پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
سلام،نوشته اصلی توسط DrParsa2010
سوالی در همین مورد دارم، من هم شرح دروس و ... رو خودم ترجمه کردم و دارالترجمه نبردم. مسول مربوطه در دانشگاه به من گفت قبل از فرستادن مدارکم به خارج باید توسط دادگستری و وزارت خارجه مهر بشه.
سوالم اینه که آیا من شخصا میتونم به دادگستری و وزارت خارجه برای مهر زدن به مدارکم مراجعه کنم یا باید از دارالترجمه برای اینکار کمک بگیرم ؟لطفا راهنمایی کنید،
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
مهر دادگستری و وزارت خارجه فقط روی ترجمۀ دارالترجمه میخوره نه ترجمۀ شخصی.
آینده‌ای خواهم ساخت که گذشته‌ام جلویش زانو بزند!
به دلیل محدودیت زمانی، از پاسخگویی به پیام های خصوصیِ قابل طرح در فورِم معذورم.
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
درود
در این سایت لیست تمام سرفصلهای دانشگاهی موجود است http://iausep.com/silabes/sim_inputcombo.asp
بعد از پرینت گرفتن سرفصل رشته مورد نظر باید به وزارت علوم شهرک غرب مراجعه کنید که مهر وزارت عوم به صفحات زده بشود.سپس به میدان فردوسی با دانشنامه
یا گواهی موقت مراجعه کرده و در انجا رسما مینویسند که شخص شما رشته مورد نظر را با سرفصل تایید شده به اتمام رسانیده اید
سپس میتوانید ترجمه رسمی کنید.
موفق باشید
ویرایش توسط sahar_2013 : February 20th, 2014 در ساعت 03:21 AM
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
سلام دوستان
لطفا یه نفر به پسر خاله کمک کنه
من لیست دروس مهندسی مکانیک به انگلیسی رو میخوام . لیسانس و فوق
دادم دارالترجمه فک کنم یکم استباه ترجمه کرده
کمک کمک
در بین تمامی مردم تنها عقل است که به عدالت تقسیم شده زیرا همه فکر می‌کنند به اندازه کافی عاقلند. "دکارت"
همه رو دوست داشته باشیم، به همدیگه کمک کنیم "مهربان"
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
توی نسخۀ انگلیسی دانشکدۀ مکانیک دانشگاه شریف، به احتمال زیاد میتونی معادل تمام دروس رو ببینی. البته لیست دروس به فارسی رو با لیست دروس به انگلیسی مطابقت بده.
یا اینکه دروس مشکل دار رو توی تاپیک مناسب توی همین فروم بنویس تا دوستان بهتون کمک کنند.
آینده‌ای خواهم ساخت که گذشته‌ام جلویش زانو بزند!
به دلیل محدودیت زمانی، از پاسخگویی به پیام های خصوصیِ قابل طرح در فورِم معذورم.
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
این هم دروس مهندسی شیمی دانشگاه شیراز (کارشناسی)
اگر یک روز هیچ مشکلی سر راهم نبود، میفهمم که راه را اشتباه رفته ام . . .
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
شما اگه برید وزارت علوم سرفصل ها رو بگیرید اصلا این دروس رو داخل سر فصل نزده، فقط دروس اصلی و تخصصی و پایه رو بهت میدن.
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
من دنبال شرح دروس لیسانس رشته مترجمی زبان انگلیسی(یا ترجمه ایتالیایی یا انگلیسیش) هستم.واقعا واجبه.خیلی ممنون
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس
لیست دروس مکانیک متاسفانه لینک هاشون از کار افتاده
اگه کسی لینک سالم دروس مکانیک رو به انگیسی داره بزاره تا برای کارنامه مشکلی ایجاد نشه
برخی دانشگاه ها مثل شهید بهشتی و تهران خودشون کارنامه انگلیسی دارن .از اون دوستان تقاضا میشه یک کپی اینجا بزارن .
اردتمند شما: لبخند
پاسخ : ترجمه سرفصل دروس- ترجمه سرفصل دروس کارشناسی ارشد مهندسی شیمی گرایش پلیمر
با سلام و تبریک سال نو
از دوستان کسی هست که فایل ترجمه انگلیسی سرفصلهای کارشناسی ارشد مهندسی شیمی گرایش پلیمر رو داشته باشه. برای دانشگاه ملبورن میخوام. گفتن باید این مدرک از هندبوک دانشگاه یا وزارت علوم اکسرکت بشه اما من فقط فایل فارسی مصوب سال 72 که اونم سرفصلهای دروس اصلی رو فقط داشت پیدا کردم.ممنون میشم کمکم کنید
مجوز های ارسال و ویرایش
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (Bookmarks)