صفحه 2 از 2 نخستنخست 12
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 , از مجموع 20

موضوع: گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

  1. #11
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال‌ها
    24

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    نقل قول نوشته اصلی توسط civettare نمایش پست ها
    تجربه من در مورد گرفتن نامه در باره رتبه:
    نامه شاگرد اولی در فوق لیسانس
    نامه شاگرد اولی در سال تحصیلی فلان از در مقطع لیسانس
    گواهی رتبه کنکور ارشد

    همه اینارو بردم وزارت علوم مهر کردمو و ترجمه رسمی کردمو فرستادم و مطمئنم تأثیر زیادی داشته تو پذیرفته شدنم. تا جاییکه میتونین از این چیزا بگیرین چون اینا حسابی چشم گیرن!
    گواهی رتبه رو از کجا گرفتین؟

  2. #12
    Member arm7 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    رشته و دانشگاه
    Computer Science
    ارسال‌ها
    156

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    سلام
    من هم سوالم همین هست که از کجا بگیریم؟ من رتبه 3 از 50 نفر در کارشناسی شدم و یک تقدیر نامه هنگام فراغ التحصیلی به من دادند که شماره نداره و از دانشکده هستش. فکر کنم وزارت علوم فقط گواهی دانشگاه رو قبول می کنه و نه گواهی دانشکده رو، نه؟ اگه میشه بگید از کدوم بخش باید بگیریم چون من راهم دوره از دانشگاه لیسانسم و باید بگم برن برام بگیرن.
    ممنون

  3. #13
    ApplyAbroad Superstar Countdown آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    رشته و دانشگاه
    Mechanical-Georgia Inst. of Technology
    ارسال‌ها
    2,258

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    من گواهی رتبه هام هم کارشناسی هم ارشد هم کنکور فوق بدردم خورد و ناباورانه هنوز بعد از 3 سال از پذیرش داره بدردم میخوره-
    من از آموزش دانشکده گرفتم.وکنکور رو هم از سازمان سنجش..........


  4. #14
    ApplyAbroad Veteran
    Industrial88 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2010
    رشته و دانشگاه
    IE, Concordia University
    ارسال‌ها
    1,034

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    همونطور که جناب Countdownفرمودند باید از آموزش دانشگاه بگیرید و حتما به دارالترجمه بدید تا ترجمه رسمی بشه
    موفق باشید

  5. #15
    ApplyAbroad Superstar Countdown آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    رشته و دانشگاه
    Mechanical-Georgia Inst. of Technology
    ارسال‌ها
    2,258

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    اوه اره ممنون
    یادم رفت بگم---------وقتی میخوایند بدید بنویسند یادتون نره که ذکرکنید از چندتا اول بودید - این مهمه
    م

    The second ranked student in the class of undergraduate peers (35)


  6. #16
    Member arm7 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    رشته و دانشگاه
    Computer Science
    ارسال‌ها
    156

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    دوستان یک سوال مهم:
    من چون 4 ترمه تموم کردم و خیلی از هم ورودی ها فارغ التحصیل نشدند، با ورودی ها به من گواهی رتبه فارغ التحصیلی نمی دن، چون الان اول هستم ولی اگه رقیبم پایان نامه 19 به بالا بشه اون اول می شه.

    با توجه به موارد گفته شده، من تونستم 2 تا گواهی قابل ترجمه از دانشگاه بگیرم:
    1. گواهی رتبه اول کل در بین فارغ التحصیلان سال 90-91 بدون ذکر تعداد افراد (که 5 تا بودن) (یعنی خروجی های امسال)
    2. گواهی رتبه دوم بدون نمره پایان نامه با ذکر تعداد ورودی ها (در بین 20 نفر ورودی ارشد)

    حالا چون می خوام دانشنامه و ریز نمرات رو بدم ترجمه با یکی از این گواهی ها پلمب کنم، خواستم بپرسم به نظر شما کدومشون تاثیرش بیشتر هستش که توی تمام مدارک ترجمه بذارم؟!!
    ممنون می شم زودتر پاسخ بدید چون این روزا باید بدم واسه ترجمه.

  7. #17
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Dec 2012
    ارسال‌ها
    39

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    سلام دوستان. من گواهی رتبه ایو که گرفتم نوشته ارزش ترجمه نداره. اینو باید چیکار کرد؟

  8. #18
    Member
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    رشته و دانشگاه
    Computer-Software Azad University
    ارسال‌ها
    322

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    سلام کسی میدونه من از دانشگاه چه جوری گواهی رتبه بگیرم؟

  9. #19
    Member eden آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2011
    رشته و دانشگاه
    PhD , EE
    ارسال‌ها
    249

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    خوب مگه رتبه رو در ریز نمره نمینویسن؟ تو ریزنمره ی من هم ارشد و هم کارشناسی نوشته که از چند نفر رتبم چند بوده. مطمئنم همه ی دانشگاهایی که از سیستم سما استفاده میکنن همینو تو رزومشون دارن و با این حساب بازم به این گواهی زتبه در دانشگاه نیازه؟

  10. #20

    پیش فرض پاسخ : گواهی رتبه از دانشگاه بهتر هست یا توصیه نامه از استاد

    دوستان سلام
    براي دانشگاه آزاد به اين ترتيب هست كه به بخش آموزش ميرين و اونجا نامه اي خطاب به سازمان مركزي ميگه كه نامه ارسالي رو به انگليسي ترجمه و براتون مهر و تائيد كنه بعدم شما اون نامه رو به همراه نامه فارسي براي دانشگاه مد نظر ارسال ميكنين.موفق باشين........
    رمز موفقيت اونكه وقتي همه دارن نقش همديگه رو بازي ميكنن تو با تمام وجود نقش خودت رو بازي كني!

صفحه 2 از 2 نخستنخست 12

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •