دوستان تاپیکی هست به نام ریجکت پرونده ها (دلایل و راهکارها) بحث مربوط به ریجکتی ها در اون تاپیک انجام میشه
بحث مربوط به مصاحبه هم در این تاپیک انجام میشه!
موفق باشید
... Aimons, gardons espoir, restons optimistes et nous changerons le monde - Jack Layton ...
دوستان براي بحث در مورد مدارك لازم براي ويزاي فرانسه به اين تاپيك مراجعه كنيد: http://www.applyabroad.org/forum/sho...86%D8%B3%D9%87
... Aimons, gardons espoir, restons optimistes et nous changerons le monde - Jack Layton ...
سلام میتونم برای یه رشته از دانشگاه ویزا بگیرم و تو یه دانشگاه دیگه ثبت نام کنم مثلا دومی هوافضا باشه M2 مشکلی پیش نمیاد برای تمدید ویزا؟
26-02-2014
درپاسخ به دوستی که درمورد اقدام برای ویزای فرانسه از خارج از ایران پرسیده بودند:
سلام دوست عزیز
من وهمسرم از هلند برای فرانسه ویزای بلند مدت تقاضا کردیم. البته همسرم بورس داشتند. برای ما اولا اینکه اصراری به فرانسه بودن ترجمه ها اصلا نداشتندوترجمه های انگلیسی را به راحتی قبول کردند . من خیلی از ترجمه هائی که برای هلند ارائه داده بودم برای انها هم ارائه دادم حتی گواهی اشتغال به کار من که خطاب به سفارت هلند بود را قبول کردند. فکر نمیکنم سخت بگیرند.
لطفا دوستاني كه شاغل اند جواب بدند كه ايا اگفتن كه كار ميكنن يا نه .اگه گفتن انوقت مسئله مرخصي رو چطور حل كردن .كلا داشتن كار نقطه مثبت يا منفي؟
... Aimons, gardons espoir, restons optimistes et nous changerons le monde - Jack Layton ...
دوستان قدیمی میدونن توی فرانسه به کدوم یک از ترجمه های مدارک تحصیلی و غیر تحصیلی باز نیاز میشه که با خودم ببرم؟ این ترجمه های کاشیگر که 3ماه اعتبار داره راهکارش چیه؟ آیا فقط واسه سفارت 3 ماه اعتبارشه یا که توی فرانسه هم همینطور؟ آخه ترجمه جاهای دیگه 1 ساله هستن. توی ترجمه کاشیگر هم جاییش نمیبینم نوشته باشه 3 ماهه هست..
سلام، عزیز من ترجمه که آیین نامه یا قانون نیست که زمان داشته باشه، ترجمه همون مدرکه که به یه زبون دیگه نوشته شده. اگه تو مدرکت نوشته بود که تا 10 روز دیگه این مدرک اعتبار داره اونوقت ترجمه شما هم همین مقدار اعتبار داره. حالا بعضی ها بسته به پیچیدگی کارشون یه ضوابطی می گذارن.
سفارت گیر جدیدش روی تاریخ از 2 سال پیش هم شروع شده این کارشون. پارسال به تایید سفارت شروع کرد گیر دادن. چون از توش پول خوبی گیر میاره.
نه آقا جان خواستی مدرکی به سفارت بدی سعی کن زیر سه ماه باشه، ولی تو فرانسه اون ترجمه ات مال 3 سال پیش هم باشه قبول میکنند بلکه هم بیشتر. در ضمن سفارت ترجمه هاتون رو بهتون بر نمیگردونه برای فرانسه واسه خودتون بعدا بگیرید
در ضمن برای من تا حالا شناسنامه، دیپلم، ریز نمراتش، لیسانس و ریز نمراتش لازم بوده. همیشه هم اصل رو با کپی مطابقت میدن و فقط کپی رو بر میدارند. یه مدلرک پزشکی هم داشتم اون رو هم بردم. ولی در کل ضرر نداره هرچی تونستین بیارین
ویرایش توسط mirzaee_meh : July 5th, 2011 در ساعت 02:17 PM
علاقه مندی ها (Bookmarks)