ک.ارشد - فرایند پذیرش، دانشگاه پلی تکنیک تورین (مدارک لازم، ددلاینها، ارسال مدارک..)

[majjiid]

سلام خدمت دوستان عزیز؛ سال نوی همگی مبارک، امیدوارم توی سال جدید سلامت و شاد باشید، و به اهدافتون (به شرط صلح آمیز بودن������) دست پیدا کنید.
یه مطلبی رو توی سایت پلی تکنیک تورین نوشته که من متوجه نمیشم، بینهایت ممنون میشم اگر دوستانی که اطلاع دارن من رو راهنمایی کنن لطفا. متنش رو میذارم، مورد سوم رو متوجه نمیشم:

ENROLLMENT

Required original documents for enrollment:

Bachelor Degree with official translation into Italian;

Transcript of Records: a certificate which states ALL the exams passed at university in your Country (translation is not necessary in case original certificates are in English, French, Portuguese or Spanish)

Declaration of Value (Dichiarazione di Valore), related to the Bsc Degree, released by the Italian Embassy in the country that issued your degree

Language certificate required for admission to the chosen course (please verify the accepted Language Certificates
)
Passport and/or residence permit (only for students already resident in Italy).

قربان شما.
سال نو شما هم مبارک.
صلح آمیز! ای داد بر ما.
این ها مدارک مربوط به enrollment یا همون ثبت نام نهایی هستن و همشون مربوط به حالا نمیشن.
شما اگر در مسیر online application مدرک خاصی رو متوجه نمیشید که چی هست بفرمایید تا راهنمایی بشید.

[soheil_sap]

سلام خدمت همگی .
دوستان من قصد دارم برای ارشد کامپیوتر اقدام کنم اما برای اپلای به یه مشکل اساسی برخوردم و احتیاج به همفکری دارم.
تاریخ 23 اسفند 96 رفتم اداره فارغ التحصیلان که دانشنامه کارشناسی ناپیوستمو بگیرم به همراه ریزنمرات کاردانی و کارشناسی ، آخر وقت بود و فکر می کردم که هنوز چند روز آینده هم این اداره باز هست تا قبل عید که نگو آخرین روز کاریشون بود از شانس من و دقیقا دقیقه 90 تونستم اصل دانشنامه و ریز نمره هامو بگیرمو مهر و امضا کنم و گفتن دیگه تمومه داریم تعطیل می کنیم ، ما خودمون ریز نمراتو میفرستیم تهران برات، اواخر فروردین بیا خبر بگیر ! منم گفتم دانشگاه تورین 23 فروردین ددلاینشه و نمیرسم به اپلای اینجوری ، گفتن چاره ای نیست ، یه ریز نمره موقت الان بگیر برات مهر و امضا می کنیم شاید قبول کنن ازت ! هیچ کار دیگه ای از دستم برنمیومد تو اون لحظه دیگه مجبور شدم ریز نمره موقت بگیرم که زیرشم قشنگ نوشته ارزش ترجمه ندارد. الان من اصل دانشنامه هام + نمره تافل + cv رو دارم و گیر همین ریز نمره اصلیمم ! دیروز به دانشگاه تورین ایمیل زدم که همه مدارکام کامله فقط ریز نمره هام غیر رسمیه اشکال نداره اینارو تا قبل ددلاین بفرستم و بعد از ددلاین که ورژن اصلیش به دستم رسید براتون بفرستم! جواب دادن که متاسفانه فقط اصلش مورد قبولمون هست!


حالا با توجه به اینکه کمتر از 20 روز به ددلاین مونده و اداره فارغ التحصیلی دانشگاه آزاد هم تا 18 فروردین 97 تعطیله من باید چیکار کنم؟

به نظرتون دوباره ایمیل بزنم و بگم که ریز نمره موقتم با مهر و امضاء دانشگاست؟ ( میگم شاید منظورم رو درست متوجه نشدن و فک کردن یک پرینت از صفحه سایته)

یا همین موقت رو بدم ترجمه کنن و به اپلای برسم ؟!( اینجور که فهمیدم اگه مشکلی تو مدارک باشه حدودا 10- 20 روز بعد ایمیل میزنن که مثلا این مدرکت مشکل داره اصلشو بفرست ! اینجوری واسه خودم یه زمانی خریدم تا اون موقع احتمالا اصل ریز نمرم از تهران میرسه به دستم!)

