده بودم اما اونجا فهمیدم که فقط ترجمه آخرین مدرک و ریز نمراتش کافی بوده، البته اصل مدارک قبلی رو بهتره همراهتون باشه. توجه کنید که مدرکت تحصیلیتون رو باید چند روز قبل ببرید سفارت تایید کنید. خوشبختانه فقط آخرین مدرک تحصیلی و ریز نمراتتون نیاز به تایید داره. و هیچ مدرک دیگه یا کپی ای نیاز به تایید نداره. به خاطر این گفتم خوشبختانه که برای ویزای کار، بابت تایید مدارک باید پول بپردازید. پس حتما قبل از رفتن به سفارت مبلغ رو چک کنید و بصورت نقد همراه داشته باشید. برای تایید مدرک صبح خیلی زود مثلا 5 یا 6 صبح باید اونجا باشید. چون اونجا لیست می نویسند و هر روز فقط سی، سی و پنج نفر موفق به تایید می شن.
• برای مدارک مربوط به سوابق کاری و فعالیت شغلی در ایران، من از تامین اجتماعی سوابق بیمه ام رو گرفته بودم و ترجمه کرده بودم و فکر می کردم این معتبرترین مدرک شغلی است که می تونم ببرم، اما روز مصاحبه بهم گفت چرا هیچ مدرک سابقه شغلی نداری؟! باید از تمامی شرکت هایی که در اونها کار می کردی، نامه بیاری. سعی کنید نامه رو از شرکت انگلیسی بگیرید چون در غیر این صورت مجبورید کلی هزینه بابت ترجمه بدید. برای نامه با عنوان
• EXPERIENCE CERTIFICATE
• در اینترنت بگردید کلی نمونه پیدا می کنید. باید در نامه بنویسند که فلانی از این تاریخ تا این تاریخ اینجا کار می کرده و ما ازش راضی بودیم و ترک کارش به میل خودش بوده و از این جور چیزا

خان سوم: روز مصاحبه
یکی از مهمترین موارد روز مصاحبه آرامشه. سعی کنید همه مدارک رو آماده بکنید و آماده سوالات باشید که چی شد این شرکت رو انتخاب کردی؟ چرا آلمان رو انتخاب کردی؟ و از این جور چیزها اما از همه اینها مهمتر اینه که استرس نداشته باشید. خوشبختانه مصاحبه سفارت آلمان به زبان فارسیه و این خیلی کمک می کنه. این طور هم نیست که اگه یک مدرک کم داشته باشید سریع ریجکت کنن. اگه احساس کنن کسی می تونه ویزا بگیره حتی اگه مدرکی کم داشته باشه می گن برو بیار ولی خب به هر حال ریسکه و پروسه رو عقب می اندازه.
روزی که من رفتم، فقط یک باجه مدارک اقامت رو بررسی می کرد. قبل از من یک زن و شوهر جوان بودند که شوهر قرارداد کار داشت. مدارک رو که دادن افسر ویزا شروع کرد به داد بیداد زدن که این چه وضع مدارک دادنه چرا مدارکتون رو به ترتیب نمی زارید. من پیش خودم گفتم عجب آدم هایی هستند، نرفتن فایل رو بخونن و مدارک رو طبق اون مرتب کنن. نفر بعد از اونها هم همین بلا سرش اومد، و در کمال تعجب پس از گرفتن مدارک، با من هم همین برخورد رو کرد. من هم لیست مدارک رو که از سایت سفارت دانلود کرده و پرینت کرده بودم بهش نشون دادم و با وجود اینکه عنوان متن روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار بود با تغیر گفت نه این یه چیز دیگه است و یک برگه داد گفت طبق این مرتب کن. نکته جالب این بود که برگه ای که من از سایت دانلود کرده بودم تاریخش 2014 بود و برگه ای که او داد 2013 بود. به هر حال ترجیح دادم به جای بحث باهاش مدارک رو دوباره بچینم و بدم. که البته باز هم شروع کرد به غر زدن و دوباره خودش به ترتیبی که آخرش ما نفهمیدیم چی بود چید و منگنه زد.
یه نکته بسیار مهم: مدارک رو اصلا با منگنه، گیره کاغذ، کلیپس و یا هیچ چیز دیگه ای به هم نچسبونید. فقط مرتب و آماده داشته باشید که هر چیزی رو خواست سریع بدید
اگه مدرک زبان آلمانی داشته باشید بهتره اما من تافل داشتم و ویزا هم بهم دادن. اما یک سوال رو که قبلا به فارسی ازم پرسیده بود، به انگلیسی ازم پرسید تا مطمئن بشه می تونم به انگلیسی صحبت کنم.
خان چهارم: صبر برای گرفتن نتیجه
شاید از همه خان ها سخت تر، صبر هشت تا ده هفته ای برای دریافت نتیجه است. اما از طرف دیگه وقتی باهاتون تماس گرفته می شه که ویزات آماده است بیا سفارت بگیر، شاید یکی از شیرین ترین تماس های زندگی آدم باشه. این اتفاق برای من دقیقا در هفته هشتم افتاد
موفق باشید

