مهر و موم کردن ریز نمرات رسمی ترجمه شده

[mpanvari]

من یک سوال دارم:
من ریز نمراتم و مدرکم را کامل از دانشگاهم گرفته ام. می خواهم بدانم که آیا برای اپلای کردن و بعد فرستادن مدارک باید ریز نمرات را بدهم دانشگاه مهر و موم کند و برایشان بفرستد؟؟ یک نفر کمک کند!!!

باید ببری وزارت علوم تایید کنن و مهر بزنن بعد باید ببری دارالترجمه ترجمه کنن بعد باید بدی دانشگاه بزاره تو پاکت نامه و بفرستی.
من هنوز کامل این کار هارو انجام ندادم اگه کسی کامل این کار هارو انجام داده با نظرشو بگه

[tahahavakhor]

یک سوال

آیا همه دانشگاه های دولتی همینطور هستند؟ هزینه میگیرند (مثل شهید بهشتی؟) ، کسی از دانشگاه های دیگه خبری داره؟ مثلاً دانشگاه های یزد، فردوسی مشهد، رشت، اهواز و ...

من دیروز دانشگاه بودم ، همون بهشتی، بهم گفتن اینجا هیئت اُمنایی اداره میشه اونا گفتن پول بگیرین. در ضمن خانم ارشدی که مسئول اونکارن تصریح هم کردن که وزارت علوم به اطلاعشون رسونده که کارشون خلافه!

[alias]

مگه وقتی مدارم رو ترجمه میکنیم کپی برابر اصل هم بهش attach نیست؟
من پارسال فارغ التحصیل شدم هم مدرکم رو دارم هم ریزنمره اما اصلا زیر بار پول زور دادن به آدمایی که 4 سال زجرم دادن نمیرم. وقتی ترجمه ریز نمره یک کپی برابر اصل هم داشته باشه با مهر های دانشگاه به احتمال زیاد معتبره دیگه!

[kavehmb]

از اونجایی که بیشتر دانشگاههای خوب ریز نمرات مهر و موم شده می خوان:
من امروز رفتم دانشگاه دوره لیسانسم (دانشگاه شهید بهشتی) برای این کار. گفتند که برای چک کردن هر برگ 5 هزار تومن می گیرند و یکی دو روزی هم طول می کشه تا این کارو انجام بدن! یعنی در واقع برای هر سری ریز نمره 15 هزار تومان! به قول خود منشی اونجا، سرگردنه است!
آیا دانشگاههای دیگه هم همچین مبلغی رو می گیرن؟ و آیا 2 روز طول می کشه این کار؟
به کجا باید شکایت کرد از دست اینا؟!

شما میتونی پولتیک بزنی و بگی هر برگو تو یک پاکت بزاره ( 3 برگ در 3 پاکت : 15 تومان ) بعد سری درب پاکت را باز کنی و خودت پاکتارو کامل کنی. من که این کارو کردم و جواب داد :-D

[hosseini_m]

امروز خانم ارشدي تو دانشگاه شهيدبهشتي گفت باتوجه به پيگيري ها قيمت مهروموم كردن شده براي هر نسخه 5 تومان است. نه براي هر برگ! گفت داريم سعي مي كنيم كه قيمت نسخه هاي بعدي رو كمتر كنيم. به هر حال خيلي بهتر از برگي 5 تومنه

[hashem.Zarafat]

سلام به همگی‌ دوستان

من یه مشکلی‌ دارم و اون هم اینه که در حال حاضر ریز نمرات ترجمه شده دورهٔ لیسانسم رو دارم، اما تو ایران نیستم که بتونم از دانشگاه مقصد (صنعتی اصفهان) پاکت نامه بگیرم. ترجمهٔ مدارکم رسمیه و می‌خوام تو یه پاکت بذارم و بفرستم. آیا به نظر شما مشکلی‌ پیش میاد؟

مرسی‌

[hosseinab]

سلام به همگی‌ دوستان

من یه مشکلی‌ دارم و اون هم اینه که در حال حاضر ریز نمرات ترجمه شده دورهٔ لیسانسم رو دارم، اما تو ایران نیستم که بتونم از دانشگاه مقصد (صنعتی اصفهان) پاکت نامه بگیرم. ترجمهٔ مدارکم رسمیه و می‌خوام تو یه پاکت بذارم و بفرستم. آیا به نظر شما مشکلی‌ پیش میاد؟

مرسی‌

می تونی بری سفارت ایران توی مالزی بعد از اونها بخوای این کار رو واست بکنند ! اگه کردند که بهتر نکردند دیگه چاره ای نیستش بفرست بره.

[sahand_a]

سلام به همگی‌ دوستان

من یه مشکلی‌ دارم و اون هم اینه که در حال حاضر ریز نمرات ترجمه شده دورهٔ لیسانسم رو دارم، اما تو ایران نیستم که بتونم از دانشگاه مقصد (صنعتی اصفهان) پاکت نامه بگیرم. ترجمهٔ مدارکم رسمیه و می‌خوام تو یه پاکت بذارم و بفرستم. آیا به نظر شما مشکلی‌ پیش میاد؟

مرسی‌

من فکر نمیکنم که مشکلی‌ باشه. رسمی‌ و مورد تائید بودن ریزنمرات به ۲ صورت مشخص می‌شه. یا اینکه دانشگاه ترجمه می‌کنه و می‌گذاره داخل پاکت و sealed می‌کنه یا اینکه وقتی‌ میدید به دارالترجمه مورد تائید دادگستری و امور خارجه قرار میگیره که البته قبلاً مورد تائید وزارت علوم قرار گرفته و در ترجمه ذکر می‌شه. حالا اینکه ترجمه رسمی‌ بشه و دوباره داخل پاکت دانشگاه قرار بگیره به نظر من خیلی‌ منطقی‌ نیست، همون ترجمه رسمی‌ کافی‌ هست.

[sara123]

من دانشگاه لیسانسم یه شهره دیگه س و میخوام برم دانشنامه و ریز نمرات رسمیم را بگیرم. وقتی گرفتم و مهر وزارت علوم را هم گرفتم و دادم ترجمه واسه سیل کردنشون دوباره باید این همه راه را برم تا دوباره مهر بزنن؟ هیچ راهی نداره؟

[siboo]

من دانشگاه لیسانسم یه شهره دیگه س و میخوام برم دانشنامه و ریز نمرات رسمیم را بگیرم. وقتی گرفتم و مهر وزارت علوم را هم گرفتم و دادم ترجمه واسه سیل کردنشون دوباره باید این همه راه را برم تا دوباره مهر بزنن؟ هیچ راهی نداره؟

بیشتر دانشگاه قید کردن که باید مهروموم کنی پاکتو پس حتما باید بری...در ضمن کارمندای دانشگاه تا با چشم خودشون نبینن تو پاکت چی میزاری مهرش نمیکنن!