قبل از درخواست ویزا- پرسش و پاسخ در خصوص گرفتن ویزای دانشجویی اتریش (پست اول را بخوانید)

[milad83]

بچه ریز حساب بانکیتون باید واسه حداکثر 2 روز قبل از سفارت رفتن باشه ، قبول نمی کنن و نقص پرونده می زنن

melodian عزیز ممنون از خبرت . لطف می کنید اگر در این تاپیک هم قرار بدید
اطلاعات در خصوص گواهی تمکن مالی از بانک

[immi]

سلام

از تمام توضیحاتت Schmetter ممنونم خیلی لطف کردی اما شما صفحه سوم رو فکر کنم یادت رفت بزاری (نسخه آلمانی)
خیلی از سوالاتم رو جواب دادین ولی هنوز من یه چندتایی ابهام دارم ممنون میشم کمک کنید.

1 - در قسمت C. Familienangehörige - Family member گزینه دومی رو باید بزنم، درسته ؟

2 - در مورد قسمت D. Derzeitiger Wohnsitz - Current Place of residence آدرس محل سکونت ایران رو بنویسم، درسته ؟

3 - در قسمت E. (Beabsichtigter) Wohnsitz - (Intended) place of residence آدرس خوابگاه اجاره شده رو مینویسم، درسته ؟

4 - در قسمت F. In Österreich verfügbare eigene Mittel zur Sicherung des Lebensunterhaltes für die Dauer des Aufenthaltes Please specify your means of subsistence sufficient to support you during your stay in Austria چی باید بنویسم ؟ در مورد ساپورت مالی ، همون قسمت اولش رو میگم با قسمت بعدی که در مورد مشخصات فرد ساپورت کننده در اتریش هست رو کاری ندارم، خالی میمونه

5 - در مورد قسمت G. Daten einer in Österreich alle Risken abdeckenden Krankenversicherung für die Dauer des Aufenthaltes - Details of your health insurance covering all risks in Austria for the duration of your stay خوب چه مشخصات بیمه ای باید بنویسم ؟ . چون بیمه رو باید در زمان ویزا شنگن بدم

6 - در مورد قسمت I. Integrationsvereinbarung - Integration Agreement کدام گزینه رو باید تیک بزنم ؟ اصلا" باید اینجارو پر کنم ؟


با تشکر و سپاس فراوان

میلاد

میلاد عزیز
در مورد قسمت های 6 و 5 می خواستم یه توضیحی بدم.
5 - من این مورد رو از دوستان استعلام کردم . بعضی از دوستان این قسمت رو پر نکردند. بعضی فقط نوشتند 93 روز و دوستان دیگری بودند که بیمه مفری رو گرفتند و نوشتند Mapfre به مدت 3 ماه یا 93 روز.
6 - در مورد integration agreement باید دو مورد رو بگم.
اول اینکه اگه ترجمه انگلیسی رو بخونی متوجه می شی که آیتم اول گفته که نیازی نیست شما موارد integration Agreement رو اصطلاحا fulfill کنین یعنی انجام بدین و متعهد شین اما در گزینه دوم شما اظهار می کنی که موظفین موارد integration Agreement رو fulfill کنین یعنی اجرا کنید و متعهد بشید.
اما integration Agreement چیه و چه مواردی داره در زیر عنوان کردم :


People from third countries who intend to stay in Austria probably have to sign an Integration Agreement. According to the text of the law the purpose of the Integration Agreement is "the gaining of knowledge of the German language, to become capable of participating in the social, economic and cultural life in Austria". Persons applying for Residence permit (Student, Special cases, Researcher or Family) do not need to fulfill the Integration agreement.

The Integration Agreement consists of 2 modules:

• Module 1 "gaining knowledge for the basic use of German language" and
• Module 2 "gaining knowledge for the proficient use of the German language"

Module 1 has to be fullfilled for "Red-White-Red - Cards",settlement permit and residence titel "Family Member". Module 2 is compulsory for "Permanent Residence EG", "Permanent Residence Family member" and for the applcation of citizenship.

