نقل قول نوشته اصلی توسط massoud نمایش پست ها
خوب منم الآن تو فرانسه به یه مشکلی برخوردم!!
من ویزام اول سپتامبر منقضی میشه حالا میخوام تابستون ایران باشم یه اتفاق احمقانه و مسخره داره میفته!!
اینجا پرفکتور میگه ما یه گواهی جهت دریافت مدارک و تقاضای تمدید اقامت (صدور کارت سژور) میدیم اما این گواهی 1 ماه قبل از انقضای ویزا میتونه صادر بشه و نه زودتر! (یعنی اول اوت)
حالا اینجا میگن 2 راه داری:
یا تا اول اوت اینجا علاف بمونی تا اون گواهیو بگیری بعد بری تا شروع سال تحصیلی (که برای ما 16 سپتامبر هست) بیای.
یا اینکه الآن بری اما قبل از محدودۀ انقضای ویزا (که اونم یه مدت محدودی هست قبل از تاریخ دقیقش) برگردی. یعنی من مثلاً 31 اوت هم نمیتونم برگردم احتمالاً واسه ویزایی که 1 سپتامبر منقضیه و مثلاً 10 15 روز قبلش باید تو خاک فرانسه بود. اینجا گفتن در اون صورت باز باید تقاضای ویزا از سفارت فرانسه در ایران بدی.
خلاصه تو بد برزخی گیر کردیم این وسط و میخوام بیشترین زمان رو از تعطیلات پیش نزدیکان سپری کنیم، کسی از دوستان قدیمی اگر تجربه، نظر یا راهنمایی داره لطف می کنه.
پیشاپیش ممنون.
Hi,
I have no Persian font now so I reply in English 
It may be a little bit late for you but I had somehow the same situation. My visa will be expired at the end of September. The university asked prefecture for issuing “récépissé” and I received it yesterday. As I understood, the “récepissé” is valuable for three months from the issuing date.
Bon courage