یا اینکه همون 18 فروردین برم دانشگاه خودم و پیگیر شم و حتی اگه هنوز نفرستاده بودن که احتمال میدم نفرستاده باشن اصلا و گذاشته باشنش تو صف که همون 18 فروردین بفرستنش تهران ، برم ازشون درخواست کنم که بذارن خودم ریز نمراتو ببرم تهران تا سریع تاییدشو بگیرم و طی 3.4 روز آینده ش اگه بتونم کارای ترجمه و دادگستریشو انجام بدم؟

ممنون میشم اگر میتونین منو راهنمایی کنید

دوست عزیز فکر نکنم مشکلی پیش بیاد. همون ریز نمرات رو با مهر دانشگاه آزاد ببرید برای دارالترجمه. تا جایی که می دونم ریز نمرات با مهر اصلی دانشگاه و رییس دانشکده یا عواملی که باید مهر کنن ریز نمراتو دارالترجمه مهر می کنه و مشکلی نمی بینه. من خودم هنوز فارغ نشدم و ترم آخر هستم اما همون ریز نمرات رو با مهر اصلی دانشگاه و ریاست دانشگاه ترجمه کردم و برای تورین همین چند روز قبل اپلای کردم. اصلا نگران نباش.

[mahyar22]

سلام
خسته نباشید
این آیلتس 5 که می گید لازمه واسه پذیرش داخل سایت دانشگاه هم اومده
http://apply.polito.it/language_requirements_17_18.html
ولی شنیدم که سفارت زیر آیلتس 6 رو ریجکت می کنه و ویزا نمیده
اینو اون کسی که کارای پذیرش منو داره انجام میده گفت
درسته؟

[behnamhg]

سلام
خسته نباشید
این آیلتس 5 که می گید لازمه واسه پذیرش داخل سایت دانشگاه هم اومده
http://apply.polito.it/language_requirements_17_18.html
ولی شنیدم که سفارت زیر آیلتس 6 رو ریجکت می کنه و ویزا نمیده
اینو اون کسی که کارای پذیرش منو داره انجام میده گفت
درسته؟

درود
برای سفارت شما نیاز به آیلتس 6 دارید و پایین تر از این نمره را ویزا نمیدن.

[ehsun88]

سلام. چندین بار توی همین فروم ها خوندم که سفارت همون نمره زبانی که دانشگاه قبول کرده رو قبول می کنه . حتی یکی دوتا از دوستان نوشته بودند که نگران نمره آیلتس 5 بودند که شاید سفارت قبولشون نکنه اما سفارت اوکی داده و ویزاشون رو گرفتن با همون نمره!!!
لطفا بیشتر راهنمایی کنید بالاخره نمره ای که دانشگاه قبول می کنه مورد تاییده یا سفارت نمره خودشو میخواد؟
خیلی ممنون

[behnamhg]

سلام. چندین بار توی همین فروم ها خوندم که سفارت همون نمره زبانی که دانشگاه قبول کرده رو قبول می کنه . حتی یکی دوتا از دوستان نوشته بودند که نگران نمره آیلتس 5 بودند که شاید سفارت قبولشون نکنه اما سفارت اوکی داده و ویزاشون رو گرفتن با همون نمره!!!
لطفا بیشتر راهنمایی کنید بالاخره نمره ای که دانشگاه قبول می کنه مورد تاییده یا سفارت نمره خودشو میخواد؟
خیلی ممنون

درود
نخیر اون قانونی که شما میگید برای سه سال پیش بود که به مدت یه سال گذاشتند و برداشتند.
وبسایت سفارت را هم چک کنید نمره های مورد قبول را زده و همچنین به تاپیک مربوطه مراجعه کنید.