The following groups of persons do not have to sign an Integration Agreement:

• Persons who are or will be under age (under 14) by the time when the Agreement has to be fulfilled,
• Nationals of third countries whose old age or bad health make it unacceptable to expect them to fulfil the Integration Agreement. This unacceptability has to be established by a public health officer (Amtsarzt).
• Persons who undersign a declaration that they will not stay in Austria for longer than 12 month within a period of 2 years and that they will not apply for renwal of a residence title;

Module 1 of the Integration Agreement is fulfilled when the third country national

• attends a German integration course and completes it successfully;
• is in possession of a school leaving certificate corresponding to the general university entrance qualification according to § 64 Abs. 1 of the University Act 2002 or to the school leaving certificate of a vocational college (berufsbildende mittleren Schule);
• is in possession of a "Red-White-Red - Card" is.

Fulfilling module 2 includes module 1.

Those who are obliged to fulfil the Integration Agreement have to attend a German integration course. These courses are conducted by certified course organisers.

The Integration Agreement has to be fulfilled within 2 years of being granted the residence title. Upon application the authority may postpone the fulfilment date for personal reasons (e.g. illness).

اون قسمت رو که رنگش رو عوض کردم رو ببین . اگه بخوایم طبق اون عمل کنیم باید گزینه یک رو بزنیم. اما به عنوان مثال فرشید گزینه دو رو زده و ویزاش هم اومده . شاید این بعدا دردسر بشه و شاید هم اصلا مهم نباشه . به هر حال این تحلیل من بود که شاید هم درست نباشه.
اما برای اطمینان از خود سفارت هم سوال 5 و هم سوال 6 شما رو که برای خودم هم سوال بود استعلام کردم که هنوز خبر ندادن به محض اینکه خبر دادن جوابشون رو برات می فرستم.
در مورد سایر گزینه ها دوستان دیگه کمک کنن.
با تشکر

[bmirzaee3000]

سلام بچه ها دوتا سوال داشتم ممنونم میشم راهنماییم کنین
1-از اونجایی که هنوز اجاره نامه ای جور نکردم میخواستم بپرسم از وقتی که ایمیل بدم واسه وقت گرفتن چند روز بعدش وقت میدن بهم واسه تحویل مدارکم
2-شروع اعتبار سوپیشینه از چه روزیه(روزه درخواست دادنم یا روزه دمه خونه رسیدنش یا روزه ترجمه شدنش)

[armin_rx]

سلام بچه ها دوتا سوال داشتم ممنونم میشم راهنماییم کنین
1-از اونجایی که هنوز اجاره نامه ای جور نکردم میخواستم بپرسم از وقتی که ایمیل بدم واسه وقت گرفتن چند روز بعدش وقت میدن بهم واسه تحویل مدارکم
2-شروع اعتبار سوپیشینه از چه روزیه(روزه درخواست دادنم یا روزه دمه خونه رسیدنش یا روزه ترجمه شدنش)

1- احتمالا بین 3 هفته تا 5 هفته متغییر است، یه وقتی میبینی 4 هفته ای شد، نمیشه که دقیق گفت
2- بعضی جاها سوپیشینه به همراه ترجمش زود میرسه دستتون، مثل مشهد، که از 1 یا دو روز قبل تاریخ خورده...بعضی جاها یک هفته تا 10 روز طول میکشه که خود سوپیشینه برسه دستتون که از سه،چهار روز قبلش حساب کن

[milad83]

سلام بچه ها دوتا سوال داشتم ممنونم میشم راهنماییم کنین
1-از اونجایی که هنوز اجاره نامه ای جور نکردم میخواستم بپرسم از وقتی که ایمیل بدم واسه وقت گرفتن چند روز بعدش وقت میدن بهم واسه تحویل مدارکم
2-شروع اعتبار سوپیشینه از چه روزیه(روزه درخواست دادنم یا روزه دمه خونه رسیدنش یا روزه ترجمه شدنش)

1. متغيره حتي ممكنه براي ١ هفته ديگه وقت بده ولي ماكزيمم ٢٠ تا ٢٥ روزه ديگه بهتون وقت ميده

[schmetter]

سلام

از تمام توضیحاتت Schmetter ممنونم خیلی لطف کردی اما شما صفحه سوم رو فکر کنم یادت رفت بزاری (نسخه آلمانی)
خیلی از سوالاتم رو جواب دادین ولی هنوز من یه چندتایی ابهام دارم ممنون میشم کمک کنید.

