ترجمه مدارک و روش های کاهش هزینه تاییدات برای اتریش (پست اول را بخوانید)

[ali_bahram666]

سلام ، میشه جواب سوالمو سریع بدین :
خودم ایران نیستم و امروز یکی از آشناهام مدارکمو برده سفارت اتریش واسه تایید ، (‌ مدارکم تو تبریز ترجمه و مهر دادگستری ...) کنسول اتریش نگاه به دفتر تطبیق امضاهای مترجم ( یا همچین چیزی) کرده و گفته که متاسفانه امضای این مترجم تو دفتر ما تطابقت نداره !!
یه همچین چیزی میشه مگه ؟ مگه مترجم ها تایید شده دادگستری نیستن ؟ وزارت خارجه هم که تایید کرده !!!!! چی جریان !

دوست عزیز
از این لحاظ که این مورد شدنی هست یا نه باید بگم که همه چیز شدنی(در ایران).
اما از این لحاظ که این اشتباه مترجم هست یا اشتباه سفارت
این را دیگه خدا می دونه .

[hamsoo17]

سلام دوستان من دانشجوی ترم اخر کاردانی معماری هستم ریز نمرات 3ترم گذشتمو گرفتم اما به تایید وزارت علوم نرسیده. برای ترجمه و گرفتن پذیرش از دانشگاههای اتریش نیاز هستش که تایید وزارت علوم رسیده باشه؟؟؟

اگه نیاز داره میشه راهنماییم کنید که چجوری باید این کارو انجام بدم؟؟

و یا از طریق اینترنتی هم میتونم این کارو بکنم؟
من مدرک کاردانیم هنوز دستم نیست.. تو ترتیب گذاشتن مدارک اشکالی پیش نمیاد؟؟
و اینکه راجع به پانچ کردن میشه بهم یه توضیح بدید ک چجوری اینکارو بکنم؟؟
میشه جوابمو بدید ممنون میشم...

[pegah_krm]

ای بابا من بالاخره نفهمیدم منی که مدرک لیسانسم دستمه و میخوام دوباره یرای لیسانس اقدام کنم بازم باید گواهی عدم ممانعت دستم باشه؟؟؟؟؟!!!!!

[iranzehn]

ای بابا من بالاخره نفهمیدم منی که مدرک لیسانسم دستمه و میخوام دوباره یرای لیسانس اقدام کنم بازم باید گواهی عدم ممانعت دستم باشه؟؟؟؟؟!!!!!

خیر نیازی نیست.

[pegah_krm]

من امروز برای تایید دانشنامه و ریز نمرات دانشگاه رفتم وزارت علوم واقع در خیابان فرصت... ولی متوجه شدم که تایید مدارک اینترنتی شده ... من توی سایتی که داده بودند ثبت نام کردم...میخوام بدونم کسی تا حالا از این طریق تاییدیه گرفته؟...چند روز طول کشید؟...ممنون میشم جواب بدید...

[ali_bahram666]

من امروز برای تایید دانشنامه و ریز نمرات دانشگاه رفتم وزارت علوم واقع در خیابان فرصت... ولی متوجه شدم که تایید مدارک اینترنتی شده ... من توی سایتی که داده بودند ثبت نام کردم...میخوام بدونم کسی تا حالا از این طریق تاییدیه گرفته؟...چند روز طول کشید؟...ممنون میشم جواب بدید...

بله
حدود 15 روزه این طوری شده
بعد از 2 هفته براتون پست میکنن مدرک تایید شده را
موفق و سر بلند باشید.

[zargarzade]

بله
حدود 15 روزه این طوری شده
بعد از 2 هفته براتون پست میکنن مدرک تایید شده را
موفق و سر بلند باشید.

تو چه سایتی ثبت نام کردین ؟

[samanehmoshfeg]

بچه ها برای تایید مدارک در سازمان دانشجویان، نیازی به پست کردن نیست فقط اینترنتی ثبت نام کنید و به خانم محمدی بگید که عجله دارید خودش همون لحظه براتون تایید میکنه نیازی نیست اون پروسه ای که اونا میگن رو طی کنید

[samanehmoshfeg]

سلام سلام
برای پست کردن مدارک برای دانشگاه وین باید پاسپورت و شناسنامه هم به تایید سفارت برسه؟؟؟

[pegah_krm]

خانم محمدی کیه؟یعنی بعد از تاییدش تو سایت دوبتره بریم سازمان علوم؟پست نکنیم؟