سلام

ببخشید رشته و مدرک تحصیلیتون رو میگین؟
میشه بگیم از کجا ( کدوم سایت ) برای کار جستجو کردین؟
آیا تحصیل در آلمان شانس پیداکردن کار رو بیشتر می کنه؟
ممنون

[yooshe]

ویزای اقامت کاری

همین امروز با من تماس گرفته شد که ویزای شما آماده است و پس فردا به سفارت بیاید برای گرفتن ویزا. تصمیم گرفتم حالا که به نظر می آد پروسه گرفتن ویزا رو با موفقیت گذروندم تجربه خودم رو اینجا بنویسم. سعی می کنم تا جای ممکن قضاوت و استنتاجات خودم رو نیارم و فقط روایتگر باشم.
من قرارداد کار داشتم از یک شرکت آلمانی و پس از جستجوی زیاد در اینترنت به این نتیجه رسیدم که ابتدا باید در سفارت آلمان در تهران درخواست ویزای کار داد و در صورت موافقت با ویزا، یک ویزای سه ماهه داده می شه و پس از رسیدن به آلمان باید برای تبدیل اون به ویزای طولانی تر و یا گرفتن بلوکارت اقدام کرد.
روز مصاحبه، قبل از من یک نفر بود که قرارداد کاری نداشت و می گفت می خوام ویزا بگیرم برم آلمان دنبال کار بگردم. افسر ویزا مدارکش رو نگاه کرد و گفت یک آدرس در آلمان لازمه، دوستی، فامیلی، یا جایی که اجاره کرده باشی باید آدرسش رو در فرمت بنویسی. چون آدرس آلمان نداشت مدارکش رو نگرفت، اما اینکه به نداشتن قرارداد کار گیر نداد برام جالب بود. البته این رو در نظر بگیرید که افسر ویزا فقط مدارک رو میگیره و مرتب می کنه و مصاحبه می کنه و جواب ها و مطالبی رو در فرمی می نویسه اما تصمیم گیرنده نیست. پس اینکه مدارک کسی رو بگیرن به معنی دادن ویزا نیست.
خان اول: گرفتن وقت سفارت
برای گرفتن وقت سفارت آلمان، باید دائما سایت رو چک کنید. در حال حاضر وقت ها برای تقریبا یک ماه و نیم بعد، به صورت هفتگی باز می شه و شماره گذرنامه و یک سری اطلاعات دیگه برای گرفتن وقت لازم دارید. دقت کنید که حتما برای ویزای بلندمدت کاری وقت بگیرید و شماره گذرنامه و سایر اطلاعات رو دقیقا مطابق گذرنامه پر کنید.
خان دوم: آماده کردن مدارک برای روز مصاحبه
لیست مدارک رو از سایت سفارت دانلود کنید. مطمئن بشید که عنوان فایلی که دانلود می کنید روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار باشه. من فقط نکاتی که برای خودم سوال بود و روز مصاحبه جوابش رو گرفتم می نویسم.