[mahyar22]

از سایت سفارت:

- برای رشته های به زبان انگلیسی داشتن یکی از مدارک زبان انگلیسی سطح B2 زیر الزامی می باشد که حداقل نمره مورد قبول در هریک از آزمون های زیر ، ذکر شده است :

IELTS - 6, TOEFLE - 78, TOLIMO – 600, FCE -169

- برای رشته های به زبان ایتالیایی داشتن یکی از مدارک زبان ایتالیایی سطح B1 مورد تایید وزارت علوم ایتالیا الزامی است.

CELI- B1, CILS- B1, ROMA TRE- B1, DANTE ALIGHIERI- B1

https://ambteheran.esteri.it/ambasci...in-italia.html

[i_man]

صرفاً جهت اطلاع:
من سال 2016 اومدم ایتالیا. نمره زبان خودم خوب بود اما کسایی ویزا گرفتن که نمره تافل 70 یا آیلتس 5 هم داشتن. خودم با چشمای خودم دیدم. سال ما هم میگفتن نمره ای که سفارت میخواد با نمره ای که دانشگاه میخواد فرق میکنه اما تهش چیز دیگه ای اتفاق افتاد. اینجا یه کسایی پیدا میشن که دو تا کلمه انگلیسی نمیتونن حرف یزنن اما ویزا گرفتن و دارن درس میخونن. پس نگران نباشید خیلی.

[behnamhg]

صرفاً جهت اطلاع:
من سال 2016 اومدم ایتالیا. نمره زبان خودم خوب بود اما کسایی ویزا گرفتن که نمره تافل 70 یا آیلتس 5 هم داشتن. خودم با چشمای خودم دیدم. سال ما هم میگفتن نمره ای که سفارت میخواد با نمره ای که دانشگاه میخواد فرق میکنه اما تهش چیز دیگه ای اتفاق افتاد. اینجا یه کسایی پیدا میشن که دو تا کلمه انگلیسی نمیتونن حرف یزنن اما ویزا گرفتن و دارن درس میخونن. پس نگران نباشید خیلی.

درود
قانون سفارت به صراحت میگه که برای گرفتن ویزا همه افراد نیاز به مینیمم زبانی که نیاز هست دارند حالا بعضی از دوستان به هر نحوی مدرک میگیرند و وارد یک کشور میشوند دلیلی نمیشه که بقیه هم روال آنها را پیش ببرند. پس هر کسی اگر از اول راه را درست بره بقیه هم به همین منوال خواهند رفت.

[ehsun88]

سلام دوستان. من با ریزنمرات غیر رسمی برای تورین اپلای کرده بودم امروز توی بخش Evaluation اینو نوشته برام:

The OFFICIAL Syllabus/Course description required to apply for the Master degree program you selected is missing (http://apply.polito.it/apply_informa..._en_18_19.html) Your OFFICIAL academic transcript of records is missing (http://apply.polito.it/apply_informa..._en_18_19.html) also original diploma and transcript has to be uploaded, or the translation should bear the stamp of the university syllabus must bear university stamp

Not eligible for the course selected


ایمیل زدم براشون که یعنی پروندم ریجکت شده یا میتونم مدارکی که نوشته شده رو براشون بفرستم ، جواب دادن :

If you have the required document you can contact us.

Regards

ریزنمرات رسمیم همین امروز از تهران رسیده ، حالا من اگه بخوام ریزنمرات رسمی رو ترجمه کنم 7 روز حداقل طول میکشه با توجه به تعطیلات ، به نظرتون چی جوابشون رو بدم؟ بگم یه بخش از مدارک رو حاضر دارم یا بگم میتونم 7 روز دیگه براشون ارسال کنم؟

ممنون میشم راهنماییم کنید!