سلام
به نظرتون يك توصيه نامه فارسي بگيريم از استادا بديم برامون ترجمه رسمي كنن بهتر نيست از اينكه مثلا اگه ميخوايم برا 10 تا دانشگاه اپلاي كنيم 10 تا فرم بديم يه نفر امضا كنه!! ضايع است!! چيكار كنيم؟
از اون حرفا بودها! ترجمه رزومه در دارالترجمه رو تو فروم دیده بودم، این ایده جدیدی بود.
عزیز جان:
1- این کار اشکال کوچکش اینه که اقتصادی نیست. اگر میخوای 10 جا اپلای کنی 30 تا توصیه میخوای. ترجمه هر کدوم بگیم 5000 تا 10000 تومن (نمیدونم دقیق) کاری که 60 ثانیه بیشتر وقت گذاشتن انجام میشه میخوای 150..300 هزار تومن خرجش کنی؟
2- اشکال بزرگش اینه که دانشگاههای خارج نـــباید متوجه بشن که شما توصیهنامه رو از قبل دیدی یا خودت نوشتی. وقتی شما ترجمه شو براشون پست میکنی داری بهشون (دانشگاههای اونور) میگی: همشو خوندم اون هم به فارسی! الان هم براتون دادم ترجمه! بعد گذاشتم تو پاکت دانشگاه تا شماها رو گول بزنم نفهمین من دیدمش!
حالا خودت بگو این نقشه تمیزت ضایس یا گرفتن 2 تا امضا بیشتر؟
سلام دوستان عزيز
كسي هست كه Recommendation letter مربوط به دانشگاه هاي Concordia و Alberta رو داشته باشه؟
ممون ميشم اگه در اختيار بگذاريد،چون من الان فقط لنگ اين دو تا هستم تا ببرم براي امضا گرفتن. deadline ها هم كه نزديكه ودانشگاه منم شهرستانه!
سلام بالای فرمهایی که من برای توصیه نامه از دانشگاه های مورد نظر دانلود کردم یکیش نوشته SGS Applicant No و یکیش هم زده STUDENT NUMBER که باید توسط متقاضی پر بشه منظور چیه؟ شماره دانشجویی؟ یا اون شماره ای که بعد از ثبت نام آنلاین سایت دانشگاه بهمون میده؟ شماره می دن یا یوزر نیم و پسورد؟
معمولا SGS میشه School of Graduate Studies یا شبیه این. وقتی اپلای میکنی گوشه و کنار صفحه رو نگاه کن یه عددی نوشته که ماله پرونده شماست. بعضی وقتها وقتی checkout کردی یه صفحه summary میاد که اون شماره های لازم رو داره. یه ایمیل هم برای confirm میاد. اونها رو هم بگرد شاید شماره هایی که میخوای داشته باشه. آخرش اگر نبود مسئلهای نیست اگر این شماره ها رو ننویسی. فقط اگر بنویسی راحت تر پرونده هاتو پیدا میکنن تا توصیه نامه ها رو به اونها اضافه کنن.
سلام دوستان
یک سوال فوری داشتم
یک قسمت ازفرم توصیه نامه پرسیده:
I served as his/her
1.Research Advisor
2.Immediate Supervisor
3.Major Supervisor
4.Associate
5.Instructor in Courses
6.Other (please specify
از بین سه استادم، یکیشون هم باهاش درس پاس کردم هم تز و هم کار مشترک پژوهشی. دو تا استاد دیگر فقط باهاشون درس پاس کردم. بنظر شما این فرم برای هر کدام باید چطور پر بشه(جای اعداد فوق یک مربع برای تیک زدن قرار دارد).
با تشکر و آرزوی موفقیت
كساني كه در گرفتن وقت از سفارت عجله مي كنند، يا وقت هاي چند گانه مي گيرند، باعث ضايع شدن حق افراد بعدي مي شوند... وقتي يك دانشجو مي تواند وقت اضطراري بگيرد، با وسواس خود باعث جدايي اعضاي خانواده هاي ديگر و دور شدن همسران از هم يا از بچه هايشان مي شود.
اگر با استادی هم درس گرفتید هم کار پژوهشی انجام دادید باید هردو را جلو اسم استاد تیک بزنید.
علاقه مندی ها (Bookmarks)