موزیک های زبان فرانسه

[mehrnazme]

سلام
http://tunein.com/station/?stationId=25832#
رادیو Chante France که می تونید به موزیک های فرانسوی گوش کنید.

این هم یک موزیک برای طرفداران موزیک فرانسوی:
http://www.4shared.com/audio/nAq-Tl-...e_histoir.html

به همراه متن ترانه :
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire à demain à son amour
Et, qu'on est là, tout près de lui a regardé
Mourir sa vie
Une histoire d'amour
Où, pour nous deux, le mot toujours semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons plus beaucoup le temps
Non mon amour tu ne dois pas, il ne faut pas
Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens près de moi
Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble
Que ma vie s'endort
Dis-moi je t'aime
Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'océan, les nuits d'été
Un souvenir qui va durer l'éternité
Pour moi ce soir la vie s'en va mais notre amour
Ne finis pas
Une histoire d'amour
Ça ne peut pas vraiment mourir en un seul jour
Ne reste pas le cœur en deuil à vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels, d'autres soleils
Ne pleure pas

امیدوارم دوست داشته باشید

[artima]

اینم واسه اونایی که میخان بیخیال یادگیری زبان فرانسه بشن و فقط موزیک عاشقانه فرانسوی گوش کنن.
و همچنین واسه اونایی که تو یه پاییز عاشق شدن و تو همه پاییزای دیگه عشقشون تغییر نکرد..
اصلا بیخیال ..
این موزیک خیلی قشنگه.. حتما یه بار امتحانش کنید.

Je n'ai pas changé par: Julio Iglesias

[soshyianet]

با تشکر فراوان از دوستانه گلم
امروز می خوام یه آهنگ از یکی از خواننده های فیلم های فرانسه که در فرانسه معروف هم هست رو بزارم براتون
موزیک Michel Legrand - Cleo Sans Toi - OST Cleo De 5 A 7

http://www.4shared.com/mp3/EbC8lQSC/Cleo_Sans_Toi.htm

اصلا من هیچی نمی گم گوش کردی یه فاتحه واسه مرحوم فردی مر کوری یا مرحوم کریف بورتون بفرست

[mehrnazme]

امل بنت با اسم واقعي امل بنت بشير يك خواننده فرانسوي است كه از يك پدر الجزايري و يك مادر الجزيره مراكشي متولدشده.
در جواني كلاس هاي خوانندگي مي رفته .وقتي نو جوان بود اول مي خواست روان پزشك بشه .در نهايت اوبه موزيك علاقمند شد.
در 16سالگي، او شانس آورد كه در جشن ملي فرانسه سرود ملي را در استاديوم 3000 هزار نفري بخونه .

http://www.4shared.com/file/13544617...logfacom_.html

او آرزو داشت كه به دانشكده روانشناسي وارد بشه ،بعد از شركت در برنامه تلويزيوني (ستاره هاي جديد) در سال 2004، در برنامه اي كه نفر سوم شد، اين شانس را آورد كه وارد ميدان موزيك بشه و اولين ديسك خودش را ضبط بكنه .
برخلاف و علي رغم اينكه كه اون در برنامه تلويزيوني شانس برنده شدن را از دست داد اما اون توجه تهيه كننده هاي موزيك را به خود جلب كرد.
او آلبوم يك روز از تابستان را ضبط كرد كه در 30 نوامبر 2004 به بازارآمد ،
كه اولين آهنگ از اين آلبوم Ma philosophieآهنگ شماره اول در سال 2006 در بين آهنگهاي سال شد .و اين آلبوم000 650 نسخه اش به فروش رسيد


Je n' ai qu' une philosophie, etre acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit, je reste le poing levé
Pour le meilleur comme le pire, je suis métisse mais pas martyre
J' avance le coeur léger, mais toujours le poing levé
Lever la tête, bomber le torse,
Sans cesse redoubler d' efforts, la vie ne m' en laisse pas le choix
Je suis l' as qui bat le roi, malgré nos peines, nos différences
Et toutes ces injures incessantes, moi je leverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin


Refrain
Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé
__________


Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu' on dévisage, qu' on déshabille
Moi j' ai des formes et des rondeurs, ça sert à réchauffer les coeurs
Fille d'un quartier populaire, j' y ai appris à être fière
Bien plus d' amour que de misère, bien plus de coeur que de pierre
Je n' ai qu'une philosophie, etre acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire, le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, bomber le torse, sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix, je suis l'as qui bat le roi


Refrain
Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

[Mohegh]

اينم ترجمه ی يه آهنگ که خيلي دوستش دارم از دلیدا به همراه لينک دانلود:
http://www.mohegh.ir/1391/05/28/paroles-paroles/

[mehrnazme]

http://www.4shared.com/file/13004344...logfacom_.html

آهنگ L'amour Est Un Soleil از Hélène Ségara

J'ai ouvert ma fenêtre
Pour laisser entrer le soleil
Pendant que tu dormais
À points fermés

J'ai fais du café noir
Pour voir si je ne rêvais pas
Je ne voulais pas y croire
Y croire encore une fois

L'amour est un soleil
Qui m'a souvent chauffé le coeur
Mais quand il brûle trop fort
Il me fait peur

{Refrain:}
Tu arrives,
Et tu me donnes envie de vivre,
Et moi qui hier encore,
Voulais me jeter dans le vide
Je m'éveille,
À la douceur d'un autre corps,
Et l'amour est un soleil,
Qui brille à nouveau sur mes jours

On va se faire un monde
Où on se prendra par la main
Toi tu me donneras
La force d'aller plus loin

L'amour est un soleil
Qui m'a souvent brûlé les ailes
Mais dis-moi qu'avec toi
Ça n'sera pas pareil

