نقل قول نوشته اصلی توسط sjjpo2002 نمایش پست ها
دادگستری رو همه قبول نمیکنه بده دست خودتون. چون مهر و امضای مترجم رو باید تایید کنن اونا. ولی بازهم ممکنه دارالترجمه ای باشه که این کارم واستون بکنه
البته خود مشتری میتواند کار را به دادگستری ببرد ولی اشکال کار در اینجاست کارشناسانی که در دادگستری هستند خیلی دوست ندارند مشتری خودش به آنجا برود و میگویند اینجا شلوغ میشود!!! به همین دلیل گاهی اوقات که اوضاع زیاد بر وفق مراد نیست (منظورم تو دادگستریه) به طرفی که خودش کار را آورده گیر میدهند که به مترجم بگو مگر نماینده ندارد که شما را اینجا فرستاده و خلاصه کارش را تایید نمیکنند. کلا این مسئله بگیر نگیر دارد و به اوضاع و احوال جوی و اخم و تخم رییس و .. بستگی دارد!!