1 - در قسمت C. Familienangehörige - Family member گزینه دومی رو باید بزنم، درسته ؟

2 - در مورد قسمت D. Derzeitiger Wohnsitz - Current Place of residence آدرس محل سکونت ایران رو بنویسم، درسته ؟

3 - در قسمت E. (Beabsichtigter) Wohnsitz - (Intended) place of residence آدرس خوابگاه اجاره شده رو مینویسم، درسته ؟

4 - در قسمت F. In Österreich verfügbare eigene Mittel zur Sicherung des Lebensunterhaltes für die Dauer des Aufenthaltes Please specify your means of subsistence sufficient to support you during your stay in Austria چی باید بنویسم ؟ در مورد ساپورت مالی ، همون قسمت اولش رو میگم با قسمت بعدی که در مورد مشخصات فرد ساپورت کننده در اتریش هست رو کاری ندارم، خالی میمونه

5 - در مورد قسمت G. Daten einer in Österreich alle Risken abdeckenden Krankenversicherung für die Dauer des Aufenthaltes - Details of your health insurance covering all risks in Austria for the duration of your stay خوب چه مشخصات بیمه ای باید بنویسم ؟ . چون بیمه رو باید در زمان ویزا شنگن بدم

6 - در مورد قسمت I. Integrationsvereinbarung - Integration Agreement کدام گزینه رو باید تیک بزنم ؟ اصلا" باید اینجارو پر کنم ؟


با تشکر و سپاس فراوان

میلاد

میلاد جان من چیزایی که نوشتم و تحویل دادم و خانومه چک کرد و ایرادی نگرفت رو کاملا نوشتم و خب مال من 4 صفحه بود همش نمیدونم کدوم صفحه رو میگی شما. یکی از دوستان گویا کامل تر پاسختون رو دادن . نگران نباشید شما در حد موارد مهم هم پر کنین اون روز مسئولین کمکتون میکنن.

[chiaz]

آیا میشه بعد از اینکه ویزا اومد بعد برای همسر تقاضای ویزا کرد؟ منظورم اینه که با حساب بانکی 10000 یورو برای خودم ویزا بگیرم، بعد از اون (فرضا یه ماه بعدش) برای همسرم تقاضا بدم؟ در این صورت یه حساب به نام همسرم با همون 10000 یورو کافیه برای نامه تمکن مالی؟

[milad83]

آیا میشه بعد از اینکه ویزا اومد بعد برای همسر تقاضای ویزا کرد؟ منظورم اینه که با حساب بانکی 10000 یورو برای خودم ویزا بگیرم، بعد از اون (فرضا یه ماه بعدش) برای همسرم تقاضا بدم؟ در این صورت یه حساب به نام همسرم با همون 10000 یورو کافیه برای نامه تمکن مالی؟

جواب سوالتون در این پست مربوط به تاپیک گواهی تمکن مالی داده شد.

[milad83]

میلاد جان من چیزایی که نوشتم و تحویل دادم و خانومه چک کرد و ایرادی نگرفت رو کاملا نوشتم و خب مال من 4 صفحه بود همش نمیدونم کدوم صفحه رو میگی شما. یکی از دوستان گویا کامل تر پاسختون رو دادن . نگران نباشید شما در حد موارد مهم هم پر کنین اون روز مسئولین کمکتون میکنن.

ممنونم از شما schmetter عزیز لطف کردین، شما هم مطمئنا" اون سفحه رو پر کردید احتمالا" یادتون نیست. ایشون در مورد یکی از گزینه ها توضیح دادن.

ممنون دوستان میشم در این مورد نظرشون رو بگن >> این پست

با تشکر

[milad83]

schmetter عزیز این فایل ضمیمه رو ملاحظه کن.
منظورم در بالا این صفحه سوم بود.