صفحه 9 از 62 نخستنخست 1234567891011121314151617181959 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 81 تا 90 , از مجموع 613

موضوع: مسائل مربوط به ترجمۀ سرفصل دروس (درخواست جهت ریز نمرات/سرفصل دروس ترجمه شده بدون ارسال پیام خصوصی حذف میگردد.)

  1. #81
    Banned
    تاریخ عضویت
    Jan 2010
    رشته و دانشگاه
    دکتر از دانشگاه تهران
    ارسال‌ها
    14

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    لطفا تاریخ تصویب سرفصل ؟

  2. #82
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    نقل قول نوشته اصلی توسط تبیان نمایش پست ها
    امر جان طراحی شهری Urban Planning هست یا این اصطلاحی که شما گفتید؟ کدومشون درسته؟

    urban design = طراحی شهری
    urban planning = برنامه ریزی شهری
    urbanism = شهرسازی

  3. #83
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    سرفصل انگلیسی از کارشناسی ارشد معماری منظر کسی نداره؟ من خودم سرفصل فارسی رو از لینک وزارت علوم بدست آوردم ......... برا ترجمش باید وزارت علوم تایید و ممهورش کنه/؟

  4. #84
    Senior Member ahmadlove آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    ارسال‌ها
    838

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    نقل قول نوشته اصلی توسط landscape نمایش پست ها
    سرفصل انگلیسی از کارشناسی ارشد معماری منظر کسی نداره؟ من خودم سرفصل فارسی رو از لینک وزارت علوم بدست آوردم ......... برا ترجمش باید وزارت علوم تایید و ممهورش کنه/؟
    نه نیازی به مهر جایی نیست.
    انتخاب هدف. پیدا کردن راههای موجود. بررسی هرکدوم از راهها. انتخاب یک راه. و رسیدن به هدف.

  5. #85
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    ارسال‌ها
    15

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    این مطلبو تو سایت دانشگاه آزاد برا ترجمه سرفصل دروس پیدا کردم شاید به درد دوستان بخوره ......
    . http://www.iausep.com/index4.asp?p=tarjomeh


    1-گواهی ها
    • تقاضای اخذ گواهی دروس گذرانده به زبان فارسی
    • تقاضای اخذ گواهی امکان ادامه تحصیل در مقطع بالاتر

    جهت دریافت دو گواهی فوق الذکر باید شخصاَ یا نماینده شما با در دست داشتن ریز نمرات یا گواهینامه فراغت از تحصیل به سازمان مرکزی مراجعه نمائید
    2- تقاضای دریافت سرفصل برای ترجمه
    1- تهیه سرفصل
    آندسته از عزیزان هموطن که تصمیم به ادامه تحصیل در دانشگاههای خارج از کشور را دارند ، از دانشگاه های مورد نظر درخواست سرفصل یا سیلابس دروس گذرانده آنها در دانشگاه آزاد اسلامی را مینمایند. جهت تهیه سرفصل مورد نظر اقدامات زیر باید انجام گردد
    ابتدا از قسمت سرفصل های سایت ، سرفصل رشته مورد نظر خود را انتخاب نمائید و از آن پرینت تهیه فرمائید. البته قبل از پرینت به سال مصوبه سرفصل دقت نمائید که بازه زمانی تحصیل شما را شامل باشد بعنوان مثال دانشجویی که ورودی سال 80 دوره کارشناسی رشته مهندسی کامپیوتر میباشد مجاز به پرینت سرفصل مصوب سال 82 نیست بنابراین شما باید سرفصل مصوب حداقل سال 80 یا قبل از آن را تهیه کنید. البته فعلاَ فقط اخرین سرفصل های مصوب قرار داده شده است و چنانچه سرفصل مناسب ورودی خود را پیدا ننمودید (یعنی سال ورود شما به دانشگاه قبل از تاریخ تصویب سرفصل های مزبور باشد)باید حضوراَ به دفتر سازمان مرکزی جهت تهیه سرفصل مراجعه نمائید

