راهنمايي براي پركردن Online Application Form

[Countdown]

درسته اما بعضي جاها نوشته هر دو را مي تونيم بفرستيم مي خواستم ببينم كدوم بهتره؟ online or not

See, have you ever seen some people opposing to following modern technologies and instruments; They stick treditionals. As I see here, jobs are mostly computerized and mechaniized, so, I suggest doing actions that this society is also accustomed to brining up more; send them online, if more affordable in time and ...

[gabian82]

سلام به دوستان
من در بخشی از application form دیدم که نوشته
( Maximum Grade (CGPA or percentage) which CAN be achieved (NOT your best grade و

Minimum Grade (CGPA or percentage) for obtaining the degree (NOT your lowest grade)
میخواستم ببینم منظور از این بخش یعنی بیشترین و کمترین نمره در سیستم اموزشی مان است یعنی 20 و 0
اگر کسی میدونه ممنون می شوم راهنمایی کنید.

[rezatheory]

اولي همون بيست هست يعني بيشترين نمره ي قابل گرفتن و دومي نمره اي هستش كه با اون به شما پاسي ميدن يعني اگر در مورد يه درس خاص هست
10 و در مورد معدل كل 12، اينجا از معدل كل صحبت كرده ‍CGPA پس منظور همون 12 هست

[A_242]

سلام
این قسمت را من که بدون فاند میخوام اقذام کنم کدام گزینه را باید بزنم؟
How do you intend to fund your studies?

If Scholarship, enter the name of the scholarship
If Scholarship through named superviser, enter the name of the scholarship and the name of the superviser
If Other funding, enter the name of the funding
If Private funding please leave blank

[Countdown]

the last one is applicable

[gabian82]

در مورد این نکته ای که گفته بودم
Maximum Grade (CGPA or percentage) which CAN be achieved (NOT your best grade
و

Minimum Grade (CGPA or percentage) for obtaining the degree (NOT your lowest grade)

میخواستم بدونم اگر برای مینیمم 12 را بزنم برای درسی که نمره اش کمتر از 12 باشه مشکلی پیش نمیاد مثلا فکر نمی کنند که از اون درس حد نصاب نمره را نیاوردیم؟( چون همونطور که میدونید برای افتادن از یک درس نمره 10 هست نه 12).
با سپاس

[Countdown]

در مورد این نکته ای که گفته بودم
Maximum Grade (CGPA or percentage) which CAN be achieved (NOT your best grade
و

Minimum Grade (CGPA or percentage) for obtaining the degree (NOT your lowest grade)

میخواستم بدونم اگر برای مینیمم 12 را بزنم برای درسی که نمره اش کمتر از 12 باشه مشکلی پیش نمیاد مثلا فکر نمی کنند که از اون درس حد نصاب نمره را نیاوردیم؟( چون همونطور که میدونید برای افتادن از یک درس نمره 10 هست نه 12).
با سپاس

How 10 and 12 at hte same time have the value of Minimum in your definition? it is either 10 or 12 as failing. isnt it?

[gabian82]

من فکر کنم درست متوجه منطورم نشدید
همونطور که میدونید نمره ی پایین تر از 10 به معنی falling و معدل پایین تر از 12 به معنی falling هست ،
حالا در این بخش که منظور معدل هست من باید 12 را برای مینیمم بزنم برای نمره هایی که کمتر از 12 است از نظرشون به معنی افتادن نیست ؟ ( مثلا نمره 11) در حالیکه در سیستم آموزشی ما این نمره ی قبولی هست.

[Countdown]

hi

I dont suppose there is any problem; you should /could easily define those for them

[gabian82]

با سلام
در یکی از application form هایی که میخوام پر کنم نوشته که"This form should be completed in Typescript or Black Ink and returned to" یعنی باید به صورت type پر کنم ؟ البته فایلشون acrobat هست که نمیشه تایپ کرد (مگر اینکه در word برد) در قسمتی که نوشته Back ink منظور همون دستی است با رنگ مشکی است؟
ممنون می شم راهنمایی کنید.