[sarada]

بچه ها میدونم اینجا جاش نیست که بگم ولی مرتبط ترین تاپیک به این حرفم همین بود .
یه آقایی هست به اسم Diego Bunuel یه فیلم ساز جوون فرانسوی که یه سری برنامه ساخته به اسم : ne dites pas à ma mère que je suis ...
این آقا به کشورای مختلف سفر میکنه و با مردمش مصاحبه میکنه و چیزای خیلی جالبی از هر کشوری به نمایش میذاره .. من این فیلم رو توی یو*تیوب دیدم که به ایران هم اومده بود و بر عکس همه ی فیلمای مستندی که میخوان ایران رو خیلی داغون نشون بدن فقط به خوبی هاش اشاره کرده بود. برای من خیلی جالب بود . به زبان فرانسوی هستش من که دیشب دیدم خیلی لذت بردم خواستم به شما هم پیشنهاد کنم ببینیدش حتما .

اینم یه آهنگ واسه اینکه خیلی هم غیر مرتبط نباشم
Je t'aime - Lara Fabian

http://prostopleer.com/tracks/5440724X729

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer

D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves je vais crier

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

[mehrnazme]

http://www.4shared.com/file/77502558...logfacom_.html

Mon Amie La Roseدوست من گل سرخ
این ترانه توسط فرانسیسکو هاردی «Francoise Hardy»، خواننده فرانسوی در سال 1964 اجرا شده است
On est bien peu de chose ما خيلي کوچک هستيم

Et mon amie la rose و دوست من گل سرخ

Me l'a dit ce matin امروز صبح اين را به من مي‌گفت

A l'aurore je suis née سپيده که زد متولد شدم

Baptisée de rosée با شبنم غسل تعميدم دادند

Je me suis épanouie شکفته شدم

Heureuse et amoureuse سعادتمند و عاشق

Aux rayons du soleil در پرتو نور خورشيد

Me suis fermée la nuit شب که شد بسته شدم

Me suis réveillée vieillie چشم که باز کردم پير شده بودم



Pourtant j'étais très belle ولي من خيلي زيبا بودم

Oui j'étais la plus belle بله من زيباترين بودم

Des fleurs de ton jardin ميان گل‌هاي باغچه تو



On est bien peu de chose ما خيلي کوچک هستيم

Et mon amie la rose و دوست من گل سرخ

Me l'a dit ce matin امروز صبح اين را به من مي‌گفت

Vois le dieu qui m'a faite ببين خدايي که مرا آفريد

Me fait courber la tête سر مرا چطور خم کرده

Et je sens que je tombe و من حس مي‌کنم که دارم مي‌افتم

Et je sens que je tombe و من حس مي‌کنم که دارم مي‌افتم

Mon cœur est presque nu قلبم لخت و عريان شده

J'ai le pied dans la tombe پايم لب گور است

Déjà je ne suis plus چقدر زود نابود شده‌ام



Tu m'admirais que hier همين ديروز بود که تو تحسينم مي‌کردي

Et je serai poussière و من غباري بيش نخواهم بود

Pour toujours demain فردا، تا ابد



On est bien peu de chose ما خيلي کوچک هستيم

Et mon amie la rose و دوست من گل سرخ

Est morte ce matin امروز صبح مرد

La lune cette nuit ديشب ماه

A veillé mon amie بر بالينش نشسته بود

Moi en rêve j'ai vu من توي خواب ديدمش

Eblouissante et nue فريبا و عريان بود

Son âme qui dansait روحش داشت مي‌رقصيد

Bien au-delà du vu بالاتر از آنجا که چشم کار مي‌کرد

Et qui me souriait و او به من مي‌خنديد



Crois celui qui peut croire ايمان بياور به کسي که مي‌تواند ايمان بياورد

Moi, j'ai besoin d'espoir من به اميد احتياج دارم

Sinon je ne suis rien و گرنه هيچ نيستم



On bien si peu de chose ما چقدر کوچک هستيم

C'est mon amie la rose اين را دوست من گل سرخ

Qui l'a dit hier matin ديروز صبح به من مي‌گفت

[mehrnazme]

http://www.4shared.com/file/12893003...logfacom_.html

Paroles Marc Lavoine Toi mon amour

Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours ?
Moi je suis fait pour toi, mon amour
Je ne pense qu'à ça tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l’amour
Sur un signe, un seul mot de toi
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi

Amour amour
Avec ma pomme et ta gueule d’amour
Même si c’est pas tout rose tous les jours
Mon cœur se bat pour toi, mon amour
Mon corps en a envie tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l’amour

Sur un signe, un seul mot de toi
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours

Sur un signe, un seul mot de toi (Sur un signe seulement de toi)
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours

[soshyianet]

Mireille Mathieu · Chante Piaf · 2012 · 320Kbps

mireille-mathieu-chante-piaf-front_imagesia-com_2jv6_large.jpg

Disque 01
· ·
Liste des pistes
· · ·
01. À Quoi Ça Sert L'Amour.mp3
02. La Vie en Rose.mp3
03. L' Accordéoniste.mp3
04. Exodus.mp3
05. Jezebel.mp3
06. Padam Padam.mp3
07. Non, Je Ne Regrette Rien.mp3
08. Sous le Ciel de Paris.mp3
09. La Foule.mp3
10. Milord.mp3
11. L ' Homme à la Moto.mp3
12. Mon Manège à Moi.mp3
13. Mon Dieu.mp3
14. L ' Hymne à la Moto.mp3
15. Les Trois Cloches.mp3
16. La Goualante du Pauvre Jean.mp3

http://uploaded.net/file/co1trjot

or

http://turbobit.net/m1hqzpmr2p9r.html