ترجمه مدارک و روش های کاهش هزینه تاییدات برای اتریش (پست اول را بخوانید)

[bluetube2003]

سلام یکی از دوستان پرسیده : میخوام مدارک تحصیلی تایید شده وزارت امور خارجه شو بده به کسی ببره سفارت اتریش
در مرخله نحویل مدرک آیا میشه کارت بانکی کشید یا نقدی یا یورو؟ مبلع چقدره ؟
وکالت غیررسمی باید فارسی باشه؟ متن خاصی داره؟
جقدر طول میکشه؟

[dexter_abg]

سلام دوستان خیلی وقته کسی تو این تاپیک پستی ارسال نکرده امیدوارم کسی پیدا شه جواب سوالمو بده، برای ترجمه مدارک به کدوم دارالترجمه مراجعه کنم که هزینه کمتری داشته باشه ؟؟ از شهرستان قراره بیام تهران وقت ندارم زیاد بگردم دوتاشو با آدرس معرفی کنید ممنون میشم

سوال بعدی اینکه میخوام برای ارشد مجدد درخواست بدم لیسانس و ریز نمرات یه پانچ و ارشد و ریز نمرات یه پانچ سایر مدارک مثل دیپلم و پیش همراه با ریز نمراتشون لازمه ترجمه و پانچ شه یا خرج اضافیه ؟ ممنون میشم راهنمایی کنید

[Hedi_Lottery]

سلام دوستان خیلی وقته کسی تو این تاپیک پستی ارسال نکرده امیدوارم کسی پیدا شه جواب سوالمو بده، برای ترجمه مدارک به کدوم دارالترجمه مراجعه کنم که هزینه کمتری داشته باشه ؟؟ از شهرستان قراره بیام تهران وقت ندارم زیاد بگردم دوتاشو با آدرس معرفی کنید ممنون میشم

سوال بعدی اینکه میخوام برای ارشد مجدد درخواست بدم لیسانس و ریز نمرات یه پانچ و ارشد و ریز نمرات یه پانچ سایر مدارک مثل دیپلم و پیش همراه با ریز نمراتشون لازمه ترجمه و پانچ شه یا خرج اضافیه ؟ ممنون میشم راهنمایی کنید

سلام دوست گرامی

من برای ارشد اقدام کردم. با گواهی اشتغال به تحصیل پیام نور در مقطع ارشد. هفته پیش هم با پست سریع کارا پست فرستادم و دو روز کاری به دست دانشگاه رسید. دارالترجمه وین رو انتخاب کردم . البته دانشجو و برلین هم ظاهرا بهتر از وین هست. خودتون باهاشون تماس بگیرین و نرخ هاشون رو بپرسین. من دیپلم و پیش در یک پانچ و لیسانس و ریزنمرات یک پانچ و یک برگه گواهی اشتغال به تحصیل ارشد هم در یک پانچ به تائید سفارت رسوندم. البته من دیگه ریز نمرات ارشد نداشتم چون تازه ترم یک هستم و فکر هم نمیکنم در حین اشتغال به تحصیل ریزنمرات خیلی مهم باشه و اصل گواهی اشتغال است. ولی برای لیسانس دانشنامه و ریز نمرات رو دادم با هم ترجمه. برای ارشد معمولا دیپلم و پیش نیاز نیست ولی من انجامش دادم.

موفق باشید.

[bakhtiari1363]

با سلام. من فارغ التحصیل مقطع ارشد از دانشگاه شهید بهشتی هستم و میخوام دوباره برای مقطع ارشد (MA) دانشگاه وین اقدام کنم...مدارک لیسانس و دیپلم و پیش دانشگاهی با ریزنمرات رو به آلمانی ترجمه کردم و دادم برای سفارت که تایید بشه...غیر از این مدارک مدرک دیگه ای هم برای پذیرش دانشگاه نیاز هست؟ از اونجا که میخوام دوباره برای ارشد اقدام کنم، مدرک فوق لیسانسم هم نیاز به ترجمه داره؟ اگه «مدرک تحصیلی» دیگه ای نیازه، اون هم باید به تایید سفارت برسه؟؟

[frh_8587]

سلام خدمت همه دوستان.
از تاریخ ترجمه مدارک چقد باید گذشته باشه تا سفارت قبول کنن. ترجمه مدارک من مال سال 2014 هست

[violet_m]

سلام دوستان.برا تایید مدارک باید از سفارت وقت بگیریم؟یا مثل قدیمه که صبح ساعت ۵ دم سفارت باشیم و اسم بنویسیم و بریم داخل؟مرسی

[ali_bahram666]

سلام دوستان.برا تایید مدارک باید از سفارت وقت بگیریم؟روند به چه صورت هست ؟

[violet_m]

سلام دوستان.برا تایید مدارک باید از سفارت وقت بگیریم؟روند به چه صورت هست ؟

یکشنبه تا چهارشنبه ها ۸ تا ۱۰ صبح

[sedi1984]

بچه ها کسی برای انجام یه سری کارهای اداری مثه مهر کردن دانشنامه توسط وزارت بهداشت و گرفتن کارنامه قبولی در کنکور شرکت یا موسسه معتبری رو می شناسه؟ من تهران نیستم و خیلی برام سخته پاشم بیام اونجا و کارم راه نیفته و معطل بشم

[sedi1984]

بچه ها من از دارالترجمه وین و برلین در مورد پلمب مدارک ترجمه شده پرسیدم . بهم گفتن مدارک دیپلم و پیش باید یه پلمب باشه، کاردانی یه پلمب، کارشناسی یه پلمب و گواهی اشتغال به کار یه پلمب. واقعا" باید همینطور باشه؟