تغییر نام فامیلی قبل از اومدن نتایج دانشگاهها

[Hossein61]

سلام به همه دوستان،
من تو این ماه(ژانویه) مدارکم رو برای دانشگاه های آمریکا و دو تا هم کانادا ارسال کردم، ولی تصمیم دارم بخاطر طولانی بودن نام خانوادگی، اون رو عوض کنم، بنظرتون مشکلی پیش میاد؟
چه ایده و راه کارهایی رو برای مشکلات احتمالی کمتر در آینده پیشنهاد می کنید.

ممنون از وقتی که گذاشتید.

[jhangard]

یک سوال هم من دارم، بعد از اخذ پاسپورت، برای تعویض یا تمدیدش نمیشه اسم لاتین رو تغییرات جزیی داد؟ یا قسمتی از فامیل رو حذف کرد؟

[Hossein61]

چرا، تغییرات در پاسپورت به راحتی با مراجعه به پلیس +10 انجام پذیر هست.

منظورتون این هست که اسم فامیل که عوض شد، بعدا شناسنامه رو ترجمه کنم؟! اگه منظورتون این هست که درست، و در جریان این موضوع هستم واینکه در اون شناسنامه قید میشه که اسم قدیمم چی بوده، ولی بیشتر مد نظر مشکلاتی هست که احیانا در ادامه کار از جواب اومدن از سمت دانشگاه و سفارت پیش میاد هست.

ممنون از پاسختون.

[milo2007]

اگه خیلی مشکلی نیست نکنید این کارو- ممکنه کلیرنس رو طولانی کنه
توی فرم DS 160 که برای مصاحبه پر میکنید میپرسه که اسم قبلی دارید و چیه و آفیسر هم شناسنامه من رو دید و پرسید نام خانوادگی رو عوض کردی...