عنوان صحیح برای دکتر XXX که مدیر گروه عمران دانشگاه YYY هستند چی هست؟
XXX , Ph. D
dean of civil engineering department
YYY University

کجا باید Associated or assistant professor بنویسم؟