• بیمه مسافرتی رو همون طور که در لیست مدارک هم نوشته می تونید نگیرید تا باهاتون تماس بگیرن که ویزاتون آماده است و موقع گرفتن ویزا بیمه رو ببرید.
• ترجمه شناسنامه رو من آخرش نفهمیدم میخوان یا نمی خوان. قبل از من یک زن و شوهر بودن که همسر ترجمه شناسنامه نداشت اما مدارکشون رو گرفت. از مدارک من فقط کپی های شناسنامه رو خواست که دادم. خودم پرسیدم که ترجمه شناسنامه نمی خواد؟ گفت: داری بده.
• در مورد مدرک تحصیلی، من هم کارشناسی و هم کارشناسی ارشد رو ترجمه کرده بودم اما اونجا فهمیدم که فقط ترجمه آخرین مدرک و ریز نمراتش کافی بوده، البته اصل مدارک قبلی رو بهتره همراهتون باشه. توجه کنید که مدرکت تحصیلیتون رو باید چند روز قبل ببرید سفارت تایید کنید. خوشبختانه فقط آخرین مدرک تحصیلی و ریز نمراتتون نیاز به تایید داره. و هیچ مدرک دیگه یا کپی ای نیاز به تایید نداره. به خاطر این گفتم خوشبختانه که برای ویزای کار، بابت تایید مدارک باید پول بپردازید. پس حتما قبل از رفتن به سفارت مبلغ رو چک کنید و بصورت نقد همراه داشته باشید. برای تایید مدرک صبح خیلی زود مثلا 5 یا 6 صبح باید اونجا باشید. چون اونجا لیست می نویسند و هر روز فقط سی، سی و پنج نفر موفق به تایید می شن.
• برای مدارک مربوط به سوابق کاری و فعالیت شغلی در ایران، من از تامین اجتماعی سوابق بیمه ام رو گرفته بودم و ترجمه کرده بودم و فکر می کردم این معتبرترین مدرک شغلی است که می تونم ببرم، اما روز مصاحبه بهم گفت چرا هیچ مدرک سابقه شغلی نداری؟! باید از تمامی شرکت هایی که در اونها کار می کردی، نامه بیاری. سعی کنید نامه رو از شرکت انگلیسی بگیرید چون در غیر این صورت مجبورید کلی هزینه بابت ترجمه بدید. برای نامه با عنوان
• EXPERIENCE CERTIFICATE
• در اینترنت بگردید کلی نمونه پیدا می کنید. باید در نامه بنویسند که فلانی از این تاریخ تا این تاریخ اینجا کار می کرده و ما ازش راضی بودیم و ترک کارش به میل خودش بوده و از این جور چیزا

خان سوم: روز مصاحبه
یکی از مهمترین موارد روز مصاحبه آرامشه. سعی کنید همه مدارک رو آماده بکنید و آماده سوالات باشید که چی شد این شرکت رو انتخاب کردی؟ چرا آلمان رو انتخاب کردی؟ و از این جور چیزها اما از همه اینها مهمتر اینه که استرس نداشته باشید. خوشبختانه مصاحبه سفارت آلمان به زبان فارسیه و این خیلی کمک می کنه. این طور هم نیست که اگه یک مدرک کم داشته باشید سریع ریجکت کنن. اگه احساس کنن کسی می تونه ویزا بگیره حتی اگه مدرکی کم داشته باشه می گن برو بیار ولی خب به هر حال ریسکه و پروسه رو عقب می اندازه.
روزی که من رفتم، فقط یک باجه مدارک اقامت رو بررسی می کرد. قبل از من یک زن و شوهر جوان بودند که شوهر قرارداد کار داشت. مدارک رو که دادن افسر ویزا شروع کرد به داد بیداد زدن که این چه وضع مدارک دادنه چرا مدارکتون رو به ترتیب نمی زارید. من پیش خودم گفتم عجب آدم هایی هستند، نرفتن فایل رو بخونن و مدارک رو طبق اون مرتب کنن. نفر بعد از اونها هم همین بلا سرش اومد، و در کمال تعجب پس از گرفتن مدارک، با من هم همین برخورد رو کرد. من هم لیست مدارک رو که از سایت سفارت دانلود کرده و پرینت کرده بودم بهش نشون دادم و با وجود اینکه عنوان متن روادید اقامت بلند مدت/اشتغال به کار بود با تغیر گفت نه این یه چیز دیگه است و یک برگه داد گفت طبق این مرتب کن. نکته جالب این بود که برگه ای که من از سایت دانلود کرده بودم تاریخش 2014 بود و برگه ای که او داد 2013 بود. به هر حال ترجیح دادم به جای بحث باهاش مدارک رو دوباره بچینم و بدم. که البته باز هم شروع کرد به غر زدن و دوباره خودش به ترتیبی که آخرش ما نفهمیدیم چی بود چید و منگنه زد.
یه نکته بسیار مهم: مدارک رو اصلا با منگنه، گیره کاغذ، کلیپس و یا هیچ چیز دیگه ای به هم نچسبونید. فقط مرتب و آماده داشته باشید که هر چیزی رو خواست سریع بدید
اگه مدرک زبان آلمانی داشته باشید بهتره اما من تافل داشتم و ویزا هم بهم دادن. اما یک سوال رو که قبلا به فارسی ازم پرسیده بود، به انگلیسی ازم پرسید تا مطمئن بشه می تونم به انگلیسی صحبت کنم.
خان چهارم: صبر برای گرفتن نتیجه
شاید از همه خان ها سخت تر، صبر هشت تا ده هفته ای برای دریافت نتیجه است. اما از طرف دیگه وقتی باهاتون تماس گرفته می شه که ویزات آماده است بیا سفارت بگیر، شاید یکی از شیرین ترین تماس های زندگی آدم باشه. این اتفاق برای من دقیقا در هفته هشتم افتاد
موفق باشید

دوست عزیز سلام
من مهندس عمرانم نزدیک 12 سال سابقه بیمه دارم و ازدواج هم کردم . چندین ماه میشه اقدام کردم ولی تازه تاییدیه مدرکم رو از ZAB بوسیله پست از آلمان فرستادم سولام اینه

1. من الان هیچ موقعیت کاری بهم پیشنهاد نشده الان اصلا منطقی هست وقت سفارت بگیرم یا نه ؟ زمان درستش کی هست ؟
2. آیا سفارت باید مدارکی رو تایید کنه یا خیر ( اگه بله چه مدارکی؟ )
3. حتی مدارکی که به آلمانی یا انگلیسی هم ترجمه میشه باید از سفارت تاییدیه بگیریم ؟
4. پروسه گرفتن تاییدیه تجربه کاری چجوریه ( اگه خودم سوابق کاریمو از سایت آنلاین پرینت بگیرم سفارت قبول میکنند یا اینکه برم از تامین اجتماعی درخواست سوابق کنم و بعدش ترجمه کنم یا راه دیگه ؟
5. من خودم دارم کلاس زبان آلمانی میرم آیا اگه من بتونم ویزا بگیرم به همسر و فرزندم هم ویزا میدن یا اینکه همسرم هم باید زبان آلمانی بلد باشه ؟
6. شرکتی معتبری داخل ایران نیست که بتونه از طریق بلوکارت اقامت کاری بگیره ؟
7. و اما سوال آخر چجوری اونجا موقعیت کاری پیدا کرد ؟ یعنی که من مشخصات ، رزومه و پروفایلمو داخل سایتهایی مثل XING , MONSTER گذاشتم و ایمیلهایی برام میاد اکه بعضیاشونم Apply میکنم و لی هیچکدوم جوابی نمیدن. یعنی شما و حتی سایر دوستان چجوری درخواست کار کردید که چندین شرکت به شما پیشنهاد کار دادند ؟

ببخشید پرحرفی کردم.