    2-مراجعه به سازمان مرکزی به آدرس تهران - خیابان پاسداران - نیستان نهم - سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی - معاونت آموزشی - دفتر مطالعات و برنامه ریزی آموزشی جهت ممهور نمودن سرفصل ها و دریافت نامه(هنگام مراجعه به همراه داشتن دانشنامه یا ریزنمرات و پرینت تهیه شده از سرفصل الزامی است.) جهت ممهمور نمودن سرفصل و دریافت نامه معرفی به دارالترجمه رسمی دادگستری جهت ترجمه سرفصل

  6. #86
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    رشته و دانشگاه
    Power Eng, BTU Cottbus
    ارسال‌ها
    36

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    نقل قول نوشته اصلی توسط silence scream نمایش پست ها
    دوست عزیز،
    پیوندی که مربوط به شریف گذاشتید، دانشکده ی برق و کامپیوتر (البته فکر کنم فقط برق باشه) با انتخاب زبان انگلیسی هم من نتونستم چیزی پیدا کنم!

    سلام
    دوست عزیز انگلیسی رو که می زنی پیام خوش آمد فتوحی میاد بعد اون بالا آکادمیک رو بزن بعدش سمت چپ کرس رو بزن میاد.(حسابی فارسی رو پاس داشتم با این کامنت)

  7. #87
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jan 2011
    ارسال‌ها
    1

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    سلام.من نیاز به ترجمه ریزنمره کارشناسی ارشد معماری ناپیوسته دارم و پیدا نکردم.من علم و صنعت خواندم.ممنون از کمک های احتمالی!

  8. #88
    Senior Member amirhossein.gh آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    رشته و دانشگاه
    EE
    ارسال‌ها
    783

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    سلام دوستان
    کسی تو ترجمه این درسها یه کمکی به من میکنه:
    رشتم که برق قدرته ، درسها:
    محاسبات عددی
    تاسیسات الکتریکی و پروژه
    کارگاه تابلو و تاسیسات الکتریکی
    طراحی و توسعه شبکه های توزیع
    تجهیزات پست(تجهیزراتش خیلی مهمه)
    ممنون
    نگرانی های ما ، بیانگر عمق فاصله ما با خداست
    آینده متعلق به کسانی است که در آرزوی آن هستند و به آن ایمان دارند
    سام ایوینگ قهرمان سابق بیسبال: "هیچ چیز شرم‌آورتر از این نیست که ببینید کسی کاری را انجام می‌دهد که شما می‌گفتید غیرممکن است."


  9. #89
    Member disaster آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    رشته و دانشگاه
    University of Tehran
    ارسال‌ها
    122

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    محاسبات عددی میشه Numerical Calculus
    همیشه آخر هر چیز خوب میشود، اگر نشد بدان که هنوز آخرش نرسیده است

  10. #90
    Senior Member ahmadlove آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    ارسال‌ها
    838

    پیش فرض پاسخ : ترجمه سرفصل دروس

    نقل قول نوشته اصلی توسط amirhossein.gh نمایش پست ها
    سلام دوستان
    کسی تو ترجمه این درسها یه کمکی به من میکنه:
    رشتم که برق قدرته ، درسها:
    محاسبات عددی
    تاسیسات الکتریکی و پروژه
    کارگاه تابلو و تاسیسات الکتریکی
    طراحی و توسعه شبکه های توزیع
    تجهیزات پست(تجهیزراتش خیلی مهمه)
    ممنون
    numerical computation/calculation
    electrical installations & project
    تابلو رو نمیدونم چیه؟! electrical installations workshop & تابلو
    design and development of electric power distribution systems
    substation equipments
    انتخاب هدف. پیدا کردن راههای موجود. بررسی هرکدوم از راهها. انتخاب یک راه. و رسیدن به هدف.

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •